My Boy
JIEUN
SUNHWA
HYOSEONG
ZINGER
JIEUN
My Boy My Boy
SUNHWA
neomunado dalmeun neol cheoeum neoreul bon sungan naneun neukkyeosseo
너무나도 닮은 널 처음 너를 본 순간 나는 느꼈어
You who resemble him so much, the moment I first saw you, I felt it
SUNHWA
geureul boneun geot gata chakgak soge ppajyeoberin geol
그를 보는 것 같아 착각 속에 빠져버린 걸
It feels like I’m seeing him, I’ve fallen into an illusion
HYOSEONG
seuchineun sumgyeol soge dasi nega naege doraon geotman gata
스치는 숨결 속에 다시 네가 내게 돌아온 것만 같아
In your fleeting breath, it feels like you’ve come back to me again
HYOSEONG
heeo nal sudo eopge dwaeberin ireon naega sireojyeo
헤어 날 수도 없게 돼버린 이런 내가 싫어져
I’ve become unable to break free, and I hate this version of me
HYOSEONG
muneojil geot gata
무너질 것 같아
I feel like I’m going to crumble
ALL
My Boy haruharu sigan soge
My Boy 하루하루 시간 속에
My Boy, day by day, within time
JIEUN
ije deo isang nunmureun eopseo
이제 더 이상 눈물은 없어
Now there are no more tears
ALL
sojunghaetdeon chueok soge
소중했던 추억 속에
Within the precious memories
JIEUN
honja haneun sarang ijen sireo
혼자 하는 사랑 이젠 싫어
I’m tired of loving alone now
ALL
kkaedarasseo gaseumsoge
깨달았어 가슴속에
I realized it, deep in my heart
JIEUN
namanui yeongwonhan geudae My Boy Boy My Boy Boy My Boy
나만의 영원한 그대 My Boy Boy My Boy Boy My Boy
My own eternal one, My Boy Boy My Boy Boy My Boy
SUNHWA
deo isang geu aneseo goeroun nae moseupdo jichigo isseo
더 이상 그 안에서 괴로운 내 모습도 지치고 있어
My suffering self within that is growing weary too
SUNHWA
harumankeumirado haengbokan nareul baraneunde
하루만큼이라도 행복한 나를 바라는데
I wish for a me who’s happy even just for a day
HYOSEONG
mareul hal su eopseosseo geuwa dalmeun iyuro neol taekaetdaneun geol
말을 할 수 없었어 그와 닮은 이유로 널 택했다는 걸
I couldn’t say it, that I chose you because you resemble him
HYOSEONG
geureul neomu saranghaesseotgie ireon nareul yongseohae
그를 너무 사랑했었기에 이런 나를 용서해
Because I loved him so much, forgive this version of me
HYOSEONG
jiuji motaneun
지우지 못하는
Unable to erase
ALL
My Boy haruharu sigan soge
My Boy 하루하루 시간 속에
My Boy, day by day, within time
JIEUN
ije deo isang nunmureun eopseo
이제 더 이상 눈물은 없어
Now there are no more tears
ALL
sojunghaetdeon chueok soge
소중했던 추억 속에
Within the precious memories
JIEUN
honja haneun sarang ijen sireo
혼자 하는 사랑 이젠 싫어
I’m tired of loving alone now
ALL
kkaedarasseo gaseumsoge
깨달았어 가슴속에
I realized it, deep in my heart
JIEUN
namanui yeongwonhan geudae My Boy Boy My Boy Boy My Boy
나만의 영원한 그대 My Boy Boy My Boy Boy My Boy
My own eternal one, My Boy Boy My Boy Boy My Boy
ZINGER
gireul geotda bomyeon su sip beonssik saenggakna neoui sonjit
길을 걷다 보면 수 십 번씩 생각나 너의 손짓
When I walk down the street, your gestures come to mind dozens of times
ZINGER
hwanhage utdeon neon jigeum eodi isseo
환하게 웃던 넌 지금 어디 있어
You who smiled brightly, where are you now
ZINGER
ijeneun nega eomneunge nae hyeonsil nan neoegeneun meonjicheoreom
이제는 네가 없는게 내 현실 난 너에게는 먼지처럼
Now your absence is my reality, to you I’m like dust
ZINGER
sarajyeoseo joketji But U Know araya dwae Don’t U Know
사라져서 좋겠지 But U Know 알아야 돼 Don’t U Know
You’d be glad if I disappeared, But U Know, you have to know, Don’t U Know
ZINGER
nan nega mireoseo sseureojin domino
난 네가 밀어서 쓰러진 도미노
I’m a domino that fell because you pushed me
ZINGER
ajikdo dalmeunsaramman bwado gaseumi ttwieo
아직도 닮은사람만 봐도 가슴이 뛰어
Even now, just seeing someone who resembles you makes my heart race
ZINGER
jami tto an oneun bameul bonae gameun nuneul tteosseo
잠이 또 안 오는 밤을 보내 감은 눈을 떴어
I spend another sleepless night, I opened my closed eyes
ZINGER
sel sudo eomneun bameul nan tteunnuneuro bonae oneuldo
셀 수도 없는 밤을 난 뜬눈으로 보내 오늘도
I spend countless nights wide awake, today too
JIEUN
ireon nareul bomyeonseo heundeullineun neol boatji ijen malhago sipeo
이런 나를 보면서 흔들리는 널 보았지 이젠 말하고 싶어
Watching me like this, I saw you waver, now I want to say it
JIEUN
geu boda deo nan neoreul saranghae
그 보다 더 난 너를 사랑해
I love you more than him
ALL
My Boy haruharu sigan soge
My Boy 하루하루 시간 속에
My Boy, day by day, within time
JIEUN
ije deo isang nunmureun eopseo
이제 더 이상 눈물은 없어
Now there are no more tears
ALL
sojunghaetdeon chueok soge
소중했던 추억 속에
Within the precious memories
JIEUN
honja haneun sarang ijen sireo
혼자 하는 사랑 이젠 싫어
I’m tired of loving alone now
ALL
kkaedarasseo gaseumsoge
깨달았어 가슴속에
I realized it, deep in my heart
JIEUN
namanui yeongwonhan geudae My Boy Boy My Boy Boy My Boy
나만의 영원한 그대 My Boy Boy My Boy Boy My Boy
My own eternal one, My Boy Boy My Boy Boy My Boy
JIEUN
My Boy Boy Boy My Boy
More from Secret
Secret Articles
42 articles