LIGHTSUM / Q
YUJEONG
JUHYEON
NAYOUNG
JIAN
CHOWON
SANGAH
HINA
HUIYEON
YUJEONG
Ready?
JUHYEON
‘Cue’ サイニ ットロジミョン シジャクトェヌン Show time
‘Cue’ 사인이 떨어지면 시작되는 Show time
‘Cue’のサインが出たら始まるShow time
JUHYEON
So give me a question クングマン ゴン チャムジ マ
So give me a question 궁금한 건 참지 마
So give me a question 気になることは我慢しないで
NAYOUNG
ネガ ムォル キデヘットン ネ サンサンウル アプチルロ ハン バル ド
네가 뭘 기대했던 네 상상을 앞질러 한 발 더
あなたが何を期待してても あなたの想像を追い越して一歩先へ
JIAN
Now I’ll break the rules
YUJEONG
トングラン オルグレ コムジルル プク
동그란 얼굴에 검지를 푹
丸い顔に人差し指をぐっと
YUJEONG
ッチルリン ドゥッタン ノエ ク ピョジョンウン ッタク ‘Q’
찔린 듯한 너의 그 표정은 딱 ‘Q’
突かれたようなあなたのその表情はまさに’Q’
CHOWON
ネ モリッソグル マク オジロピョ タ ピングルピングル トラボリギ ジョネ
네 머릿속을 막 어지럽혀 다 빙글빙글 돌아버리기 전에
あなたの頭の中をかき乱す 全部ぐるぐる回ってしまう前に
SANGAH
Give me that ‘Q’
HINA
ノン ネゲ ムォガ クングメ
넌 내게 뭐가 궁금해
あなたは私に何が気になる
SANGAH
Give me that ‘Cue’
JIAN
ハナッシク タ ボヨジュルケ
하나씩 다 보여줄게
一つずつ全部見せてあげる
NAYOUNG
チャ イジェ チュンビガ トェンニ? マレバ You ready?
자 이제 준비가 됐니? 말해봐 You ready?
さあもう準備できた？言ってみて You ready?
HUIYEON
I’m all ready go ready go ready go Ready get set go
SANGAH
Um what color is yours? クングメ ネ Question mark
Um what color is yours? 궁금해 네 Question mark
Um what color is yours? 気になる あなたのQuestion mark
SANGAH
ボヨジョ ネガ チョウム ボヌン セッカレ チルムニ イッタミョン
보여줘 내가 처음 보는 색깔의 질문이 있다면
見せて 私が初めて見る色の質問があるなら
NAYOUNG
ッコネボルレ Don’t waste the time キョルグク ノン ムッケ ドェル ゴヤ
꺼내볼래 Don’t waste the time 결국 넌 묻게 될 거야
取り出してみる Don’t waste the time 結局あなたは尋ねることになる
NAYOUNG
ネ マミ モムチタヌン サイ ムルドゥリョボリル テニッカ
네 맘이 멈칫하는 사이 물들여버릴 테니까
あなたの心がためらう間に染めてしまうから
YUJEONG
トングラン オルグレ コムジルル プク
동그란 얼굴에 검지를 푹
丸い顔に人差し指をぐっと
YUJEONG
ッチルリン ドゥッタン ノエ ク ピョジョンウン ッタク ‘Q’
찔린 듯한 너의 그 표정은 딱 ‘Q’
突かれたようなあなたのその表情はまさに’Q’
JUHYEON
ネ モリッソグル マク オジロピョ タ ピングルピングル トラボリギ ジョネ
네 머릿속을 막 어지럽혀 다 빙글빙글 돌아버리기 전에
あなたの頭の中をかき乱す 全部ぐるぐる回ってしまう前に
SANGAH
Give me that ‘Q’
HINA
ノン ネゲ ムォガ クングメ
넌 내게 뭐가 궁금해
あなたは私に何が気になる
SANGAH
Give me that ‘Cue’
JIAN
ハナッシク タ ボヨジュルケ
하나씩 다 보여줄게
一つずつ全部見せてあげる
CHOWON
チャ イジェ チュンビガ トェンニ? マレバ You ready?
자 이제 준비가 됐니? 말해봐 You ready?
さあもう準備できた？言ってみて You ready?
JUHYEON
I’m all ready go ready go ready go Ready get set go
NAYOUNG
ヌッキョバ Something チトジョ ボリン
느껴봐 Something 짙어져 버린
感じてみて Something 濃くなってしまった
JIAN
タン ハナエ ヌッキム The one one that I want
단 하나의 느낌 The one one that I want
たった一つの感覚 The one one that I want
JUHYEON
Wait a minute
HUIYEON
Give me that ‘Q’
HINA
ノン ネゲ ムォガ クングメ
넌 내게 뭐가 궁금해
あなたは私に何が気になる
HUIYEON
Give me that ‘Cue’
YUJEONG
ハナッシク タ ボヨジュルケ
하나씩 다 보여줄게
一つずつ全部見せてあげる
CHOWON
チャ イジェ チュンビガ トェンニ? マレバ You ready?
자 이제 준비가 됐니? 말해봐 You ready?
さあもう準備できた？言ってみて You ready?
JIAN
I’m all ready go ready go ready go Ready get set go
ALL
Give me that ‘Q’ ネゲ クングマン ゴン ムォドゥン トンジョ
Give me that ‘Q’ 내게 궁금한 건 뭐든 던져
Give me that ‘Q’ 私に気になることは何でも投げて
ALL
Give me that ‘Cue’ チグムブト ボヨジュルケ パンジョン
Give me that ‘Cue’ 지금부터 보여줄게 반전
Give me that ‘Cue’ 今から見せてあげる どんでん返し
NAYOUNG
チャ イジェ チュンビガ トェンニ? マレバ You ready?
자 이제 준비가 됐니? 말해봐 You ready?
さあもう準備できた？言ってみて You ready?
YUJEONG
I’m all ready go ready go ready go Ready get set go
LIGHTSUMのおすすめ記事
LIGHTSUMの記事一覧
17件の記事