UNCHILD

ENERGY

2026.05.27
HEEKIE EVON AKO HAEUN TINA YEEUN
ENERGY
HEEKIE
ドクター ペッパー アイ ライク ザット タルギマン ハム シシヘ
DOCTOR PEPPER, I like that 달기만 함 시시해
ドクターペッパー それ好き 甘いだけなんてつまらない
EVON
サムシング ゴナ パラライズ タミ ナ カズ オール イズ マイン
Something gonna paralyze 탐이 나 cuz all is mine
何かが麻痺させる 欲しくなる だって全部私のもの
AKO
エレファント ネンジャンゴエ マリ アン ドェ アイ メイク センス
Elephant, 냉장고에 말이 안 돼? I make sense
象、冷蔵庫に? ありえない? 私は筋が通ってる
HAEUN
サムシング ザット アイ リアライズ タ イルォジルッゴル チャル ボァ
Something that I realize 다 이뤄질걸, 잘 봐
私が気づいたこと 全部叶うはず よく見て
TINA
クリムセク ハイヒル シンゴ アイシェドウィ セグン ブルー
크림색 하이힐 신고 아이섀도의 색은 blue
クリーム色のハイヒールを履いて アイシャドウの色はブルー
EVON
クロン モスブル ヌル ックムックォッソ チャンムン ヨルゴ ブルーム ブルーム ブルーム
그런 모습을 늘 꿈꿨어 창문 열고 Vroom vroom vroom
そんな姿をいつも夢見てた 窓を開けて ブルームブルームブルーム
AKO
ウェンジ ラッキー ストライク セサンイ ボヌン ナン
왠지 lucky strike 세상이 보는 난
なぜかラッキーストライク 世間が見る私
HAEUN
You will hear that I’m on the rise
HAEUN
ナルル ソゲハル ッテ トェッチャナ
나를 소개할 때 됐잖아
私を紹介する時が来たじゃない
TINA
Let ‘em see
YEEUN
タップ タップ パンッチャギヌン ピチェ ックルリョガ ックット オプシ ト キプケ
Tap tap 반짝이는 빛에 끌려가 끝도 없이 더 깊게
タップタップ きらめく光に引き寄せられる 果てしなくもっと深く
HEEKIE
ディス ザット オーケー ックルリヌン ゴル テケ セロ ヨルリン セゲ
This, that okay 끌리는 걸 택해 새로 열린 세계
これ、それオーケー 惹かれるものを選ぶ 新しく開いた世界
TINA
Energy
EVON
ガット ミー ハイ オン エナジー チョウム マッボン イ ヌッキム
Got me high on energy 처음 맛본 이 느낌
エナジーでハイになる 初めて味わうこの感覚
TINA
ハニプ カドゥク アップル バイト サンサンボダ スウィート アンド サワー
한입 가득 Apple bite 상상보다 Sweet & sour
一口いっぱいアップルバイト 想像よりスイート&サワー
YEEUN
ガット ミー ハイ オン エナジー ステレオタイプ エン アルロジ
Got me high on energy Stereotype 엔 알러지
エナジーでハイになる ステレオタイプにはアレルギー
HAEUN
セロウン ゲ タガワ トプチョボリル ゴッ カタ
새로운 게 다가와 덮쳐버릴 것 같아
新しいものが近づいてくる 襲いかかってきそう
AKO
ヘイ アー ユー ゼア ウェ クロヌンデ
Hey, are you there? 왜 그러는데?
ねえ、いるの? どうしたの?
TINA
ックェ セロウン エ イゴシ ナン チョア イット フィールズ ソー グッド
꽤 새로운 애 이곳이 난 좋아 it feels so good
かなり新しい子 ここが私は好き すごくいい感じ
YEEUN
ソピンヘ パルックチ タンヌン ゴッ レフト ライト ヌッキミ オヌン コース
서핑해 발끝이 닿는 곳 Left right 느낌이 오는 course
サーフィンする 足先が触れる場所 レフトライト 感じが来るコース
HAEUN
トパミニ ピリョヘジル ッテン
도파민이 필요해질 땐
ドーパミンが必要になる時は
HAEUN
Go get saucing on the mainstream, BANG!
HEEKIE
ナッソル コヤ ナエ ソンテク
낯설 거야 나의 선택
見慣れないはず 私の選択
EVON
セサンイ マンドゥン コンテクスト
세상이 만든 context
世界が作ったコンテクスト
HEEKIE
ジグザグ ヘチェジュイ ナエ コンセプト
Zigzag, 해체주의 나의 concept
ジグザグ 解体主義 私のコンセプト
EVON
Energy
YEEUN
ガット ミー ハイ オン エナジー チョウム マッボン イ ヌッキム
Got me high on energy 처음 맛본 이 느낌
エナジーでハイになる 初めて味わうこの感覚
TINA
ハニプ カドゥク アップル バイト サンサンボダ スウィート アンド サワー
한입 가득 Apple bite 상상보다 Sweet & sour
一口いっぱいアップルバイト 想像よりスイート&サワー
AKO
ガット ミー ハイ オン エナジー ステレオタイプ エン アルロジ
Got me high on energy Stereotype 엔 알러지
エナジーでハイになる ステレオタイプにはアレルギー
HEEKIE
セロウン ゲ タガワ トプチョボリル ゴッ カタ
새로운 게 다가와 덮쳐버릴 것 같아
新しいものが近づいてくる 襲いかかってきそう
ALL
Energy This is me Look at my spirit
ALL
I got a new energy, huh Energy, can you feel
ALL
トジヌン シナジー
터지는 Synergy
弾けるシナジー
EVON
You can’t never get enough, huh?

UNCHILD「ENERGY」のカナルビ歌詞・和訳

Share