イアン

マレバ

말해봐

言ってみて

ステラ

ナルオットケセンガカヌンコヤ

날 어떻게 생각하는 거야

私のことどう思ってるの

イアン

ナエマム

나의 맘

私の心

ステラ

ウェオリョプケマンヌッキョジンコルッカ

왜 어렵게만 느껴진 걸까

なぜ難しくばかり感じたのかな

カルメン

アルジャナ I’m just a lovergirl クニャンコロオミョンテ

알잖아 I’m just a lovergirl 그냥 걸어오면 돼

知ってるでしょただの恋する女の子ただ歩いてくればいいの

エイナ

バヌッキョジジ

봐 느껴지지

ほら感じるでしょ

イェオン

イデロ Feels so good

이대로 Feels so good

このまま Feels so good

ユハ

ハルエックテネモクソリルルトゥッココウンクムマンックゴシポ

하루의 끝에 네 목소리를 듣고 고운 꿈만 꾸고 싶어

一日の終わりに君の声を聞いてきれいな夢だけ見たい

全員

ノマン Make my heart flutter Go flutter

너만 Make my heart flutter Go flutter

君だけが胸をときめかせる

イェオン

トゥパルクゲノルアヌルッテ

두 팔 크게 널 안을 때

両腕いっぱいに君を抱く時

全員

カチナラガハヤンナルゲワ

같이 날아가 하얀 날개와

一緒に飛んでいこう白い翼と

カルメン

クルムルナッカタマネプムカドゥクアンギョジュルコヤ

구름을 낚아 담아 네 품 가득 안겨줄 거야

雲を寄せて集めて君の胸いっぱいに飛び込んであげる

ステラ

You are the one who makes me

君こそが私を

ステラ

Making my heart go crazy

心を狂わせる人

全員

Make my heart flutter

胸をときめかせて

ユハ

イデロ Feels so good

이대로 Feels so good

このまま Feels so good

ステラ

Hey, can we talk for a second?

ねえちょっと話せる？

ステラ

Ok, it’s all… it’s all good

うん大丈夫…全部大丈夫

ユハ

チョウムトゥンヌンピミルイェギパミセヌンチュルドモルラ

처음 듣는 비밀 얘기 밤이 새는 줄도 몰라

初めて聞く秘密の話夜が明けるのも知らないで

ジウ

Keep it going keep it going

このまま続けてこのまま続けて

エイナ

ナンチョウミラソトゥンデイロンゲアマロメンス

난 처음이라 서툰데 이런 게 아마 로맨스

私は初めてだからぎこちないけどこういうのがきっとロマンス

ジュウン

オンギソゲチャバボン Hands ヨンギネオタガオン

온기 속에 잡아본 Hands 용기 내어 다가온

温もりの中で握ってみたHands 勇気を出して近づいてきた

ジュウン

ノルノッチジアヌルコライスンガヌルヤクソケ

널 놓치지 않을 거라 이 순간을 약속해

君を逃さないとこの瞬間を約束する

イェオン

オットケイジェネヌネンノマンポヨオンセサンイタルラジョッソ

어떡해 이제 내 눈엔 너만 보여 온 세상이 달라졌어

どうしようもう私の目には君だけ見える全世界が変わった

全員

ノマン Make my heart flutter Go flutter

너만 Make my heart flutter Go flutter

君だけが胸をときめかせる

イアン

トゥパルクゲノルアヌルッテ

두 팔 크게 널 안을 때

両腕いっぱいに君を抱く時

全員

カチナラガハヤンナルゲワ

같이 날아가 하얀 날개와

一緒に飛んでいこう白い翼と

ユハ

クルムルナッカタマネプムカドゥクアンギョジュルコヤ

구름을 낚아 담아 네 품 가득 안겨줄 거야

雲を寄せて集めて君の胸いっぱいに飛び込んであげる

ジウ

You are the one who makes me

君こそが私を

ジウ

Making my heart go crazy

心を狂わせる人

全員

Make my heart flutter

胸をときめかせて

ステラ

イデロ Feels so good

이대로 Feels so good

このまま Feels so good

イアン

カチナラガ

같이 날아가

一緒に飛んでいこう

ユハ

オディロカゴインヌンコルッカ

어디로 가고 있는 걸까

どこに向かっているのかな

ステラ

ハヤンナルゲワ

하얀 날개와

白い翼と

イェオン

トゥリミョンサングァノプソ Woo

둘이면 상관없어 Woo

二人なら構わない Woo

カルメン

イデロマン On and on トハルゲオプソ

이대로만 On and on 더할 게 없어

このまま On and on これ以上ないくらい

カルメン

Call me call me babe

呼んで呼んでベイビー

全員

カチナラガハヤンナルゲワ

같이 날아가 하얀 날개와

一緒に飛んでいこう白い翼と

イェオン

クルムルナッカタマネプムカドゥクアンギョジュルコヤ

구름을 낚아 담아 네 품 가득 안겨줄 거야

雲を寄せて集めて君の胸いっぱいに飛び込んであげる

エイナ

You are the one who makes me

君こそが私を

エイナ

Making my heart go crazy

心を狂わせる人

全員

Make my heart flutter

胸をときめかせて

カルメン

イデロ Feels so good

이대로 Feels so good

このまま Feels so good

Flutter