2NE1
34曲
A I W E O
2曲
aespa
83曲
Apink
102曲
ARTMS
21曲
AtHeart
8曲
Baby DONT Cry
8曲
BABYMONSTER
25曲
BIBI
26曲
Billlie
42曲
BLACKPINK
32曲
BoA
156曲
Bolbbalgan4
60曲
BOM
5曲
Brave Girls
23曲
CHOERRY
3曲
CHUNGHA
48曲
CHUU
26曲
CL
21曲
CLASS:y
24曲
CLC
46曲
DARA
5曲
dodree
5曲
Dreamcatcher
79曲
EUNJI
32曲
EVERGLOW
28曲
EXID
43曲
f(x)
57曲
FIFTY FIFTY
25曲
fromis 9
68曲
GFRIEND
86曲
Girls' Generation
107曲
Girls' Generation-HRS
2曲
GOT the beat
7曲
H//PE Princess
5曲
H1-KEY
27曲
hanhee
6曲
HASEUL
7曲
HEART OF WOMAN
9曲
Hearts2Hearts
16曲
HEEJIN
7曲
HITGS
10曲
HYO
7曲
i-dle
71曲
I.O.I
18曲
ifeye
14曲
IRENE
18曲
ITZY
95曲
IU
108曲
IVE
62曲
IZ*ONE
32曲
izna
18曲
JENNIE
11曲
JEON SOMI
17曲
JINSOUL
3曲
JISOO
7曲
JO YURI
20曲
JOY
11曲
Kep1er
43曲
Keyveatz
7曲
KiiiKiii
19曲
KIIRAS
7曲
KIMLIP
2曲
KISS OF LIFE
35曲
Kwon Eunbi
23曲
LATENCY
5曲
LEE CHAEYEON
20曲
LIGHTSUM
19曲
LISA
11曲
LOONA
33曲
MADEIN
9曲
MAMAMOO
63曲
MASHIRO
3曲
MEOVV
14曲
MINYOUNG
1曲
MINZY
7曲
MISAMO
26曲
MIYEON
14曲
MOMOLAND
29曲
NewJeans
14曲
NiziU
5曲
NMIXX
47曲
ODD YOUTH
9曲
OH MY GIRL
80曲
OURBIRTHDAY
4曲
PRIMROSE
14曲
PURPLE KISS
44曲
QWER
29曲
Red Velvet
118曲
RESCENE
20曲
ROSE
15曲
S2IT
2曲
SAY MY NAME
15曲
Secret
42曲
SEULGI
11曲
SOYEON
13曲
STAYC
49曲
SUJEONG
31曲
Taeyeon
86曲
TIFFANY
8曲
tripleS
75曲
TWICE
163曲
UAU
10曲
UNCHILD
2曲
UNIS
13曲
USPEER
6曲
VIVIZ
37曲
Weeekly
36曲
WENDY
17曲
WJSN
73曲
WOOAH
22曲
X:IN
1曲
XG
26曲
Y:SY
4曲
YEJI
4曲
YENA
25曲
YERIN
17曲
YOOJUNG
5曲
YOUNG POSSE
23曲
YUNA
4曲
YOU DAYEON
13曲

MASHIRO / Toothbrush

2026.08.24
MASHIRO
MASHIRO_Toothbrush_Jacket
MASHIRO
So I just wanna call it love love Not enough
だから これを愛って呼びたいだけ でも足りない
MASHIRO
Yeah I’m sober Almost over
そう 私はもう酔ってない もうすぐ終わり
MASHIRO
Anyone could say it’s true You liar
誰だってそれっぽく言えるよ この嘘つき
MASHIRO
You’re always making magic I don’t have a clue
君はいつも魔法をかけてくる 私には全然分からない
MASHIRO
Woo wah Pour it down fill the cup
Woo wah 注いで グラスを満たして
MASHIRO
Make a favorite dish Light it up make a mood
お気に入りの料理を作って 灯りを点けて雰囲気を作る
MASHIRO
In a time like this
こんな時に
MASHIRO
I guess it’s just the show that we put out
結局これって 私たちが演じてるショーなんだよね
MASHIRO
Say what’s on your mind Do the one last kiss
思ってること言ってよ 最後のキスをして
MASHIRO
Take this take To the ending scene
このテイクをそのまま ラストシーンまで
MASHIRO
I can’t believe what I said I just wanna call it love
自分の言ったことが信じられない これを愛って呼びたいだけなのに
MASHIRO
It’s not easy Lot of maybes
簡単じゃない 「たぶん」ばっかり
MASHIRO
There’s not a single thing that I can call it love
これを愛って呼べる理由なんて 何ひとつない
MASHIRO
It’s not Disney Right, you know? baby
ディズニーみたいにはいかない でしょ? 分かってるよね baby
MASHIRO
So let me try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てさせて
MASHIRO
Brush brush Let me get you Out of my head
Brush brush 君を私の頭から追い出させて
MASHIRO
So I’mma try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てちゃうから
MASHIRO
Brush brush Let me get you Out of my head
Brush brush 君を私の頭から追い出させて
MASHIRO
So let me try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てさせて
MASHIRO
Would you call it love It’s a cover
これを愛って呼ぶ? ただの上辺なのに
MASHIRO
It’s all about what’s under need the cover you know?
