WOOAH / Purple
MINSEO
NANA
SORA
WOOYEON
LUCY
MINSEO
dodaeche eodiseo natanan geoni niga mwonde nae mam heundeuneun geoni
도대체 어디서 나타난 거니 니가 뭔데 내 맘 흔드는 거니
Where on earth did you come from, who are you to shake my heart
NANA
sikeuhage dodohan pyojeongkkaji
시크하게 도도한 표정까지
Even your chic, haughty expression
NANA
isanghage kkeullyeo puk ppajyeoborin geol
이상하게 끌려 푹 빠져버린 걸
Strangely drawn, I’ve fallen deep
SORA
I see you I see you I’m your fan fan Hope you’re ssaemssaem
I see you I see you I’m your fan fan Hope you’re 쌤쌤
I see you, I see you, I’m your fan fan, hope you’re the same
WOOYEON
Give me you Give me you My piteopaen paen
Give me you Give me you My 피터팬 팬
Give me you, give me you, my Peter Pan, fan
WOOYEON
deryeoga jwo Neverland
데려가 줘 Neverland
Take me away, Neverland
NANA
bulkkotgachi saeppalgake taoreuneun Love
불꽃같이 새빨갛게 타오르는 Love
A love burning bright red like flames
NANA
moreuneun cheok saechimhage eoreobuteun neo
모르는 척 새침하게 얼어붙은 너
You, frozen and aloof, pretending not to know
MINSEO
daedabeun piryo eopseo jeongdabi yeogi inneun geol
대답은 필요 없어 정답이 여기 있는 걸
No answer needed, the answer is right here
LUCY
tteugeoun na chagaun neo Red & Blue
뜨거운 나 차가운 너 Red & Blue
Hot me, cold you, red & blue
NANA
Let’s make purple Purple purple
MINSEO
Let’s make purple Purple purple
WOOYEON
Let’s make purple Purple purple
LUCY
tteugeoun na chagaun neo
뜨거운 나 차가운 너
Hot me, cold you
MINSEO
Let’s make purple
LUCY
Can’t stop loving you boy
LUCY
eommaga mallyeodo uri sai mot makjyo
엄마가 말려도 우리 사이 못 막죠
Even if mom tries to stop us, no one can block our bond
LUCY
All them haters I don’t care
NANA
amugeotdo piryo eopseo momman wado dwae neon
아무것도 필요 없어 몸만 와도 돼 넌
You don’t need anything, just come as you are
LUCY
gomin gominhaji malgo Baby just give me a call
고민 고민하지 말고 Baby just give me a call
Don’t agonize, baby just give me a call
SORA
I see you I see you I’m your fan fan Hope you’re ssaemssaem
I see you I see you I’m your fan fan Hope you’re 쌤쌤
I see you, I see you, I’m your fan fan, hope you’re the same
WOOYEON
Give me you Give me you My piteopaen paen
Give me you Give me you My 피터팬 팬
Give me you, give me you, my Peter Pan, fan
WOOYEON
deryeoga jwo Neverland
데려가 줘 Neverland
Take me away, Neverland
NANA
bulkkotgachi saeppalgake taoreuneun Love
불꽃같이 새빨갛게 타오르는 Love
A love burning bright red like flames
NANA
moreuneun cheok saechimhage eoreobuteun neo
모르는 척 새침하게 얼어붙은 너
You, frozen and aloof, pretending not to know
MINSEO
daedabeun piryo eopseo jeongdabi yeogi inneun geol
대답은 필요 없어 정답이 여기 있는 걸
No answer needed, the answer is right here
LUCY
tteugeoun na chagaun neo Red & Blue
뜨거운 나 차가운 너 Red & Blue
Hot me, cold you, red & blue
NANA
Let’s make purple Purple purple
MINSEO
Let’s make purple Purple purple
WOOYEON
Let’s make purple Purple purple
LUCY
tteugeoun na chagaun neo
뜨거운 나 차가운 너
Hot me, cold you
MINSEO
Let’s make purple
WOOYEON
nawaneun dareun neoege boneungjeogeuro kkeullyeo
나와는 다른 너에게 본능적으로 끌려
I’m instinctively drawn to you, who’s different from me
SORA
sangsanghaebwa Boy borabichi doen uri dulmanui sesang
상상해봐 Boy 보라빛이 된 우리 둘만의 세상
Imagine it, boy, a world for just us two turned purple
NANA
Purple purple Purple purple
MINSEO
Let’s make purple Purple purple
WOOYEON
Let’s make purple Purple purple
LUCY
tteugeoun na chagaun neo
뜨거운 나 차가운 너
Hot me, cold you
MINSEO
Let’s make purple
ALL
Nobody can stop us geu nuga mworaedo urideureun mot makjyo
Nobody can stop us 그 누가 뭐래도 우리들은 못 막죠
Nobody can stop us, no matter what anyone says, no one can block us
ALL
All them haters we don’t care mudae wiui juingong
All them haters we don’t care 무대 위의 주인공
All them haters we don’t care, the lead on the stage
ALL
uahage Bring it on
우아하게 Bring it on
Elegantly, bring it on
LUCY
tteugeoun na chagaun neo
뜨거운 나 차가운 너
Hot me, cold you
NANA
Let’s make purple
More from WOOAH
WOOAH Articles
21 articles