ITZY
LOUDER
全員
リア
リュジン
イェジ
ユナ
チェリョン
全員
Hey hey
Hey hey
Hey hey
リア
Louder, Louder
Louder, Louder
Louder, Louder
全員
Hey hey
Hey hey
Hey hey
リア
Louder, Louder
Louder, Louder
Louder, Louder
リュジン
Hey タシ ハン ボンマン マレジョ ネ クィエ トゥルリゲ
Hey 다시 한 번만 말해줘 내 귀에 들리게
Hey もう一度だけ言って 私の耳に聞こえるように
リュジン
タシ talk Let me hear you チョルテ アニャ joke
다시 talk Let me hear you 절대 아냐 joke
もう一度 talk 聞かせて 絶対違う joke
リア
Listen up listen up listen up
Listen up listen up listen up
よく聞いて よく聞いて よく聞いて
リュジン
カッカイ ワバ ト closer babe ムォガ クロッケ コムナヌンデ
가까이 와봐 더 closer babe 뭐가 그렇게 겁나는데
近くに来て もっと closer babe 何がそんなに怖いの
リュジン
クレ チョグムマン ト ノエゲ タンダンヘ クゲ ト I like that
그래 조금만 더 너에게 당당해 그게 더 I like that
そう もう少し 君に堂々と それがもっと好き
イェジ
モドゥ ットッカッチ タドゥル ットッカッチ ケソク
모두 똑같지 다들 똑같이 계속
みんな同じ みんな同じように ずっと
イェジ
コットルゴマン イッチ チャシンガム オプシ
겉돌고만 있지 자신감 없이
上辺だけで 自信もなく
イェジ
チャンダマジマン アマド キョルグク ノン
장담하지만 아마도 결국 넌
断言するけど たぶん 結局 君は
イェジ
ネ マムル スムギジヌン モッタル コル ay
네 맘을 숨기지는 못할 걸 ay
君の心を隠すことはできないよ ay
ユナ
ットゥゴウォジヌン heart テヤンボダ ト プルグン ピッカル アジュ
뜨거워지는 heart 태양보다 더 붉은 빛깔 아주
熱くなる heart 太陽より赤い色 とても
ユナ
カンダニ ナン クビョレ ネ real or fake La La La La La
간단히 난 구별해 내 real or fake La La La La La
簡単に 私は見分ける 本物か偽物か ララララ
リア
Don’t be afraid コクチョヌン ハジ マ
Don’t be afraid 걱정은 하지 마
怖がらないで 心配しないで
リア
オットッケ ボイヌン ゲ ムォガ チュンヨヘ
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
どう見えるかが何が重要なの
リア
ネ アネ passionウル ファクシラゲ
네 안의 passion을 확실하게
君の中の passion を確実に
リア
ポヨジョ ネガ ヌッキル ス イットロク
보여줘 내가 느낄 수 있도록
見せて 私が感じられるように
イェジ
Louder, Louder Shout it out louder Sorry アン
Louder, Louder Shout it out louder Sorry 안
もっと大きく もっと大きく叫んで Sorry 聞こ
イェジ
トゥルリョ ネガ ウォナヌン モドゥン ゴル ネゲ ットッットッキ マレジョ
들려 네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
えない 君の望むすべてを私にはっきり言って
チェリョン
Shout it out louder ポギハギン イルロ
Shout it out louder 포기하긴 일러
もっと大きく叫んで 諦めるにはまだ早い
チェリョン
ムォルル マンソリョ チンチャ ネ モクソリル ネゲ トゥルリョジョ
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘
何をためらってる 本当の君の声を私に聞かせて
ユナ
Blalala チャック ナナナ ヘットン マル タシ ハゲ ハジ ママママ
Blalala 자꾸 나나나 했던 말 다시 하게 하지 마마마
Blalala しきりに ナナナと言った言葉 もう一度言わせないで ママママ
ユナ
ミアナジマン クロダン キョルグゲン アムド アラジュジ モッタル コル ay
미안하지만 그러단 결국엔 아무도 알아주지 못할 걸 ay
ごめんだけど そのままだと結局 誰も分かってくれない ay
イェジ
チョジョヘジヌン mind チョムジョム ト プラネジョマン カ アジュ
초조해지는 mind 점점 더 불안해져만 가 아주
焦る mind だんだん不安になっていく とても
イェジ
カンダネ パンボブン ハナ try or cry La La La La La
간단해 방법은 하나 try or cry La La La La La
