OH MY GIRL
lllusion
SEUNGHEE
HYOJUNG
YUBIN
YOOA
ARIN
JIHO
MIMI
SEUNGHEE
Oh love love love シンギハン イリジョ ノルラウル ゴエヨ
Oh love love love 신기한 일이죠 놀라울 거예요
Oh love love love 不思議なことでしょ 驚くはずよ
HYOJUNG
モジャエソ ハヤン トッキル コネゴナ ジョグマン セガ サラジヌン ゴッ
모자에서 하얀 토낄 꺼내거나 조그만 새가 사라지는 것
帽子から白いウサギを取り出したり 小さな鳥が消えること
SEUNGHEE
クゴン ノム ノム ノム スィプチャナ
그건 너무 너무 너무 쉽잖아
それはあまりにも あまりにも 簡単じゃない
YUBIN
ナロ インヘ ノエ セサンイ ヌン カムチャカル サイ ビョナゲ ドェル テニ
나로 인해 너의 세상이 눈 깜짝할 사이 변하게 될 테니
私のせいで あなたの世界が まばたきする間に変わるはずだから
YOOA
Oh ノン ジプチュンハゴ スムル チャムゴ ジョム ド ジョム ド キデヘド ドェヨ
Oh 넌 집중하고 숨을 참고 좀 더 좀 더 기대해도 돼요
Oh あなたは集中して 息を止めて もっと もっと 期待してもいいよ
ARIN
ウリマン アルギロ ヘヨ
우리만 알기로 해요
私たちだけで知ることにしよう
JIHO
チグムブト ボゲ ドェル ゴン
지금부터 보게 될 건
今から目にするのは
ARIN
トゥルマネ ビミリンゴルヨ
둘만의 비밀인걸요
二人だけの秘密なの
JIHO
ネガ ジョアハヌン ネガ ナルル ジョアハヌン クロン ゴン
내가 좋아하는 네가 나를 좋아하는 그런 건
私が好きなあなたが 私を好きだなんてことは
JIHO/ARIN
ムオッボダ ド テダナゴ オムチョンナン イリヤ
무엇보다 더 대단하고 엄청난 일이야
何よりもすごくて とてつもないこと
HYOJUNG
オッチョミョン サランイラン Me and you トゥ サラミ クヌン クム ガトゥン クムル
어쩌면 사랑이란 Me and you 두 사람이 꾸는 꿈 같은 꿈을
もしかして愛とは Me and you 二人が見る夢のような夢を
HYOJUNG
ナヌォ ガジル ゴエヨ
나눠 가질 거예요
分かち合うはず
SEUNGHEE
オッチョミョン サランイラン Me and you
어쩌면 사랑이란 Me and you
もしかして愛とは Me and you
SEUNGHEE
ボミョンソド ミッキ ヒムドゥン イリル ゴヤ
보면서도 믿기 힘든 일일 거야
見ていても信じがたいことだろう
SEUNGHEE
イジェ シジャカニ ジャル バ ノルラウル ゴエヨ
이제 시작하니 잘 봐 놀라울 거예요
さあ始めるから よく見て 驚くはずよ
MIMI
チュムル チュヌン ウジュエ ペゴカン ビョルビッ
춤을 추는 우주에 빼곡한 별빛
踊る宇宙に びっしり詰まった星明かり
MIMI
ク サイルル トダニヌン キブヌル アル ゴッ ガッチョ
그 사이를 떠다니는 기분을 알 것 같죠
その間を漂う気分が分かる気がするでしょ
ARIN/MIMI
ハヌル ウィエ ゴレ バダッソゲ グルム
하늘 위의 고래 바닷속의 구름
空の上のクジラ 海の中の雲
JIHO/MIMI
トウン ナレ ヒン ヌン クチュムン ドェヤジョ
더운 날의 흰 눈 그쯤은 돼야죠
暑い日の白い雪 そのくらいでなきゃ
YOOA
サラムドゥリ ミットゥンジ マルドゥンジ チュンヨハジ アナ
사람들이 믿든지 말든지 중요하지 않아
人が信じようと信じまいと 重要じゃない
YOOA
Oh ナン ノマン ヌヌル クゲ トゥゴ
Oh 난 너만 눈을 크게 뜨고
Oh 私は あなただけ 目を大きく開けて
YUBIN
ネ ギョテマン イッソ ジュミョン ドェヨ
