Billlie
GingaMingaYo
SUA
HARUNA
SHEON
SUHYEON
HARAM
TSUKI
SIYOON
SUA
what a strange world
HARUNA
ヘッカルリョ
헷갈려
こんがらがる
SHEON
クデロ ゴー アニミョン マルゴ ット コミン ジュン サラジン ピルリ
그대로 go 아니면 말고 또 고민 중 사라진 빌리
そのまま go でなきゃやめとく また悩み中 消えたビリー
SUA
チャムギョヌン スィウンデ ソンテグン オリョウォ チェギムン ムゴプコ
참견은 쉬운데 선택은 어려워 책임은 무겁고
口出しは簡単だけど 選択は難しい 責任は重くて
SUA
オッケン チュク ダウン
어깬 축 down
肩はがっくり down
SUHYEON
モムソゲ ムオンガ ックムトゥルゴリョド ナン オルンスロプケ ハン ボン チャマ
몸속에 무언가 꿈틀거려도 난 어른스럽게 한 번 참아
体の中で何かがうごめいても 私は大人らしく 一度我慢する
HARAM
オムマ アッパヌン ウェ ヤムジョニ イッスレ マル トンハヌン ゴン キョウ チング
엄마 아빠는 왜 얌전히 있으래 말 통하는 건 겨우 친구
ママ パパはなぜ おとなしくしてろと言うの 話が通じるのは せいぜい友達
TSUKI
ウェルカム トゥ ザ ストレンジ ワールド, ワオ ホギシムン コジョガ
welcome to the strange world, wow 호기심은 커져가
welcome to the strange world, wow 好奇心は大きくなっていく
HARUNA
ヘッカルリョ
헷갈려
こんがらがる
SUHYEON
キャント コンプレイン タ クロン ゴラ ヘ イサンヘ
can’t complain 다 그런 거라 해 이상해
can’t complain みんなそういうものだと言う おかしい
SUHYEON
ウェ ギンガミンガヨ
왜 GingaMingaYo
なぜ GingaMingaYo
HARAM
キャント エクスプレイン ット トゥギハダ ヘ マル モ テ
can’t explain 또 특이하다 해 말 못 해
can’t explain また変わってると言われる 言えない
HARAM
ウェ ギンガミンガヨ
왜 GingaMingaYo
なぜ GingaMingaYo
SHEON
トデチェ ムスン サンファン? ヘイ, ドント プレイ
도대체 무슨 상황? hey, don’t play
一体どんな状況? hey, don’t play
SHEON
チャジャネン ピルリ ナ カッキド ヘ
찾아낸 빌리 나 같기도 해
見つけ出したビリー 私みたいでもある
TSUKI
キジュヌン ムォ? トゥルリョッタゴ? トゥィオナガ
기준은 뭐? 틀렸다고? 튀어나가
基準は何? 間違ってるって? 飛び出す
SUHYEON
come catch me now yeah
SUA
コビ ナソ トマンチョッタ マラミョン ウェ イリ チャムルソン オムニェ
겁이 나서 도망쳤다 말하면 왜 이리 참을성 없냬
怖くて逃げたと言えば なぜこんなに我慢が足りないと言う
SUA
タ トゥレ マッチュン トゥッ ットッカトゥン ピョジョン ソンジャンエ ミョミインジ
다 틀에 맞춘 듯 똑같은 표정 성장의 묘미인지
みんな型にはめたような同じ表情 成長の醍醐味なのか
HARAM
クゲ タ マッタミョン ナン トゥルリン ゴンガ ムォ
그게 다 맞다면 난 틀린 건가 뭐
それが全部正しいなら 私は間違ってるのかな
SIYOON
ネガ クリョワットン ゴッ ックミ オプタミョン チョンイル チャムジャヌン ゲ ナッチ
내가 그려왔던 곳 꿈이 없다면 종일 잠자는 게 낫지
私が描いてきた場所 夢がないなら 一日中眠ってるほうがましだ
SIYOON
aren’t you?