簡単だ 方法は一つ やるか泣くか ララララ
リュジン
クェンヒ コジョル タンハルカバ skip ミリ コクチョン モリ アパ
괜히 거절 당할까봐 skip 미리 걱정 머리 아파
余計に 断られるかもと skip 先に心配 頭が痛い
リュジン
skip イゴッチョゴッ カリミョンソ トデチェ ムォル ハゲッタゴ ムォ
skip 이것저것 가리면서 도대체 뭘 하겠다고 뭐
skip あれこれ選びながら 一体何をしようと 何
リュジン
オッテ ムォ オッテ ヌンチ ボジ マルゴ マレ speak out I
어때 뭐 어때 눈치 보지 말고 말해 speak out I
どう 何が悪い 気にせずに言って 声に出して 私
リュジン
like that, I like that クロン テドガ ト クルリヌン コル
like that, I like that 그런 태도가 더 끌리는 걸
そんなの 私はそれが好き そんな態度がもっと惹かれる
リア
Don’t be afraid コクチョヌン ハジ マ
Don’t be afraid 걱정은 하지 마
怖がらないで 心配しないで
リア
オットッケ ボイヌン ゲ ムォガ チュンヨヘ
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
どう見えるかが何が重要なの
リア
ネ アネ passionウル ファクシラゲ
네 안의 passion을 확실하게
君の中の passion を確実に
リア
ポヨジョ ネガ ヌッキル ス イットロク
보여줘 내가 느낄 수 있도록
見せて 私が感じられるように
チェリョン
Louder, Louder Shout it out louder Sorry アン
Louder, Louder Shout it out louder Sorry 안
もっと大きく もっと大きく叫んで Sorry 聞こ
チェリョン
トゥルリョ ネガ ウォナヌン モドゥン ゴル ネゲ ットッットッキ マレジョ
들려 네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
えない 君の望むすべてを私にはっきり言って
ユナ
Shout it out louder ポギハギン イルロ
Shout it out louder 포기하긴 일러
もっと大きく叫んで 諦めるにはまだ早い
ユナ
ムォルル マンソリョ チンチャ ネ モクソリル ネゲ トゥルリョジョ
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘
何をためらってる 本当の君の声を私に聞かせて
イェジ
Baby チョグムマン ト クゲ マレジョ
Baby 조금만 더 크게 말해줘
Baby もう少し大きく言って
リュジン
More, louder, more, louder ネゲ トゥルリゲ
More, louder, more, louder 내게 들리게
もっと大きく もっと大きく 私に聞こえるように
チェリョン
タシ ハン ボンマン ト クゲ マレジョ
다시 한 번만 더 크게 말해줘
もう一度だけ もっと大きく言って
リュジン
More, louder, more, louder タ トゥロジュルケ
More, louder, more, louder 다 들어줄게
もっと大きく もっと大きく 全部聞くから
リア
チグミ アニミョン チナガ ボリルコル What
지금이 아니면 지나가 버릴걸 What
今じゃないと過ぎ去ってしまう What
リア
you’re waiting for I can’t wait,
you’re waiting for I can’t wait,
何を待ってるの 私は待てない
リア
you know ウムチュリョットン オッケル タンダンヒ
you know 움츠렸던 어깰 당당히
you know すくめてた肩を堂々と
リア
ピョゴ イロナ Make it louder baby
펴고 일어나 Make it louder baby
伸ばして立ち上がって もっと大きく baby
ユナ
Louder, Louder Shout it out louder Sorry アン
Louder, Louder Shout it out louder Sorry 안
もっと大きく もっと大きく叫んで Sorry 聞こ
ユナ
トゥルリョ ネガ ウォナヌン モドゥン ゴル ネゲ ットッットッキ マレジョ
들려 네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
えない 君の望むすべてを私にはっきり言って
チェリョン
Shout it out louder ポギハギン イルロ
Shout it out louder 포기하긴 일러
もっと大きく叫んで 諦めるにはまだ早い
チェリョン
ムォルル マンソリョ チンチャ ネ モクソリル ネゲ トゥルリョジョ
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘
何をためらってる 本当の君の声を私に聞かせて