YUJU / SOS
YUJU
YUJU
mulsogeseo nan saranamji motae
물속에서 난 살아남지 못해
I can’t survive underwater
YUJU
heeomchineun beopdo moreuneun nal wae mireo neoeo jamgyeobeorin chae
헤엄치는 법도 모르는 날 왜 밀어 넣어 잠겨버린 채
Why do you push me in when I don’t even know how to swim? Sinking under
YUJU
gogael deureonne neon nun matchun chae utgoman inneun geoya SOS
고갤 들었네 넌 눈 맞춘 채 웃고만 있는 거야 SOS
I lift my head, and you’re just smiling as you meet my eyes. SOS
YUJU
i gibuneun mwoya maebeon ppikkeutada gyeou butjapgo
이 기분은 뭐야 매번 삐끗하다 겨우 붙잡고
What is this feeling? Every time I slip, I barely manage to hold on
YUJU
sumeul swieoboryeoneun nareul dasi jeo kkeutkkaji jamgyeobeorige hae
숨을 쉬어보려는 나를 다시 저 끝까지 잠겨버리게 해
And as I try to breathe, you make me sink all the way down again
YUJU
SOS neoneun naege mwoya himi ppajyeoganeun momeul butjapgo
SOS 너는 내게 뭐야 힘이 빠져가는 몸을 붙잡고
SOS, what are you to me? Holding on to my body as it loses strength
YUJU
igosen tto naman nama I might drown Save me now
이곳엔 또 나만 남아 I might drown Save me now
Once again only I am left here. I might drown, save me now
YUJU
Lifeboat has gone away neowa naega naerilkka jeonghaeya dwae
Lifeboat has gone away 너와 내가 내릴까 정해야 돼
Lifeboat has gone away, we have to decide which of us gets off, you or me
YUJU
maeil meoriga apawa You said you’ll never go SOS
매일 머리가 아파와 You said you’ll never go SOS
Every day my head starts to ache. You said you’ll never go. SOS
YUJU
i gibuneun mwoya maebeon ppikkeutada gyeou butjapgo
이 기분은 뭐야 매번 삐끗하다 겨우 붙잡고
What is this feeling? Every time I slip, I barely manage to hold on
YUJU
sumeul swieoboryeoneun nareul dasi jeo kkeutkkaji jamgyeobeorige hae
숨을 쉬어보려는 나를 다시 저 끝까지 잠겨버리게 해
And as I try to breathe, you make me sink all the way down again
YUJU
SOS neoneun naege mwoya himi ppajyeoganeun momeul butjapgo
SOS 너는 내게 뭐야 힘이 빠져가는 몸을 붙잡고
SOS, what are you to me? Holding on to my body as it loses strength
YUJU
igosen tto naman nama I might drown Save me now SOS
이곳엔 또 나만 남아 I might drown Save me now SOS
Once again only I am left here. I might drown, save me now. SOS
YUJU
i gibuneun mwoya maebeon ppikkeutada gyeou butjapgo
이 기분은 뭐야 매번 삐끗하다 겨우 붙잡고
What is this feeling? Every time I slip, I barely manage to hold on
YUJU
sumeul swieoboryeoneun nareul I might drown Save me now SOS
숨을 쉬어보려는 나를 I might drown Save me now SOS
As I try to breathe, I might drown, save me now. SOS
YUJU
uri ige mwoya jeo meollikkaji gagiro haetjana
우리 이게 뭐야 저 멀리까지 가기로 했잖아
What is this between us? We said we’d go far together
YUJU
modeun ge hwimorachyeo deoneun I might drown Kill me now
모든 게 휘몰아쳐 더는 I might drown Kill me now
Everything is swirling, no more. I might drown, kill me now
More from YUJU
YUJU Articles
18 articles