HARUNA
ウェルカム トゥ ザ ストレンジ ワールド, ワオ インネシムン ヌルロヌァ
welcome to the strange world, wow 인내심은 눌러놔
welcome to the strange world, wow 忍耐心は抑えつけておく
ALL
ヘッカルリョ
헷갈려
こんがらがる
SUHYEON
キャント コンプレイン タ クロン ゴラ ヘ イサンヘ
can’t complain 다 그런 거라 해 이상해
can’t complain みんなそういうものだと言う おかしい
SUHYEON
ウェ ギンガミンガヨ
왜 GingaMingaYo
なぜ GingaMingaYo
HARAM
キャント エクスプレイン ット トゥギハダ ヘ マル モ テ
can’t explain 또 특이하다 해 말 못 해
can’t explain また変わってると言われる 言えない
HARAM
ウェ ギンガミンガヨ
왜 GingaMingaYo
なぜ GingaMingaYo
SIYOON
イリジョリロ フンドゥルリョ ハル ジョンイル ナン レフト アンド ライト
이리저리로 흔들려 하루 종일 난 left and right
あちこちに揺れる 一日中 私は left and right
SIYOON
マメ チュヌン ナルル ノルリョ オー マイ!
맘의 추는 나를 놀려 oh my!
心の振り子は私をからかう oh my!
HARUNA
ウェ ギンガミンガヨ
왜 GingaMingaYo
なぜ GingaMingaYo
SUA
ネガ マッコ ノン トゥルリョッソ チャグン シルスド エックス オア オー
내가 맞고 넌 틀렸어 작은 실수도 X or O
私が正しくて君は間違ってる 小さなミスも X or O
SUA
マメ チャヌン ソロル チェ ット オー マイ!
맘의 자는 서롤 재 또 oh my!
心のものさしは お互いを測る また oh my!
TSUKI
ウェ ギンガミンガヨ
왜 GingaMingaYo
なぜ GingaMingaYo
SUHYEON
ナル マジュ ボヌン マメ イレブン イ コウル ソク ピルリヌン ヌグンデ?
날 마주 보는 맘의 11 이 거울 속 빌리는 누군데?
私と向き合う心の 11 この鏡の中のビリーは誰なの?
SHEON
コゲ トゥン クングムッチュン チョンダブン ハナルッカ
고개 든 궁금증 정답은 하날까
もたげた好奇心 正解は一つかな
HARAM
アル スガ オプソ ウェ
알 수가 없어 왜
分からない なぜ
SIYOON
ラ ダダ ダム ダダ マウムソク ドラム ウダンタン タン タダン ウルリョ ト
ra dada dum dada 마음속 drum 우당탕 탕 타당 울려 더
ra dada dum dada 心の中の drum どたばた どん たどん もっと鳴り響け
SIYOON
ラ ダダ ダム ダダ モッ チャマ
ra dada dum dada 못 참아
ra dada dum dada 我慢できない
TSUKI
ワッツ ライト? オルン ゴン オプソ
what’s right? 옳은 건 없어
what’s right? 正しいものなんてない
SUHYEON
ムォラ ヘド イッツ オーケー
뭐라 해도 it’s ok
何と言われても it’s ok
ALL
キャント コンプレイン タ クロン ゴラ ヘ イサンヘ
can’t complain 다 그런 거라 해 이상해
can’t complain みんなそういうものだと言う おかしい
ALL
ウェ ギンガミンガヨ キャント エクスプレイン ット トゥギハダ ヘ
왜 GingaMingaYo can’t explain 또 특이하다 해
なぜ GingaMingaYo can’t explain また変わってると言われる
ALL
マル モ テ ウェ ギンガミンガヨ
말 못 해 왜 GingaMingaYo
言えない なぜ GingaMingaYo
Billlieの記事一覧
36件の記事