ifeye / friend like me
RAHEE
HWAYEON
KASIA
TAERIN
SASHA
MEU
ALL
f-r-i-e-n-d
RAHEE
チャムジ アナ ネ マウムル トルリョ マラギン シルンデ
참지 않아 내 마음을 돌려 말하긴 싫은데
我慢しない 自分の気持ちを遠回しに言うのは嫌だけど
RAHEE
oh no, it’s just not my thang
HWAYEON
zombie ボダン sad movie ウルダ チチョ チャムドゥルジ
zombie보단 sad movie 울다 지쳐 잠들지
zombie より sad movie 泣き疲れて眠りにつく
HWAYEON
ヌンムル ナル ッテン コウル check!
눈물 날 땐 거울 check!
涙が出る時は鏡を check!
KASIA
イレッタジョレッタ タノハジ モテ タノバギ ピリョヘ
이랬다저랬다 단호하지 못해 단호박이 필요해
あっちこっちぶれて きっぱりできない きっぱり屋さんが必要
TAERIN
アッカヌン ヌンムル ットク, チグムン ヌンムル ッソク
아까는 눈물 똑, 지금은 눈물 쏙
さっきは涙ぽろり、今は涙ひっこむ
TAERIN
ナワ カッタミョン i’ll let you know my name
나와 같다면 i’ll let you know my name
私と同じなら i’ll let you know my name
ALL
2–3-4!
SASHA
wow, ナン カッコ シポ friend like me
wow, 난 갖고 싶어 friend like me
wow, 私は欲しい friend like me
SASHA
カックムン ウォネ someone just like me
가끔은 원해 someone just like me
たまには望む someone just like me
SASHA
チョム ッピゴクテド クゲ ムォ オッテ
좀 삐걱대도 그게 뭐 어때
少しぎくしゃくしても それが何だっていうの
SASHA
ト トゥクピョラゲ ナルル sketch ハルレ
더 특별하게 나를 sketch 할래
もっと特別に私を sketch したい
MEU
wow, タルルジ モルラ me and you モドゥ ナルル イヘ モッ ヘド
wow, 다를지 몰라 me and you 모두 나를 이해 못 해도
wow, 違うかもしれない me and you みんなが私を理解できなくても
MEU
yeah, someone like you someone like ット タルン ナ
yeah, someone like you someone like 또 다른 나
yeah, someone like you someone like もう一人の私
MEU
ナン カッコ シポ friend like me
난 갖고 싶어 friend like me
私は欲しい friend like me
HWAYEON
oh oh oh f-r-i-e-n-d oh oh oh f-r-i-e-n-d
HWAYEON
ネ トクトゥカン ケグコドゥ ノル ウィハン イェヌン モドゥ
내 독특한 개그코드 널 위한 예능 모드
私の独特なギャグコード 君のためのバラエティモード
HWAYEON
ボヨジョ ノエ pretty smile
보여줘 너의 pretty smile
見せて 君の pretty smile
RAHEE
“ノ オンジェ チョルドゥルレ” コンガメ ジュル ヌグンガガ イッソッスミョン ハル ッテ
“너 언제 철들래” 공감해 줄 누군가가 있었으면 할 때
「君いつ大人になるの」 共感してくれる誰かがいたらと思う時
KASIA
i kinda wanna cry, i kinda wanna laugh
KASIA
ナワ カッタミョン i’ll let you know my name
나와 같다면 i’ll let you know my name
私と同じなら i’ll let you know my name
ALL
2–3-4!
SASHA
wow, ナン カッコ シポ friend like me
wow, 난 갖고 싶어 friend like me
wow, 私は欲しい friend like me
SASHA
カックムン ウォネ someone just like me
가끔은 원해 someone just like me
たまには望む someone just like me
SASHA
チョム ッピゴクテド クゲ ムォ オッテ
좀 삐걱대도 그게 뭐 어때
少しぎくしゃくしても それが何だっていうの
SASHA
ト トゥクピョラゲ ナルル sketch ハルレ
더 특별하게 나를 sketch 할래
もっと特別に私を sketch したい
TAERIN
wow, タルルジ モルラ me and you モドゥ ナルル イヘ モッ ヘド
wow, 다를지 몰라 me and you 모두 나를 이해 못 해도
wow, 違うかもしれない me and you みんなが私を理解できなくても
TAERIN
yeah, someone like you someone like ット タルン ナ
yeah, someone like you someone like 또 다른 나
yeah, someone like you someone like もう一人の私
TAERIN
oh god! ナン カッコ シポ friend like me
oh god! 난 갖고 싶어 friend like me
oh god! 私は欲しい friend like me
ALL
friend like me friend like me
ALL
i’d love to have a friend like me friend like me
ALL
friend like me
TAERIN
f-r-i-e-n-d シジャクデッソ ウリン
f-r-i-e-n-d 시작됐어 우린
f-r-i-e-n-d 始まったよ 私たち
SASHA
f-r-i-e-n-d ハムッケラミョン ピョルチョジル ヘピエンディン
f-r-i-e-n-d 함께라면 펼쳐질 해피엔딩
f-r-i-e-n-d 一緒なら広がるハッピーエンディング
MEU
オンジェドゥン プルロジョ i’m always down ヌル ノエ ギョテ イッスルゲ ナン
언제든 불러줘 i’m always down 늘 너의 곁에 있을게 난
いつでも呼んで i’m always down いつも君のそばにいるよ 私は
HWAYEON
well, オットル ゴッ カタ friend like me f-r-i-e-n-d like me
well, 어떨 것 같아 friend like me f-r-i-e-n-d like me
well, どうだと思う friend like me f-r-i-e-n-d like me
SASHA
カッコ シポ friend like me friend like me, yeah
갖고 싶어 friend like me friend like me, yeah
欲しい friend like me friend like me, yeah
KASIA
wish i had a friend like me
RAHEE
wow! ナン カッコ シポ friend like me
wow! 난 갖고 싶어 friend like me
wow! 私は欲しい friend like me
ifeyeのおすすめ記事
ifeyeの記事一覧
14件の記事