JENNIE / Mantra
JENNIE
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンジョ
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信条
JENNIE
This that flaunt ya ノル セサンエ ボヨジュル シガン
This that flaunt ya 널 세상에 보여줄 시간
This that flaunt ya あなたを世界に見せる時間
JENNIE
Just touched down in LA マク LAエ トチャケッチャナ
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA 今LAに着いたとこ
JENNIE
Pretty girls don’t do drama
JENNIE
イェップン ヨジャドゥルン スルテオムヌン イレ アン フィマルリョ Less we wanna
예쁜 여자들은 쓸데없는 일에 안 휘말려 Less we wanna
可愛い女たちは無駄なことに巻き込まれない Less we wanna
JENNIE
ウリガ ウォナル テン イェウェ It’ll be depending on the day
우리가 원할 땐 예외 It’ll be depending on the day
私たちが望むときは例外 It’ll be depending on the day
JENNIE
クナル キブネ ッタラ タルゲッチ
그날 기분에 따라 다르겠지
その日の気分によって違うでしょう
JENNIE
Pretty girls packed in a Defender
JENNIE
イェップン ヨジャドゥリ チャエ カドゥク タ イッソ Know Imma defend her
예쁜 여자들이 차에 가득 타 있어 Know Imma defend her
可愛い女たちが車にぎっしり乗ってる Know Imma defend her
JENNIE
ネガ タ チキル ゴラヌン ゴ アルジ
내가 다 지킬 거라는 거 알지
私が全部守るって分かるでしょ
JENNIE
Never let her catch no stray
JENNIE
チョルテ クェナン コンギョクタンハゲ トゥジ アナ
절대 괜한 공격당하게 두지 않아
絶対に理不尽な攻撃を受けさせはしない
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンジョ
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信条
JENNIE
She’s that stunna クニョヌン チョンマル ヌンブショ
She’s that stunna 그녀는 정말 눈부셔
She’s that stunna 彼女は本当に眩しい
JENNIE
Make you wanna swing both ways
JENNIE
ナムニョ ハル ゴッ オプシ パナゲ トェジ Mix me with the drama
남녀 할 것 없이 반하게 되지 Mix me with the drama
男女問わず惚れてしまう Mix me with the drama
JENNIE
シックロウン デ ナ チョム ッキョジョバ Check you like commas
시끄러운 데 나 좀 껴줘봐 Check you like commas
騒がしいとこに私も入れて Check you like commas
JENNIE
アジュ ッカルクマゲ チョンリヘ ジュル テニッカ
아주 깔끔하게 정리해 줄 테니까
とてもきれいに片付けてあげるから
JENNIE
My clothes are pajamas ネ オスン アジク パジャマ
My clothes are pajamas 내 옷은 아직 파자마
My clothes are pajamas 私の服はまだパジャマ
JENNIE
Straight from the cold plunge マク ネンスヨカダ ナワッチ
Straight from the cold plunge 막 냉수욕하다 나왔지
Straight from the cold plunge 冷水浴から出てきたとこ
JENNIE
Daytime baddie use her mind
JENNIE
ナジェン モリ チャル クルリヌン ヨンリハン ヨジャ
낮엔 머리 잘 굴리는 영리한 여자
昼間は頭をよく働かせる賢い女
JENNIE
Quick switch of the fit for the night
JENNIE
パメヌン オッ カライプコ ファク パッキジ
밤에는 옷 갈아입고 확 바뀌지
夜には服を着替えてガラッと変わる
JENNIE
Swerving through the lane チャソヌル フィジョウミョ タルリョ
Swerving through the lane 차선을 휘저으며 달려
Swerving through the lane 車線を縫うように走る
JENNIE
We’ll be 20 minute late クレド 20プン ヌジュル ゴヤ
We’ll be 20 minute late 그래도 20분 늦을 거야
We’ll be 20 minute late それでも20分遅れるだろう
JENNIE
Cuz we had to do an In-N-Out drive-by
JENNIE
トゥライブ スルロ イネナウッ トゥルロッタ オヌン ギリラ
드라이브 스루로 인앤아웃 들렀다 오는 길이라
ドライブスルーでインアンドアウトに寄ってくる途中だから
JENNIE
It’s not that deep ピョル イル アニジャナ I’m not that drunk
It’s not that deep 별 일 아니잖아 I’m not that drunk
It’s not that deep 大したことじゃない I’m not that drunk
JENNIE
ナン クロッケ チュィハン ゴット アニラゴ
난 그렇게 취한 것도 아니라고
私はそんなに酔ってもないってば
JENNIE
Sometimes girls just gotta have fun
JENNIE
カックムン ヨジャドゥルド クニャン チュルギゴ シポ Throw it back
가끔은 여자들도 그냥 즐기고 싶어 Throw it back
たまには女たちもただ楽しみたい Throw it back
JENNIE
シンナゲ チュムル チョ All that ass オンドンイルル フンドゥルミョ
신나게 춤을 춰 All that ass 엉덩이를 흔들며