내 곁에만 있어 주면 돼요
私のそばにだけいてくれればいい
ARIN
ウリマン アルギロ ヘヨ
우리만 알기로 해요
私たちだけで知ることにしよう
JIHO
チグムブト ボゲ ドェル ゴン
지금부터 보게 될 건
今から目にするのは
ARIN
トゥルマネ ビミリンゴルヨ
둘만의 비밀인걸요
二人だけの秘密なの
JIHO
ネガ バラボヌン ネガ ナルル バラボヌン クロン ゴン
내가 바라보는 네가 나를 바라보는 그런 건
私が見つめるあなたが 私を見つめるなんてことは
JIHO/ARIN
ムオッボダ ド テダナゴ オムチョンナン イリヤ
무엇보다 더 대단하고 엄청난 일이야
何よりもすごくて とてつもないこと
HYOJUNG
オッチョミョン サランイラン Me and you トゥ サラミ クヌン クム ガトゥン クムル
어쩌면 사랑이란 Me and you 두 사람이 꾸는 꿈 같은 꿈을
もしかして愛とは Me and you 二人が見る夢のような夢を
HYOJUNG
ナヌォ ガジル ゴエヨ
나눠 가질 거예요
分かち合うはず
SEUNGHEE
オッチョミョン サランイラン Me and you
어쩌면 사랑이란 Me and you
もしかして愛とは Me and you
SEUNGHEE
ボミョンソド ミッキ ヒムドゥン イリル ゴヤ
보면서도 믿기 힘든 일일 거야
見ていても信じがたいことだろう
SEUNGHEE
イジェ シジャカニ ジャル バ ノルラウル ゴエヨ
이제 시작하니 잘 봐 놀라울 거예요
さあ始めるから よく見て 驚くはずよ
YOOA/MIMI
ネ ジュモニ ソゲソ ナオル ゴエヨ Say
내 주머니 속에서 나올 거예요 Say
私のポケットの中から出てくるはず Say
YUBIN/MIMI
イェップン イ サンジャ ソゲソ Hey コネル ゴエヨ
예쁜 이 상자 속에서 Hey 꺼낼 거예요
きれいなこの箱の中から Hey 取り出すはず
SEUNGHEE
サンサンマン ヘットン モドゥン ゲ ウリ トゥル アペ ソンミョンハゲ ピョルチョジョ
상상만 했던 모든 게 우리 둘 앞에 선명하게 펼쳐져
想像だけしていたすべてが 私たち二人の前に鮮明に広がる
HYOJUNG
オッチョミョン サランイラン Me and you トゥ サラミ クヌン クム
어쩌면 사랑이란 Me and you 두 사람이 꾸는 꿈
もしかして愛とは Me and you 二人が見る夢
HYOJUNG
ガトゥン クムル ナヌォ ガジル ゴエヨ
같은 꿈을 나눠 가질 거예요
同じ夢を分かち合うはず
SEUNGHEE
オッチョミョン サランイラン Me and you
어쩌면 사랑이란 Me and you
もしかして愛とは Me and you
SEUNGHEE
ボミョンソド ミッキ ヒムドゥン イリル ゴヤ
보면서도 믿기 힘든 일일 거야
見ていても信じがたいことだろう
SEUNGHEE
イジェ シジャカニ ジャル バ ノルラウル ゴエヨ
이제 시작하니 잘 봐 놀라울 거예요
さあ始めるから よく見て 驚くはずよ
JIHO
Lalalala シンギハン イリジョ
Lalalala 신기한 일이죠
Lalalala 不思議なことでしょ
HYOJUNG
Lalalala ノルラウル ゴエヨ
Lalalala 놀라울 거예요
Lalalala 驚くはずよ
SEUNGHEE
アマ オヌセ パジョ ヘオ ナオル スガ オプスル ゴヤ
아마 어느새 빠져 헤어 나올 수가 없을 거야
たぶんいつの間にかハマって 抜け出せなくなるだろう
SEUNGHEE
イジェ シジャカニ ジャル バ ノルラウル ゴエヨ
이제 시작하니 잘 봐 놀라울 거예요
さあ始めるから よく見て 驚くはずよ
OH MY GIRLのおすすめ記事
OH MY GIRLの記事一覧
66件の記事