I.O.I
Knock Knock Knock
SOMI
NAYOUNG
MINA
JIEQIONG
CHUNGHA
SEJEONG
YEONJUNG
SOHYE
CHAEYEON
YOOJUNG
DOYEON
SOMI
チャンガルル トゥドゥリン ポムビチョロム マムル チョクシゴ ノロ ムルドゥリョ
창가를 두드린 봄비처럼 맘을 적시고 너로 물들여
窓辺を叩く春雨のように心を濡らし 君色に染める
SOMI
チグム ウッコ インヌン ノルル ポミョン
지금 웃고 있는 너를 보면
今 笑っている君を見ると
NAYOUNG
チャンナンギ カドゥカン ニ マルトゥド ヌヌル カマド チャック センガンナ
장난기 가득한 니 말투도 눈을 감아도 자꾸 생각나
いたずらっぽい君の話し方も 目を閉じても何度も思い浮かぶ
NAYOUNG
タンダニ ッパジン ゴッ カタ
단단히 빠진 것 같아
すっかりハマっちゃったみたい
MINA
ムォル クリド パッパ タプ チョム ヘ ジョバ ニガ ポゴ シプタン マリャ
뭘 그리도 바빠 답 좀 해 줘봐 니가 보고 싶단 말야
何がそんなに忙しいの 返事してよ 君に会いたいんだってば
JIEQIONG
ネ マウムチョロム ッタク アン ドェヌン ガバ チョジョリ アン ドェンダン マリャ
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐 조절이 안 된단 말야
私の心みたいに思い通りにならないみたい コントロールできないんだってば
CHUNGHA
チャムギョレ ニ イルム プルロ Could I be in love ナン
잠결에 니 이름 불러 Could I be in love 난
寝ぼけて君の名前を呼ぶ Could I be in love 私
CHUNGHA
タンダニ ッパジン ゴッ カタ
단단히 빠진 것 같아
すっかりハマっちゃったみたい
SEJEONG
ノヌン ットク ットク ットク ナル トゥドゥリゴ ット ット ット マム フンドゥルリョ メイル パム
너는 똑 똑 똑 날 두드리고 또 또 또 맘 흔들려 매일 밤
君はトントントンと私をノックして 何度も何度も心が揺れる 毎晩
SEJEONG
キダリダ チチョ ナン チャミ トゥロ
기다리다 지쳐 난 잠이 들어
待ち疲れて 私は眠りにつく
YEONJUNG
ットク ットク ットク ナル トゥドゥリゴ talk talk talk ネ クィッカエ
똑 똑 똑 날 두드리고 talk talk talk 내 귓가에
トントントンと私をノックして talk talk talk 私の耳元で
YEONJUNG
サランハンダゴ サルッチャク マレジュミョン アン ドェゲンニ
사랑한다고 살짝 말해주면 안 되겠니
愛してると そっと言ってくれないかな
SOHYE
オルマナ オルマナ キダリョヤ ハニ ナン oh tell me boy
얼마나 얼마나 기다려야 하니 난 oh tell me boy
どれだけ どれだけ待てばいいの 私 oh tell me boy
CHAEYEON
チョンチョニ チョンチョニ タガワ モムチュジマ ヨギ インヌン ナル
천천히 천천히 다가와 멈추지마 여기 있는 날
ゆっくり ゆっくり近づいて 止まらないで ここにいる私を
YOOJUNG
チャックマン チャックマン ネ マムル シホマジマ ウ イジェン サランハンダゴ
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마 우 이젠 사랑한다고
しきりに しきりに私の心を試さないで う もう愛してると
YOOJUNG
サルッチャク マレジュミョン アン ドェゲンニ
살짝 말해주면 안 되겠니
そっと言ってくれないかな
DOYEON
ポグナゲ プヌン ポムバラメ ナルル シッコソ ネゲ タルリョガ
포근하게 부는 봄바람에 나를 싣고서 네게 달려가
暖かく吹く春風に私を乗せて 君のもとへ走る
DOYEON
キョテ イッコ シプンゴル
곁에 있고 싶은걸
そばにいたいんだ
SEJEONG
ッコンニピ ピオナヌン ゴッチョロム タチン ネ マメ ニガ コジョガ
꽃잎이 피어나는 것처럼 닫힌 내 맘에 니가 커져가
花びらが咲くように 閉じた私の心に君が大きくなっていく
SEJEONG
タンダニ ッパジン ゴッ カタ
단단히 빠진 것 같아
すっかりハマっちゃったみたい
MINA
ムォル クリド パッパ タプ チョム ヘジョ バ ニガ ポゴ シプタン マリャ
뭘 그리도 바빠 답 좀 해줘 봐 니가 보고 싶단 말야