思いきり踊る All that ass お尻を振りながら
JENNIE
Me & my sis way too attached
JENNIE
ナワ ネ チング サイヌン ノム ックンックネ It’s not that deep
나와 내 친구 사이는 너무 끈끈해 It’s not that deep
私と友達の仲はとても固い It’s not that deep
JENNIE
ピョル イル アニジャナ We’re not that dumb
별 일 아니잖아 We’re not that dumb
大したことじゃない We’re not that dumb
JENNIE
ウリン クロッケ モンチョンハジ アンタゴ
우린 그렇게 멍청하지 않다고
私たちはそんなにバカじゃないってば
JENNIE
Look at them Bonnies on the run
JENNIE
クルライドゥ オプシド チャル トマンチヌン ボニドゥルル バ
클라이드 없이도 잘 도망치는 보니들을 봐
クライドなしでもうまく逃げるボニーたちを見て
JENNIE
Inside glowing like the sun
JENNIE
ネミョヌン テヤンチョロム パルケ ピンナジ
내면은 태양처럼 밝게 빛나지
内面は太陽のように明るく輝く
JENNIE
You gonna feel us everyday
JENNIE
ノン ウリエ チョンジェルル メイル ヌッキゲ トェル ゴヤ
넌 우리의 존재를 매일 느끼게 될 거야
あなたは私たちの存在を毎日感じることになる
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンニョム
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信念
JENNIE
This that flaunt ya ノル セサンエ ボヨジュヌン ゴヤ
This that flaunt ya 널 세상에 보여주는 거야
This that flaunt ya あなたを世界に見せつけるの
JENNIE
Just touched down in LA マク LAエ トチャケッチャナ
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA 今LAに着いたとこ
JENNIE
Pretty girls don’t do drama
JENNIE
イェップン ヨジャドゥルン スルテオムヌン イレ アン フィマルリョ Less we wanna
예쁜 여자들은 쓸데없는 일에 안 휘말려 Less we wanna
可愛い女たちは無駄なことに巻き込まれない Less we wanna
JENNIE
ウリガ ウォナル テン イェウェ It’ll be depending on the day
우리가 원할 땐 예외 It’ll be depending on the day
私たちが望むときは例外 It’ll be depending on the day
JENNIE
クナル キブネ ッタラ タルゲッチ
그날 기분에 따라 다르겠지
その日の気分によって違うでしょう
JENNIE
Pretty girls packed in a Defender
JENNIE
イェップン ヨジャドゥリ チャエ カドゥク タ イッソ Know Imma defend her
예쁜 여자들이 차에 가득 타 있어 Know Imma defend her
可愛い女たちが車にぎっしり乗ってる Know Imma defend her
JENNIE
ネガ タ チキル ゴラヌン ゴ アルジ
내가 다 지킬 거라는 거 알지
私が全部守るって分かるでしょ
JENNIE
Never let her catch no stray
JENNIE
チョルテ クェナン コンギョクタンハゲ トゥジ アナ
절대 괜한 공격당하게 두지 않아
絶対に理不尽な攻撃を受けさせはしない
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンニョム
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信念
JENNIE
She’s that stunna クニョヌン チョンマル アルムダウォ
She’s that stunna 그녀는 정말 아름다워
She’s that stunna 彼女は本当に美しい
JENNIE
Make you wanna swing both ways
JENNIE
ナムニョ ハル ゴッ オプシ パナゲ トェジ Love what it feel like
남녀 할 것 없이 반하게 되지 Love what it feel like
男女問わず惚れてしまう Love what it feel like
JENNIE
イ ヌッキムル サランヘ To be off of the grid like
이 느낌을 사랑해 To be off of the grid like
この感じが好き To be off of the grid like
JENNIE
セサングァ タンジョルトェン ゴッチョロム チュルギヌン ゴ All night パムセドロク
세상과 단절된 것처럼 즐기는 거 All night 밤새도록
世間から切り離されたみたいに楽しむの All night 一晩中
JENNIE
Ohhh with my B like ネ ックンネジュヌン チングドゥリラン
Ohhh with my B like 내 끝내주는 친구들이랑
Ohhh with my B like 私の最高な友達と
JENNIE
We ain’t even tryna talk no one
JENNIE
ウリヌン タルン サラミランウン イェギ アン ヘ
우리는 다른 사람이랑은 얘기 안 해
私たちは他の人とは話さない
JENNIE
Swerve off all the creeps プルクェハン ノムドゥル タ ピハゴ
Swerve off all the creeps 불쾌한 놈들 다 피하고
Swerve off all the creeps 不快な奴らは全部避けて
JENNIE
No weird vibes イサンハン プニギド オプシ
No weird vibes 이상한 분위기도 없이
No weird vibes 変な空気もなく
JENNIE
We ain’t never let it ruin a good time
JENNIE
ウリエ チョウン シガヌル マンチヌン ゴン ヨンナプ モテ
우리의 좋은 시간을 망치는 건 용납 못해
私たちの楽しい時間を台無しにするのは許さない
JENNIE
