Lost Child
IU
IU
ウリ トゥル タマ ジュン サジヌル テウォ
우리 둘 담아 준 사진을 태워
私たち二人を収めた写真を燃やす
IU
ハナ トゥル モア ドゥン キオグル チウォ クマン イロナ カヤ ハヌン ゴル
하나 둘 모아 둔 기억을 지워 그만 일어나 가야 하는 걸
一つ二つ集めておいた記憶を消す もう立ち上がって行かなきゃいけないのに
IU
ノム チャル アルゴ インヌンデ ウェ ナン チュジョ アンコ マヌンジ
너무 잘 알고 있는데 왜 난 주저 앉고 마는지
よく分かっているのに なぜ私はへたり込んでしまうのか
IU
ッソダジヌン ピンムルン ナル ハンチ アプト モッ ボゲ ヘ
쏟아지는 빗물은 날 한치 앞도 못 보게 해
降り注ぐ雨水は私に一寸先も見えなくさせる
IU
モラチヌン パラムン タン ハン コルムド モッ カゲ ヘ
몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해
吹き荒れる風はたった一歩も進ませてくれない
IU
ピョラン ックテ ソ インヌン ドゥシ ナン ムソウォ ットルゴ イッチマン
벼랑 끝에 서 있는 듯이 난 무서워 떨고 있지만
崖の先に立っているように 私は怖くて震えているけど
IU
チャグン トゥ ソヌル モウン ネ キドヌン ハナップニヤ トラワ
작은 두 손을 모은 내 기도는 하나뿐이야 돌아와
小さな両手を合わせた私の祈りは一つだけ 戻ってきて
IU
イジェヌン ヌンムルド ナオジ アナ ウルモギル ヒムマジョ オムヌン ゴッ カタ
이제는 눈물도 나오지 않아 울먹일 힘마저 없는 것 같아
今では涙も出ない 泣きじゃくる力さえない気がする
IU
ウリ イビョリ ックミ アニン ゴル ノム チャル アルゴ インヌンデ
우리 이별이 꿈이 아닌 걸 너무 잘 알고 있는데
私たちの別れが夢じゃないことをよく分かっているのに
IU
ウェ ナン ッケオナギル ビヌンジ ッソダジヌン ピンムルン
왜 난 깨어나길 비는지 쏟아지는 빗물은
なぜ私は目覚めることを祈るのか 降り注ぐ雨水は
IU
ナル ハンチ アプト モッ ボゲ ヘ モラチヌン パラムン
날 한치 앞도 못 보게 해 몰아치는 바람은
私に一寸先も見えなくさせる 吹き荒れる風は
IU
タン ハン コルムド モッ カゲ ヘ ピョラン ックテ ソ インヌン ドゥシ
단 한 걸음도 못 가게 해 벼랑 끝에 서 있는 듯이
たった一歩も進ませてくれない 崖の先に立っているように
IU
ナン ムソウォ ットルゴ イッチマン チャグン トゥ ソヌル モウン
난 무서워 떨고 있지만 작은 두 손을 모은
私は怖くて震えているけど 小さな両手を合わせた
IU
ネ キドヌン ハナップニヤ アプン ネ カスムド キプン サンチョドゥルド
내 기도는 하나뿐이야 아픈 내 가슴도 깊은 상처들도
私の祈りは一つだけ 痛む私の胸も 深い傷たちも
IU
ナップン ノル ミウォハヌンデ サジヌル テウゴ キオグル チウォド
나쁜 널 미워하는데 사진을 태우고 기억을 지워도
悪い君を憎んでいるのに 写真を燃やして記憶を消しても
IU
ノル イジュル ス オムナ ボァ サランヘ ッソダジヌン ピンムルン
널 잊을 수 없나 봐 사랑해 쏟아지는 빗물은
君を忘れられないみたい 愛してる 降り注ぐ雨水は
IU
ナル ハンチ アプト モッ ボゲ ヘ モラチヌン パラムン
날 한치 앞도 못 보게 해 몰아치는 바람은
私に一寸先も見えなくさせる 吹き荒れる風は
IU
タン ハン コルムド モッ カゲ ヘ ピョラン ックテ ソ インヌン ドゥシ
단 한 걸음도 못 가게 해 벼랑 끝에 서 있는 듯이
たった一歩も進ませてくれない 崖の先に立っているように
IU
ナン ムソウォ ットルゴ イッチマン チャグン トゥ ソヌル モウン
난 무서워 떨고 있지만 작은 두 손을 모은
私は怖くて震えているけど 小さな両手を合わせた
IU
ネ キドヌン ハナップニヤ トラワ トラワ
내 기도는 하나뿐이야 돌아와 돌아와
私の祈りは一つだけ 戻ってきて 戻ってきて
IUのおすすめ記事
IUの記事一覧
106件の記事