大事なのはその下にあるもの 上辺が必要なんだよね?
MASHIRO
Animate your feelings too Your desire
君の気持ちも動かしてみせて 君の欲望も
MASHIRO
The gap between our distance It’s orange to blue
二人の距離の隔たり オレンジからブルーへ
MASHIRO
Pour it down fill the cup Make a favorite dish
注いで グラスを満たして お気に入りの料理を作って
MASHIRO
Light it up make a mood In a time like this
灯りを点けて雰囲気を作る こんな時に
MASHIRO
I guess it’s just the show that we put out
結局これって 私たちが演じてるショーなんだよね
MASHIRO
Say what’s on your mind Do the one last kiss
思ってること言ってよ 最後のキスをして
MASHIRO
Take this take To the ending scene
このテイクをそのまま ラストシーンまで
MASHIRO
I can’t believe what I said I just wanna call it love
自分の言ったことが信じられない これを愛って呼びたいだけなのに
MASHIRO
It’s not easy Lot of maybes
簡単じゃない 「たぶん」ばっかり
MASHIRO
There’s not a single thing that I can call it love
これを愛って呼べる理由なんて 何ひとつない
MASHIRO
It’s not Disney Right, you know? baby
ディズニーみたいにはいかない でしょ? 分かってるよね baby
MASHIRO
So let me try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てさせて
MASHIRO
Brush brush Let me get you Out of my head
Brush brush 君を私の頭から追い出させて
MASHIRO
So I’mma try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てちゃうから
MASHIRO
Brush brush Let me get you Out of my head
Brush brush 君を私の頭から追い出させて
MASHIRO
So let me try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てさせて
MASHIRO
It’s time time to realize time time to realize
もう気づく時 気づく時なんだ
MASHIRO
It’s time time to realize time time to realize
もう気づく時 気づく時なんだ
MASHIRO
All the things you love
君が愛したもの全部
MASHIRO
Your favorite little toothbrush
君のお気に入りの小さなtoothbrush
MASHIRO
All the things you love I’mma let it go
君が愛したもの全部 私はもう手放すよ
MASHIRO
I just wanna call it love It’s not easy Lot of maybes
これを愛って呼びたいだけ 簡単じゃない 「たぶん」ばっかり
MASHIRO
There’s not a single thing that I can call it love
これを愛って呼べる理由なんて 何ひとつない
MASHIRO
It’s not Disney Right, you know? baby
ディズニーみたいにはいかない でしょ? 分かってるよね baby
MASHIRO
So let me try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てさせて
MASHIRO
So let me try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てさせて
MASHIRO
Brush brush Let me get you Out of my head Toothbrush
Brush brush 君を私の頭から追い出させて Toothbrush
MASHIRO
Brush brush Let me get you Out of my head
Brush brush 君を私の頭から追い出させて
MASHIRO
So let me try to take it out your toothbrush
だから 君のtoothbrushを捨てさせて