Ain’t nobody gon’ dim our good light
JENNIE
アムド ウリエ パルグン ピチュル ッコトゥリル ス オプソ
아무도 우리의 밝은 빛을 꺼트릴 수 없어
誰も私たちの明るい光を消すことはできない
JENNIE
This them words we living by
JENNIE
イゲ パロ ウリガ サラガヌン パンシギヤ
이게 바로 우리가 살아가는 방식이야
これこそが私たちの生き方
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンジョ
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信条
JENNIE
This that flaunt ya ノル セサンエ ボヨジュヌン ゴヤ
This that flaunt ya 널 세상에 보여주는 거야
This that flaunt ya あなたを世界に見せつけるの
JENNIE
Just touched down in LA マク LAエ トチャケッチャナ
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA 今LAに着いたとこ
JENNIE
Pretty girls don’t do drama
JENNIE
イェップン ヨジャドゥルン スルテオムヌン イレ アン フィマルリョ Less we wanna
예쁜 여자들은 쓸데없는 일에 안 휘말려 Less we wanna
可愛い女たちは無駄なことに巻き込まれない Less we wanna
JENNIE
ウリガ ウォナル テン イェウェ It’ll be depending on the day
우리가 원할 땐 예외 It’ll be depending on the day
私たちが望むときは例外 It’ll be depending on the day
JENNIE
クナル キブネ ッタラ タルゲッチ
그날 기분에 따라 다르겠지
その日の気分によって違うでしょう
JENNIE
Pretty girls packed in a Defender
JENNIE
イェップン ヨジャドゥリ チャエ カドゥク タ イッソ Know Imma defend her
예쁜 여자들이 차에 가득 타 있어 Know Imma defend her
可愛い女たちが車にぎっしり乗ってる Know Imma defend her
JENNIE
ネガ タ チキル ゴラヌン ゴ アルジ
내가 다 지킬 거라는 거 알지
私が全部守るって分かるでしょ
JENNIE
Never let her catch no stray
JENNIE
チョルテ クェナン コンギョクタンハゲ トゥジ アナ
절대 괜한 공격당하게 두지 않아
絶対に理不尽な攻撃を受けさせはしない
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンジョ
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信条
JENNIE
She’s that stunna クニョヌン チョンマル ヌンブショ
She’s that stunna 그녀는 정말 눈부셔
She’s that stunna 彼女は本当に眩しい
JENNIE
Make you wanna swing both ways
JENNIE
ナムニョ ハル ゴッ オプシ パナゲ トェジ
남녀 할 것 없이 반하게 되지
男女問わず惚れてしまう
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンニョム
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信念
JENNIE
This that flaunt ya ノル セサンエ ボヨジョ
This that flaunt ya 널 세상에 보여줘
This that flaunt ya あなたを世界に見せて
JENNIE
Just touched down in LA マク LAエ トチャケッチャナ
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA 今LAに着いたとこ
JENNIE
Pretty girls don’t do trauma
JENNIE
イェップン ヨジャドゥルン サンチョ ッタウィエ フィドゥルリジ アナ No new drama
예쁜 여자들은 상처 따위에 휘둘리지 않아 No new drama
可愛い女たちは傷なんかに振り回されない No new drama
JENNIE
ット タルン ムンジェヌン オプソ We already got a full day
또 다른 문제는 없어 We already got a full day
他の問題はない We already got a full day
JENNIE
ウリヌン イミ オンジョンイル パッパッコドゥン
우리는 이미 온종일 바빴거든
私たちはもう一日中忙しかったの
JENNIE
Pretty girls that you gon’ remember
JENNIE
ネガ キオカル イェップン ヨジャドゥル Know that you could never
네가 기억할 예쁜 여자들 Know that you could never
あなたが覚えておく可愛い女たち Know that you could never
JENNIE
ノン チョルテ Nothing ever trigger me
넌 절대 Nothing ever trigger me
あなたは絶対に Nothing ever trigger me
JENNIE
ク オットン ゴット ナル トバル モテ
그 어떤 것도 날 도발 못해
どんなことも私を挑発できない
JENNIE
This that pretty girl mantra イゴン イェップン ヨジャエ シンニョム
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra これは可愛い女の信念
JENNIE
She’s that stunna クニョヌン チョンマル ヌンブショ
She’s that stunna 그녀는 정말 눈부셔
She’s that stunna 彼女は本当に眩しい
JENNIE
Ere’one know that she is me
JENNIE
モドゥガ ‘クニョ’ガ ナラヌン ゴル アルジ
모두가 ‘그녀’가 나라는 걸 알지
みんな「彼女」が私だってことを知ってる
JENNIEのおすすめ記事
JENNIEの記事一覧
11件の記事