STAYC の記事一覧

STAYC

LIKE THIS

2026.04.25
全員 シウン アイサ スミン ジェイ セウン ユン
LIKE THIS
全員
STAYC girls it’s going down
STAYC girls it’s going down
STAYC girls 始まるよ
シウン
コンノレ プルゴン ヘ Oh ニガ ギョテ
콧노래 부르곤 해 Oh 니가 곁에
鼻歌を歌うんだ Oh 君が隣に
シウン
オプスル ッテド カッチ イッスル ッテド
없을 때도 같이 있을 때도
いない時も 一緒にいる時も
アイサ
ハル イリ サンドミンデ Oh ハナド コムナジ アヌン ゴル
할 일이 산더민데 Oh 하나도 겁나지 않은 걸
やることが山積みなのに Oh 何も怖くない
スミン
Yeah キブニ アン チョアド ナン Okey dokey
Yeah 기분이 안 좋아도 난 Okey dokey
Yeah 気分が悪くても私は Okey dokey
ジェイ
ノル パラボギマン ヘド ナン チョア Like puppy puppy
널 바라보기만 해도 난 좋아 Like puppy puppy
君を見てるだけで私は好き Like puppy puppy
スミン
Everyday day
Everyday day
Everyday day
ジェイ
Everything thing
Everything thing
Everything thing
スミン
ノン チョンマル タルコメ You’re so sweet like cake cake
넌 정말 달콤해 You’re so sweet like cake cake
君は本当に甘い You’re so sweet like cake cake
セウン
サランウン ッコク パダワ カッタゴ ハジマン
사랑은 꼭 바다와 같다고 하지만
愛はまるで海のようだと言うけれど
セウン
キポジルスロク ウィホマダゴ ハジマン
깊어질수록 위험하다고 하지만
深くなるほど危険だと言うけれど
シウン
ノップニン ゴル ハルジョンイル センガカヌン サラム ノップン
너뿐인 걸 하루종일 생각하는 사람 너뿐
君だけ 一日中考える人 君だけ
ユン
チョウミン ゴル ノド ナワ カッチ マッチ Like this
처음인 걸 너도 나와 같지 맞지 Like this
初めて 君も私と同じでしょ そうでしょ Like this
スミン
マッチ マッチ ナラン カッチ クチ マッチ
맞지 맞지 나랑 같지 그치 맞지
そうでしょ 私と同じでしょ そうでしょ
全員
Like this
Like this
Like this
アイサ
パンデロ マラゲ トェ クェニ シムスルプリゲ トェ チャンナンチゴ シッネ
반대로 말하게 돼 괜히 심술부리게 돼 장난치고 싶네
反対に言うようになる わざと意地悪したくなる いたずらしたい
シウン
ッポンポネジギド ヘ ナド チャム イサンヘ My babe
뻔뻔해지기도 해 나도 참 이상해 My babe
厚かましくもなる 私も本当に変 My babe
スミン
ウンジョヌン モッ ハジマン I’m a racer
운전은 못 하지만 I’m a racer
運転はできないけど I’m a racer
ジェイ
ヌガ ト チョアヘ キョルネ But ain’t no danger
누가 더 좋아해 겨루네 But ain’t no danger
どっちがもっと好きか競う But ain’t no danger
スミン
チョルテロ Never never no one
절대로 Never never no one
絶対に Never never no one
スミン
ever Can take your place boy
ever Can take your place boy
ever 誰も君の場所を取れない boy
ジェイ
ウリ トゥル サイン チョルテ アムド モッ ッテヌン ゴル
우리 둘 사인 절대 아무도 못 떼는 걸
私たち二人の仲は絶対に誰も引き離せない
セウン
サランウン ッコク サンチョルル ジュンダゴ ハジマン
사랑은 꼭 상처를 준다고 하지만
愛はきっと傷をもたらすと言うけれど
セウン
オンジェンガヌン アプゲ トェル コラ ハジマン
언젠가는 아프게 될 거라 하지만
いつかは痛くなるだろうと言うけれど
シウン
ノップニン ゴル ハルジョンイル センガカヌン サラム ノップン
너뿐인 걸 하루종일 생각하는 사람 너뿐
君だけ 一日中考える人 君だけ
ユン
チョウミン ゴル ノド ナワ カッチ マッチ Like this
처음인 걸 너도 나와 같지 맞지 Like this
初めて 君も私と同じでしょ そうでしょ Like this
スミン
マッチ マッチ ナラン カッチ クチ マッチ
맞지 맞지 나랑 같지 그치 맞지
そうでしょ 私と同じでしょ そうでしょ
全員
Like this
Like this
Like this
アイサ
You’re my boy And I’m yours for sure yeah
You’re my boy And I’m yours for sure yeah
君は私の boy 私は確実に君のもの yeah
ユン
ソロ ヤクソケ チョルテ ットナジ アンキロ oh ho
서로 약속해 절대 떠나지 않기로 oh ho
互いに約束して 絶対に離れないと oh ho
シウン
ノップニン ゴル ハルジョンイル センガカヌン サラム ノップン
너뿐인 걸 하루종일 생각하는 사람 너뿐
君だけ 一日中考える人 君だけ
ユン
チョウミンゴル ノド ナワ カッチ マッチ Like this
처음인걸 너도 나와 같지 맞지 Like this
初めて 君も私と同じでしょ そうでしょ Like this
スミン
マッチ マッチ ナラン カッチ クチ マッチ
맞지 맞지 나랑 같지 그치 맞지
そうでしょ 私と同じでしょ そうでしょ
全員
Like this
Like this
Like this

STAYC「LIKE THIS」のカナルビ歌詞・和訳

Share