2NE1
GOOD TO YOU
MINZY
CL
BOM
DARA
MINZY
モドゥ ナップン ナムジャラ ヘド ソルジカン ネガ チョアッソ
모두 나쁜 남자라 해도 솔직한 네가 좋았어
みんな悪い男だと言っても 正直なあなたが好きだった
MINZY
It felt right But they were right
CL
ウリ チョウム マンナン スンガンブト ノエ ムグァンシメ キルドゥリョジョッソ
우리 처음 만난 순간부터 너의 무관심에 길들여졌어
私たちが初めて出会った瞬間から あなたの無関心に慣らされた
CL
And it’s so wrong It’s been so long
BOM
チグム ネ ヌンビチェ タムギョインヌン クニョエゲン
지금 네 눈빛에 담겨있는 그녀에겐
今あなたの眼差しに込められている彼女には
BOM
クトロク クリウォヘットン ソルレムル ヌッキル ス インニ
그토록 그리워했던 설렘을 느낄 수 있니
あんなに恋しがっていたときめきを感じられるの
MINZY
アルムダウン クニョエゲン ノルル ウィハン ヌンムル ッタウィン
아름다운 그녀에겐 너를 위한 눈물 따윈
美しい彼女には あなたのための涙なんて
MINZY
オプスルゴヤ イロン キナギン キダリムド
없을거야 이런 기나긴 기다림도
ないだろう こんな長い待ちわびる気持ちも
DARA
チャカン ヨジャン ナップン ナムジャル チョアヘ ウェ
착한 여잔 나쁜 남잘 좋아해 왜
優しい女は悪い男を好きになる なぜ
DARA
ナップン ナムジャン ナップン ヨジャル チョアヘ ウェ
나쁜 남잔 나쁜 여잘 좋아해 왜
悪い男は悪い女を好きになる なぜ
DARA
クレソ ナン ノルル イロケ サランヘ
그래서 난 너를 이렇게 사랑해
だから私はあなたをこんなに愛してる
DARA
クンデ ノヌン イロン ネ マムル モルラ ウェ
근데 너는 이런 내 맘을 몰라 왜
なのにあなたはこんな私の気持ちを分からない なぜ
CL
Cuz I’m so good to you yeah
BOM
You love her but her kiss is a lie
CL
Cuz I’m so good to you yeah
BOM
You kiss her but your love is a lie
CL
Cuz I’m so good to you yeah
BOM
You love her but her kiss is a lie
CL
Cuz I’m so good to you yeah
MINZY
チグム ネ ヌナペ ウッコ インヌン クニョエゲ
지금 네 눈앞에 웃고 있는 그녀에게
今あなたの目の前で笑っている彼女に
MINZY
ネゲ チョウム コベケットン ク マルル ヘジュル ス インニ
내게 처음 고백했던 그 말을 해줄 수 있니
私に初めて告白したあの言葉を 言ってあげられるの
BOM
ノルル カジン クニョエゲ オリソグン ヌンムル ッタウィン
너를 가진 그녀에게 어리석은 눈물 따윈
あなたを手にした彼女に 愚かな涙なんて
BOM
オプスルゴヤ イロン ノル ヒャンハン クリウムド
없을거야 이런 널 향한 그리움도
ないだろう こんなあなたへの恋しさも
DARA
チャカン ヨジャン ナップン ナムジャル チョアヘ ウェ
착한 여잔 나쁜 남잘 좋아해 왜
優しい女は悪い男を好きになる なぜ
DARA
ナップン ナムジャン ナップン ヨジャル チョアヘ ウェ
나쁜 남잔 나쁜 여잘 좋아해 왜
悪い男は悪い女を好きになる なぜ
DARA
クレソ ナン ノルル イロケ サランヘ
그래서 난 너를 이렇게 사랑해
だから私はあなたをこんなに愛してる
DARA
クンデ ノヌン イロン ネ マムル モルラ ウェ
근데 너는 이런 내 맘을 몰라 왜
なのにあなたはこんな私の気持ちを分からない なぜ
CL
Cuz I’m so good to you yeah
BOM
You love her but her kiss is a lie
CL
Cuz I’m so good to you yeah
BOM
You kiss her but your love is a lie
CL
Cuz I’m so good to you yeah
BOM
You love her but her kiss is a lie
CL
Cuz I’m so good to you yeah ナル サランハンダン マルル ミドッソ
Cuz I’m so good to you yeah 날 사랑한단 말을 믿었어
Cuz I’m so good to you yeah 私を愛してるという言葉を信じた
CL
タルン ナムジャワ タルル ッコラ ミッコ シポッソ
다른 남자와 다를 꺼라 믿고 싶었어
他の男とは違うはずだと信じたかった
CL
オリソッケド パボガチ ネ マム チュゴ ノ ッテメ ナン
어리석게도 바보같이 내 맘 주고 너 땜에 난
愚かにもバカみたいに 心を捧げて あなたのせいで私は
CL
キプン スルプメ チャムギョ ホルロ ヌンムルル サムキョ ッコク ナヨヤマン ヘンニ
깊은 슬픔에 잠겨 홀로 눈물을 삼켜 꼭 나여야만 했니
深い悲しみに沈み 一人で涙を飲み込む どうしても私じゃなきゃダメだったの
CL
トデチェ ウェ クレンニ ノル サランハン ゲ チュェニ ウェ ナマン アパヤ トゥェニ
도대체 왜 그랬니 널 사랑한 게 죄니 왜 나만 아파야 되니
一体なぜそんなことを あなたを愛したのが罪なの なぜ私だけ傷つかなきゃならないの
CL
タルコマゲ ナル ノギゴ カビョプケ ット ナル ソギゴ
달콤하게 날 녹이고 가볍게 또 날 속이고
甘く私を溶かし 軽々とまた私を騙し
CL
ットゥゴプケ ナル チョクシゴ チャガプケ ナル ボリゴ
뜨겁게 날 적시고 차갑게 날 버리고
熱く私を濡らし 冷たく私を捨てて
CL
Cuz I was good to you
CL
ネゲン ノル チャルル ス インヌン クロン ナリ オプソ
내겐 널 자를 수 있는 그런 날이 없어
私にはあなたを断ち切れる そんな日がない
CL
Maybe I was too good for you
CL
チンシムロ チャカゲ サラボァヤ タ ピリョ オプソ
진심으로 착하게 살아봐야 다 필요 없어
心から優しく生きてみても 全部無駄
2NE1のおすすめ記事
2NE1の記事一覧
34件の記事