メイ

イッチャナハンボンチャルトゥロバクエエマムルアルスガオプソ

있잖아 한번 잘 들어봐 그 애의 맘을 알 수가 없어

ねえちょっと聞いてよあの子の気持ちがわからないの

スンジュ

ムットゥットゥカン Heart ナワンタルラ Yeah チュクウリンイロンゴッカタ

무뚝뚝한 Heart 나완 달라 Yeah 쭉 우린 이런 것 같아

無愛想なHeart 私とは違う Yeah ずっと私たちこんな感じ

ソハ

パラヌンゴン Something or Pic and talk

바라는 건 Something or Pic and talk

望むのは Something or Pic and talk

ヒトミ

ヒョンシルントゥクムチェセク “ウン”

현실은 툭 무채색 “응”

現実はぽつりと無彩色の「うん」

カニ

アムレドイゴンチョムアニンゴッカタ So let me know, yeah

아무래도 이건 좀 아닌 것 같아 So let me know, yeah

どうやらこれはちょっと違う気がするだから教えて yeah

シュイ

アルトゥッマルトゥッミジグナンクマウム

알 듯 말 듯 미지근한 그 마음

わかるようなわからないような生ぬるいその気持ち

ジュニ

ネゲンチョムブジョケ Oh アルゴシポナン

내겐 좀 부족해 Oh 알고 싶어 난

私にはちょっと足りない Oh 知りたいの私

ドヒ

ックムギョルカトゥンナマネサンサンカトゥンサランウンオリョウォ

꿈결 같은 나만의 상상 같은 사랑은 어려워

夢のような私だけの想像みたいな愛は難しい

ドヒ

So hard to love

愛するのはとても難しい

ソハ

So hard to love So hard to love

愛するのはとても難しい愛するのはとても難しい

カニ

ムォンガタルン Style カビョウンチルムンドタビヌリンゲ

뭔가 다른 Style 가벼운 질문도 답이 느린 게

なんか違うStyle 軽い質問も返事が遅いのが

カニ

“How ‘bout a call?” カプチャギハヌンゴンビョルロラマレ

“How ‘bout a call?” 갑자기 하는 건 별로라 말해

「電話してみない？」急にするのは嫌だって言う

ソハ

オンドチャガ So so different ナマンイロンゲアニルッカ

온도차가 So so different 나만 이런 게 아닐까

温度差が So so different 私だけがこうなのかな

ソハ

ッテロンプネ

때론 분해

時には悔しい

メイ

クロダファクアナジュンクスンガン

그러다 확 안아준 그 순간

そうしてたら急に抱きしめてくれたその瞬間

ドヒ

チュゲデチュムックヌントゥッックム

추게 돼 춤 꾸는 듯 꿈

踊り出すの夢を見てるみたい

スンジュ

チンチャムォルッカソルチカンクエカムジョンウンチェジャリンゴル Baby

진짜 뭘까 솔직한 그 애 감정은 제자린 걸 Baby

本当に何なんだろう素直なあの子の感情は元通りなんだね Baby

ヒトミ

アルトゥッマルトゥッミジグナンクマウム

알 듯 말 듯 미지근한 그 마음

わかるようなわからないような生ぬるいその気持ち

シュイ

ネゲンチョムブジョケ Oh アルゴシポナン

내겐 좀 부족해 Oh 알고 싶어 난

私にはちょっと足りない Oh 知りたいの私

ソハ

ックムギョルカトゥンナマネサンサンカトゥンサランウンオリョウォ

꿈결 같은 나만의 상상 같은 사랑은 어려워

夢のような私だけの想像みたいな愛は難しい

ソハ

So hard to love

愛するのはとても難しい

ドヒ

So hard to love So hard to love

愛するのはとても難しい愛するのはとても難しい

カニ

ロメンティカンヨンファワコリガモンウリサイ

로맨틱한 영화와 거리가 먼 우리 사이

ロマンチックな映画とはかけ離れた私たちの間

ソハ

チグムタンジャンマウムルポゴシプンゴル

지금 당장 마음을 보고 싶은 걸

今すぐ気持ちを見たいの

ドヒ

ノイロッケハダガンネガットナルチモルラ

너 이렇게 하다간 내가 떠날 지 몰라

あなたがこうしてたら私が離れるかもしれないよ

スンジュ

ピョヒョネジョ More On and on and on, baby

표현해줘 More On and on and on, baby

表現して More ずっとずっと baby

ドヒ

What should I do? ミジグナンクマウム

What should I do? 미지근한 그 마음

どうすればいいの？生ぬるいその気持ち

メイ

トカッコシプンゴル Oh ナマンイロルッカ

더 갖고 싶은 걸 Oh 나만 이럴까

もっと欲しいの Oh 私だけがこうなのかな

ヒトミ

ックムギョルカトゥンナマネサンサンカトゥンサランウンオリョウォ

꿈결 같은 나만의 상상 같은 사랑은 어려워

夢のような私だけの想像みたいな愛は難しい

ヒトミ

So hard to love

愛するのはとても難しい

ジュニ

So hard to love

愛するのはとても難しい

シュイ

So hard to love So hard to love

愛するのはとても難しい愛するのはとても難しい

ドヒ

Hard to love