何がそんなに忙しいの 返事してよ 君に会いたいんだってば
JIEQIONG
ネ マウムチョロム ッタク アン ドェヌン ガバ チョジョリ アン ドェンダン マリャ
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐 조절이 안 된단 말야
私の心みたいに思い通りにならないみたい コントロールできないんだってば
CHUNGHA
チャムギョレ ニ イルム プルロ Could I be in love ナン
잠결에 니 이름 불러 Could I be in love 난
寝ぼけて君の名前を呼ぶ Could I be in love 私
CHUNGHA
タンダニ ッパジン ゴッ カタ
단단히 빠진 것 같아
すっかりハマっちゃったみたい
SEJEONG
ノヌン ットク ットク ットク ナル トゥドゥリゴ ット ット ット マム フンドゥルリョ メイル パム
너는 똑 똑 똑 날 두드리고 또 또 또 맘 흔들려 매일 밤
君はトントントンと私をノックして 何度も何度も心が揺れる 毎晩
SEJEONG
キダリダ チチョ ナン チャミ トゥロ
기다리다 지쳐 난 잠이 들어
待ち疲れて 私は眠りにつく
YEONJUNG
ットク ットク ットク ナル トゥドゥリゴ talk talk talk ネ クィッカエ
똑 똑 똑 날 두드리고 talk talk talk 내 귓가에
トントントンと私をノックして talk talk talk 私の耳元で
YEONJUNG
サランハンダゴ サルッチャク マレジュミョン アン ドェゲンニ
사랑한다고 살짝 말해주면 안 되겠니
愛してると そっと言ってくれないかな
SOMI
knocking at my heart チョグムン ソルレオド
knocking at my heart 조금은 설레어도
knocking at my heart 少しときめいても
YOOJUNG
I wanna show it all ノム モルラ ノン
I wanna show it all 너무 몰라 넌
I wanna show it all 全然分かってない 君は
NAYOUNG
ハンバル ト チョグンマン ト ナル ヒャンヘ ノド ヨロジョ oh
한발 더 조금만 더 날 향해 너도 열어줘 oh
もう一歩 もう少しだけ 私に向かって 君も開いて oh
YEONJUNG
You got the key don’t stop
YEONJUNG
マンソリジ マルゴ ッコク ネゲ タガワ come on
망설이지 말고 꼭 내게 다가와 come on
ためらわずに 必ず私に近づいて come on
SEJEONG
ノヌン ットク ットク ットク ナル トゥドゥリゴ ット ット ット マム フンドゥルリョ メイル パム
너는 똑 똑 똑 날 두드리고 또 또 또 맘 흔들려 매일 밤
君はトントントンと私をノックして 何度も何度も心が揺れる 毎晩
SEJEONG
キダリダ チチョ ナン チャミ トゥロ
기다리다 지쳐 난 잠이 들어
待ち疲れて 私は眠りにつく
YEONJUNG
ットク ットク ットク ナル トゥドゥリゴ talk talk talk ネ クィッカエ
똑 똑 똑 날 두드리고 talk talk talk 내 귓가에
トントントンと私をノックして talk talk talk 私の耳元で
YEONJUNG
サランハンダゴ サルッチャク マレジュミョン アンドェゲンニ
사랑한다고 살짝 말해주면 안되겠니
愛してると そっと言ってくれないかな
SOHYE
オルマナ オルマナ キダリョヤ ハニ ナン oh tell me boy
얼마나 얼마나 기다려야 하니 난 oh tell me boy
どれだけ どれだけ待てばいいの 私 oh tell me boy
CHAEYEON
チョンチョニ チョンチョニ タガワ モムチュジマ ヨギ インヌン ナル
천천히 천천히 다가와 멈추지마 여기 있는 날
ゆっくり ゆっくり近づいて 止まらないで ここにいる私を
YOOJUNG
チャックマン チャックマン ネ マムル シホマジマ ウ イジェン サランハンダゴ
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마 우 이젠 사랑한다고
しきりに しきりに私の心を試さないで う もう愛してると
YOOJUNG
サルッチャク マレジュミョン アンドェゲンニ
살짝 말해주면 안되겠니
そっと言ってくれないかな
I.O.Iのおすすめ記事
I.O.Iの記事一覧
15件の記事