Lowkey In Love
SOOYOUNG
YURI
HYOYEON
SOOYOUNG
Yeah ヌニ マジュチドン ク スンガン
Yeah 눈이 마주치던 그 순간
Yeah 目が合ったあの瞬間
SOOYOUNG
チュビョネ モドゥン ゲ フリョジョ オットッケ
주변의 모든 게 흐려져 어떡해
周りの全部がぼやけていく どうしよう
YURI
スマヌン サラムドゥル チュン ノワ ナ トゥルマネ オノロ
수많은 사람들 중 너와 나 둘만의 언어로
数え切れない人たちの中で あなたと私 二人だけの言葉で
YURI
Let’s play & love
HYOYEON
ウヨニ アニャ ネガ マンドゥロガヌン ハルニッカ
우연이 아냐 내가 만들어가는 하루니까
偶然じゃない 私が作っていく一日だから
SOOYOUNG
ナルドゥリ サヨ ネガ ネ モスブロ ナ ノエゲ タガガルレ
날들이 쌓여 내가 내 모습으로 나 너에게 다가갈래
日々が重なって 私は私のままで あなたに近づきたい
YURI
I’m lowkey in love
こっそり恋してる
ALL
ピョンボメットン ハルド ヨンファチョロム フルロガ I’m feeling alive
평범했던 하루도 영화처럼 흘러가 I’m feeling alive
平凡だった一日も映画みたいに流れていく 生きてるって感じる
HYOYEON
So lowkey in love
本当にこっそり恋してる
ALL
エッソ アニンチョケド チャック マミ カヌン ゴル When you smile
애써 아닌척해도 자꾸 맘이 가는 걸 When you smile
必死に平気なふりをしても あなたが笑うとどんどん心が向かってしまう
SOOYOUNG
So lowkey, lowkey in love
こっそり こっそり恋してる
HYOYEON
Okay ヌッキム ウォネ ヌッキム ウォネ What you got
Okay 느낌 원해 느낌 원해 What you got
Okay その感じが欲しい その感じが欲しい 何を持ってるの
HYOYEON
ポルレ ウォルレ ノエ モスプ Show me who you are
볼래 원래 너의 모습 Show me who you are
見たいの 本当のあなたの姿 ありのままを見せて
HYOYEON
マチ ウンミョンチョロム ウリン ソロルル パレ ヌッキム ウォネ ヌッキム ウォネ
마치 운명처럼 우린 서로를 바래 느낌 원해 느낌 원해
まるで運命みたいに 私たちは互いを求めてる その感じが欲しい その感じが欲しい
HYOYEON
ヌッキム ウォネ ノワ Want you
느낌 원해 너와 Want you
その感じが欲しい あなたと あなたが欲しい
YURI
モドゥン キルン ウリ runway
모든 길은 우리 runway
すべての道が私たちのrunway
HYOYEON
Yeah I do
SOOYOUNG
ナビチョロム チュムル チュォ Fly
나비처럼 춤을 춰 Fly
蝶のように踊る 飛んでいく
HYOYEON
Got you It’s our festival ヌッキム ウォネ ヌッキム ウォネ Go
Got you It’s our festival 느낌 원해 느낌 원해 Go
捕まえた これは私たちのお祭り その感じが欲しい その感じが欲しい さあ行こう
YURI
Duduru duru du
SOOYOUNG
ウヨニ マリャ ウリン カトゥン ノレルル フンオルゴリョ
우연히 말야 우린 같은 노래를 흥얼거려
偶然にね 私たちは同じ歌を口ずさんでる
YURI
ナルドゥリ サヨ チョムジョム パルル マッチュゴ ノン クロッケ スミョドゥロ
날들이 쌓여 점점 발을 맞추고 넌 그렇게 스며들어
日々が重なって だんだん歩調が合っていく あなたはそうやって染み込んでくる
SOOYOUNG
I’m lowkey in love
こっそり恋してる
ALL
ピョンボメットン ハルド ヨンファチョロム フルロガ I’m feeling alive
평범했던 하루도 영화처럼 흘러가 I’m feeling alive
平凡だった一日も映画みたいに流れていく 生きてるって感じる
HYOYEON
So lowkey in love
本当にこっそり恋してる
ALL
エッソ アニンチョケド チャック マミ カヌン ゴル When you smile
애써 아닌척해도 자꾸 맘이 가는 걸 When you smile
必死に平気なふりをしても あなたが笑うとどんどん心が向かってしまう
YURI
So lowkey, lowkey in love Feels like I’m dreaming,
こっそり こっそり恋してる 夢を見てるみたい
YURI
never wake up Feels like I’m dreaming, never wake up
もう醒めないで 夢を見てるみたい もう醒めないで
SOOYOUNG
Oh
HYOYEON
タン ハナエ キル ノエゲロ カヌン ゴル Yeah
단 하나의 길 너에게로 가는 걸 Yeah
たった一つの道 あなたのもとへ向かう道 Yeah
SOOYOUNG
Oh
HYOYEON
I’m lowkey in love
こっそり恋してる
ALL
コミン マントン ハルド ノワ ハムケラミョン fine I’m feeling alive
고민 많던 하루도 너와 함께라면 fine I’m feeling alive
悩みの多かった一日も あなたと一緒なら大丈夫 生きてるって感じる
YURI
So lowkey in love
本当にこっそり恋してる
ALL
チャック ネガ トオルラ スムギル スガ オムヌンゴル When you smile
자꾸 네가 떠올라 숨길 수가 없는걸 When you smile
何度もあなたが思い浮かんで 隠すことができない あなたが笑うと
SOOYOUNG
So lowkey, lowkey in love
こっそり こっそり恋してる
YURI
Yeah yeah yeah yeah
Girls' Generation-HRSの記事一覧
2件の記事