Bolbbalgan4 / Travel
JIYEONG
JIYEONG
jeo oneul tteonayo gonghangeuro haendeupon kkeo nwayo
저 오늘 떠나요 공항으로 핸드폰 꺼 놔요
I’m leaving today, to the airport, turn off the phone
JIYEONG
jebal nal chatjin marajwo sikkeureopge sorireul jilleodo
제발 날 찾진 말아줘 시끄럽게 소리를 질러도
please don’t look for me, even if you shout out loud
JIYEONG
eojjeol su eopseo na gabyeopge soneul heundeulmyeo bye bye
어쩔 수 없어 나 가볍게 손을 흔들며 bye bye
there’s nothing I can do, lightly waving my hand, bye bye
JIYEONG
swiji anko binnatdeon kkumgateun my youth
쉬지 않고 빛났던 꿈같은 my youth
my dream-like youth that shone without rest
JIYEONG
irijeori chiigo tto manggajil ttaejjeum jichyeosseo na michyeosseo na
이리저리 치이고 또 망가질 때쯤 지쳤어 나 미쳤어 나
tossed around here and there and worn down, I’m exhausted, I’ve gone crazy
JIYEONG
tteonal geoya da bikyeo I fly away Take me to London
떠날 거야 다 비켜 I fly away Take me to London
I’m gonna leave, everyone move, I fly away, take me to London
JIYEONG
Paris New York citydeul areumdaun i dosie ppajyeoseo na
Paris New York city들 아름다운 이 도시에 빠져서 나
Paris, New York cities, falling for these beautiful cities, I
JIYEONG
Like I’m a bird bird naradanineun saecheoreom
Like I’m a bird bird 날아다니는 새처럼
like I’m a bird bird, like a bird flying about
JIYEONG
nan jayuropge fly fly na sumeul syeo
난 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
I freely fly fly, I take a breath
JIYEONG
Take me to new world anywhere eodideun
Take me to new world anywhere 어디든
take me to a new world anywhere, anywhere
JIYEONG
dapdapan i goseul beoseo nagiman hamyeon Shining light light
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면 Shining light light
if I just escape this stifling place, shining light light
JIYEONG
binnaneun my youth jayuropge fly fly na sumeul syeo
빛나는 my youth 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
my shining youth, freely fly fly, I take a breath
JIYEONG
jeo ije swieoyo tteonal geoeyo noteubuk kkeo nwayo
저 이제 쉬어요 떠날 거에요 노트북 꺼 놔요
I’m resting now, I’m gonna leave, turn off the laptop
JIYEONG
jebal nal japjin marajwo sikkeureopge sorireul jilleodo
제발 날 잡진 말아줘 시끄럽게 소리를 질러도
please don’t hold me back, even if you shout out loud
JIYEONG
eojjeol su eopseo na gabyeopge soneul heundeulmyeo see ya
어쩔 수 없어 나 가볍게 손을 흔들며 see ya
there’s nothing I can do, lightly waving my hand, see ya
JIYEONG
swiji anko binnatdeon kkumgateun my youth
쉬지 않고 빛났던 꿈같은 my youth
my dream-like youth that shone without rest
JIYEONG
iri jeori chiigo tto manggajil ttaejjeum jichyeosseo na michyeosseo
이리 저리 치이고 또 망가질 때쯤 지쳤어 나 미쳤어
tossed around here and there and worn down, I’m exhausted, I’ve gone crazy
JIYEONG
na tteonal geoya da bikyeo I fly away Take me to London
나 떠날 거야 다 비켜 I fly away Take me to London
I’m gonna leave, everyone move, I fly away, take me to London
JIYEONG
Paris New York citydeul areumdaun i dosie ppajyeoseo na
Paris New York city들 아름다운 이 도시에 빠져서 나
Paris, New York cities, falling for these beautiful cities, I
JIYEONG
Like I’m a bird bird nara danineun saecheoreom
Like I’m a bird bird 날아 다니는 새처럼
like I’m a bird bird, like a bird flying about
JIYEONG
nan jayuropge fly fly na sumeul syeo
난 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
I freely fly fly, I take a breath
JIYEONG
Take me to new world anywhere eodideun
Take me to new world anywhere 어디든
take me to a new world anywhere, anywhere
JIYEONG
dapdapan i goseul beoseo nagiman hamyeon Shining light light
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면 Shining light light
if I just escape this stifling place, shining light light
JIYEONG
binnaneun my youth jayuropge fly fly na sumeul syeo
빛나는 my youth 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
my shining youth, freely fly fly, I take a breath
JIYEONG
I can fly away Fly always always always fly away
JIYEONG
Take me to new world anywhere eodideun
Take me to new world anywhere 어디든
take me to a new world anywhere, anywhere
JIYEONG
dapdapan i goseul beoseo nagiman hamyeon Shining light light
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면 Shining light light
if I just escape this stifling place, shining light light
JIYEONG
binnaneun my youth jayuropge fly fly na sumeul syeo
빛나는 my youth 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔
my shining youth, freely fly fly, I take a breath
More from Bolbbalgan4
Bolbbalgan4 Articles
60 articles