tripleS
Hit the Floor
LYNN
NIEN
KOTONE
SOHYUN
YOOYEON
XINYU
JIYEON
YUBIN
YEONJI
HYERIN
KAEDE
NAKYOUNG
LYNN
オマングァ ピョンギョン ナエ ミモ コンマン ボゴ ウリル パンダナジ
오만과 편견 나의 미모 겉만 보고 우릴 판단하지
傲慢と偏見 私の美貌 外見だけ見て私たちを判断する
LYNN
ネ ヌネン ネガ フナン アイドゥル
네 눈엔 내가 흔한 아이들
あなたの目には私はありふれた子供たち
NIEN
クンデ オッチョゲッソ
근데 어쩌겠어
でも仕方ない
NIEN/LYNN
ウリン ペクチョ アイドゥル
우린 백조 아이들
私たちは白鳥の子供たち
KOTONE
オマナン チャッテ ノエ キジュン コンマン ボゴ ウリル パンダナジ
오만한 잣대 너의 기준 겉만 보고 우릴 판단하지
傲慢な物差し あなたの基準 外見だけ見て私たちを判断する
KOTONE
ネ ヌネン ネガ Trouble Maker
네 눈엔 내가 Trouble Maker
あなたの目には私が Trouble Maker
SOHYUN
クンデ オッチョゲッソ
근데 어쩌겠어
でも仕方ない
YOOYEON
ナヌン ソウル Elle Woods
나는 서울 Elle Woods
私はソウルの Elle Woods
XINYU
ピナナラゴ ヘ クジョ イェップギマン ハン ッコッ
비난하라고 해 그저 예쁘기만 한 꽃
非難すればいい ただ美しいだけの花
JIYEON
ノム マンチャナ クロン エドゥル
너무 많잖아 그런 애들
多すぎるじゃない そんな子たち
YUBIN
チョロム クムバン オプソジンデ
처럼 금방 없어진대
のようにすぐに消えるんだって
YEONJI
ウリン チンフク ソゲソ
우린 진흙 속에서
私たちは泥の中で
HYERIN
ノモジョド イロナ
넘어져도 일어나
転んでも立ち上がる
KAEDE
カンヘジン ックムル カジン
강해진 꿈을 가진
強くなった夢を持つ
HYERIN
ノルル カジン
너를 가진
あなたを持った
YOOYEON
I’m Real
NAKYOUNG
パラム ットゥルコ ウリン タルリョガ コチルゲ チョム ト チョム ト ナル モラチョ
바람 뚫고 우린 달려가 거칠게 좀 더 좀 더 날 몰아쳐
風を突き抜けて私たちは走る 荒々しく もっと もっと私を追い込んで
YUBIN
ムデ ウィエ ウリン ピチュル ネ
무대 위에 우린 빛을 내
舞台の上で私たちは輝きを放つ
YUBIN
ピバラム チョム ト チョム ト チョム ト チョム ト セゲ
비바람 좀 더 좀 더 좀 더 좀 더 세게
嵐よ もっと もっと もっと もっと強く
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
JIYEON
ホス ウィエ トドハン チョ ペクチョドゥルチョロム
호수 위에 도도한 저 백조들처럼
湖の上の凛とした白鳥たちのように
KOTONE
スミョン ミテ ミチン ドゥッシ Don’t Break ノリョク Queen
수면 밑에 미친 듯이 Don’t Break 노력 Queen
水面の下で狂ったように Don’t Break 努力 Queen
SOHYUN
Look At ナル ボゴド ウィシマニ
Look At 날 보고도 의심하니
Look At 私を見ても疑うの?
LYNN
ノヌン パドチヌン イ ソリガ アン トゥルリョ
너는 파도치는 이 소리가 안 들려
あなたには波の音が聞こえない
YEONJI
イジェヤ チョグム アル ゴッ カンニ
이제야 조금 알 것 같니
今やっと少し分かるの?
YOOYEON
フンドゥルリョド ピオナヌン ッコッ
흔들려도 피어나는 꽃
揺れても咲く花
KAEDE
ピッタムド ッテロン ナル ペシナゴン ヘ
피땀도 때론 날 배신하곤 해
血と汗も時には私を裏切る
NAKYOUNG
クレソ サンチョド キピナ ウリン Ooh-oh
그래서 상처도 깊이나 우린 Ooh-oh
だから傷も深い 私たちは Ooh-oh
YOOYEON
キプン サンチョ トゥメ チェウン ックミジ
깊은 상처 틈에 채운 꿈이지
深い傷の隙間に満たした夢
NIEN
キプン サンチョ トゥメ チェウン ヒミジ
깊은 상처 틈에 채운 힘이지
深い傷の隙間に満たした力
XINYU
キプン サンチョ トゥムル チェウォ ウリン ハナガ トゥェ
깊은 상처 틈을 채워 우린 하나가 돼
深い傷の隙間を満たして私たちは一つになる
HYERIN
I’m Real
LYNN
パラム ットゥルコ ウリン タルリョガ コチルゲ チョム ト チョム ト ナル モラチョ
바람 뚫고 우린 달려가 거칠게 좀 더 좀 더 날 몰아쳐
風を突き抜けて私たちは走る 荒々しく もっと もっと私を追い込んで
SOHYUN
ムデ ウィエ ウリン ピチュル ネ
무대 위에 우린 빛을 내
舞台の上で私たちは輝きを放つ
SOHYUN
ピバラム チョム ト チョム ト チョム ト チョム ト セゲ
비바람 좀 더 좀 더 좀 더 좀 더 세게
嵐よ もっと もっと もっと もっと強く
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
YUBIN
エッソ ネガ パルケ ウスルケ ヒムドゥル ッテン ファナゲ
애써 내가 밝게 웃을게 힘들 땐 환하게
無理して私が明るく笑うよ つらいときは明るく
JIYEON
チョルマンドゥルド オジ モッタゲ
절망들도 오지 못하게
絶望たちも来られないように
KOTONE/YEONJI
カンヘ Invincible カンヘ Invincible
강해 Invincible 강해 Invincible
強い Invincible 強い Invincible
HYERIN
ヨル ボン ッスロジョド
열 번 쓰러져도
10回倒れても
KAEDE
ウスミョ イロナゲッソ Oh
웃으며 일어나겠어 Oh
笑いながら立ち上がるよ Oh
XINYU
パラム ットゥルコ ウリン タルリョガ
바람 뚫고 우린 달려가
風を突き抜けて私たちは走る
ALL
コチルゲ チョム ト チョム ト ナル モラチョ
거칠게 좀 더 좀 더 날 몰아쳐
荒々しく もっと もっと私を追い込んで
NIEN
ムデ ウィエ ウリン ピチュル ネ
무대 위에 우린 빛을 내
舞台の上で私たちは輝きを放つ
ALL
ピバラム チョム ト チョム ト チョム ト チョム ト セゲ
비바람 좀 더 좀 더 좀 더 좀 더 세게
嵐よ もっと もっと もっと もっと強く
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Hit The Floor Floor
ALL
Hit The Floor Hit The Floor Floor Floor Floor
カナルビ動画はこちら
tripleSのおすすめ記事
tripleSの記事一覧
65件の記事