Girls' Generation / Girls
TIFFANY
SEOHYUN
YOONA
SOOYOUNG
TAEYEON
SUNNY
YURI
HYOYEON
TIFFANY
トゥロ ジュルレ サルミョシ ナ ネゲ イ ノレルル チョネ Can you feel
들어 줄래 살며시 나 네게 이 노래를 전해 Can you feel
聞いてくれる そっと私が君にこの歌を届ける Can you feel
TIFFANY
ウリエ マムル ソロエゲ ナヌォ タマ Song for you
우리의 맘을 서로에게 나눠 담아 Song for you
私たちの心を互いに分け合って Song for you
SEOHYUN
ヌル オンジェナ カンハン モスプ ソク ノル カドゥジ マルゴ
늘 언제나 강한 모습 속 널 가두지 말고
いつも強い姿の中に君を閉じ込めないで
SEOHYUN
カックムン カムチョ ドゥン ヨリン ネ ピョジョン ッコネ ノアド ドェ
가끔은 감춰 둔 여린 네 표정 꺼내 놓아도 돼
たまには隠していた弱い君の表情を見せてもいいんだよ
YOONA
ウィミド オムヌン タトゥメ コミナゴ
의미도 없는 다툼에 고민하고
意味もない争いに悩んで
SOOYOUNG
クェナン トゥジョンエ フフェハル ッテド イッソ
괜한 투정에 후회할 때도 있어
つまらないわがままに後悔する時もある
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
TAEYEON
フンドゥルリム オプシ ックムル ヒャンヘ ケソク コロガヌン ゴヤ
흔들림 없이 꿈을 향해 계속 걸어가는 거야
揺らぐことなく夢に向かって歩き続けるの
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
SUNNY
チャルラナン ピチュン マム ソゲ イッソ チェウォジョ カル Story Yes it is
찬란한 빛은 맘 속에 있어 채워져 갈 Story Yes it is
輝く光は心の中にある これから満たされていく Story Yes it is
YURI
カッカイエ ヌグンガガ チャムシ イッコ トゥゴ カン ックム
가까이에 누군가가 잠시 잊고 두고 간 꿈
すぐそばに誰かが少しの間忘れて置いていった夢
HYOYEON
ッチョッチャガダ ノモジル ッテン ソロ イルキョ ジュミョン ドェ
쫓아가다 넘어질 땐 서로 일으켜 주면 돼
追いかけて転んだ時はお互い起こしてあげればいい
SOOYOUNG
チョ ハヌルチョチャ パラボギ シロジル ッテン
저 하늘조차 바라보기 싫어질 땐
あの空さえ見たくなくなった時は
TAEYEON
キデオ シュィル ス インヌン サランウル ックムックォ
기대어 쉴 수 있는 사랑을 꿈꿔
寄りかかって休める愛を夢見る
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
SEOHYUN
イ セサンエヌン ウリル ウィヘ ピョルチョジン キリ インヌン ゴル
이 세상에는 우릴 위해 펼쳐진 길이 있는 걸
この世界には私たちのために広がる道があるんだから
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
TIFFANY
ヨヘンエ ックトゥン アジク モン イェギ ミレル ヒャンハン Story goes on
여행의 끝은 아직 먼 얘기 미랠 향한 Story goes on
旅の終わりはまだ先の話 未来へ向かう Story goes on
TAEYEON
Stop ト ヘメジ アナ チョルテ ポギハジ アナ
Stop 더 헤매지 않아 절대 포기하지 않아
Stop もう迷わない 絶対に諦めない
SEOHYUN
ヒミヘジン セサンエ ヌンブシゲ クン ッコチュル ピウジャ
희미해진 세상에 눈부시게 큰 꽃을 피우자
かすんでいく世界にまぶしく大きな花を咲かせよう
TIFFANY
I will always be with you whenever you call my name
君が私の名前を呼ぶ時はいつだってそばにいる
SOOYOUNG
ノエ セハヤン ミソ
너의 새하얀 미소
君の真っ白な笑顔
YOONA
ムオッポダ イェップン ゴル
무엇보다 예쁜 걸
何よりもきれいなんだ
SUNNY
So I’m Never gonna look back girls
だから私はもう振り返らない girls
SUNNY
Never gonna look back girls フンドゥルリム オプシ ックムル ヒャンヘ
Never gonna look back girls 흔들림 없이 꿈을 향해
もう振り返らない girls 揺らぐことなく夢に向かって
TIFFANY
ケソク コロガヌン ゴヤ
계속 걸어가는 거야
歩き続けるの
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
SEOHYUN
チャルラナン ピチュン マム ソゲ イッソ チェウォジョ カル Story Yes it is
찬란한 빛은 맘 속에 있어 채워져 갈 Story Yes it is
輝く光は心の中にある これから満たされていく Story Yes it is
ALL
Never gonna look back girls
もう振り返らない girls
ALL
Never gonna look back girls イ セサンエヌン ウリル ウィヘ
Never gonna look back girls 이 세상에는 우릴 위해
もう振り返らない girls この世界には私たちのために
ALL
ピョルチョジン キリ インヌン ゴル Never gonna look back girls
펼쳐진 길이 있는 걸 Never gonna look back girls
広がる道があるんだから もう振り返らない girls
ALL
Never gonna look back girls ヨヘンエ ックトゥン アジク モン イェギ
Never gonna look back girls 여행의 끝은 아직 먼 얘기
もう振り返らない girls 旅の終わりはまだ先の話
TAEYEON
ミレル ヒャンハン Story goes on
미랠 향한 Story goes on
未来へ向かう Story goes on
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事