F.F.L.Y
MIYEON
MIYEON
チャック ヨプ ヌンキルロ ノル ボヌン ナル ウェ モルヌン チョク ウンヌンデ
자꾸 옆 눈길로 널 보는 날 왜 모르는 척 웃는데
しきりに横目で君を見つめる私を どうして知らないふりして笑うの
MIYEON
ユナニド シリン ヨルミオッチ チャム, ミウン マリラド チュルレ
유난히도 시린 여름이었지 참, 미운 말이라도 줄래
やけに冷たく痛む夏だった ねえ 憎まれ口でもいいからちょうだい
MIYEON
マムッコッ ミロネル ス イッケ モナン マミ チャムシ スチョッタ ガヌン チャルラエ
맘껏 밀어낼 수 있게 모난 맘이 잠시 스쳤다 가는 찰나에
思いきり突き放せるように とがった心がふとよぎって過ぎる刹那に
MIYEON
But I’m falling in love with you イ ケジョル ナルル チャジハン
But I’m falling in love with you 이 계절 나를 차지한
でも私は君に恋をしていく この季節の私を占めてしまった
MIYEON
Oh god, My greatest love has come
ああ 神様 私の最高の恋がやって来た
MIYEON
アプン スンガンマジョ アルムダプトン Summer
아픈 순간마저 아름답던 Summer
痛む瞬間さえ美しかった夏
MIYEON
ハンナッ トウィ チョンブ イッケ ハン My Lover
한낮 더위 전부 잊게 한 My Lover
真昼の暑さを全部忘れさせてくれた私の恋人
MIYEON
ットゥゴウォットン ク ケジョレ モムルドン ノ Can’t erase it all
뜨거웠던 그 계절에 머물던 너 Can’t erase it all
熱かったあの季節に留まっていた君 すべてを消し去ることはできない
MIYEON
イ ヨルミ チナド チョルテ チナガジ アヌル マミ ナムゲッチマン
이 여름이 지나도 절대 지나가지 않을 맘이 남겠지만
この夏が過ぎても 決して過ぎ去らない想いが残るだろうけど
MIYEON
イロッケ ト ノル メムドラ ト ハン ケジョリ チナ
이렇게 또 널 맴돌아 또 한 계절이 지나
こうしてまた君のまわりをさまよう また一つの季節が過ぎて
MIYEON
ックドムヌン パム プルドン ネ シソネン タウムナル ヌン ットブァド
끝없는 밤 푸르던 내 시선엔 다음날 눈 떠봐도
終わりのない夜 青ざめていた私の視線には 翌日目を覚ましても
MIYEON
ヘガ ットゥジ アントン マメ Shhh
해가 뜨지 않던 맘에 Shhh
陽が昇らなかった心に シーッ
MIYEON
But I’m falling in love with you イ ケジョル ナルル チャジハン
But I’m falling in love with you 이 계절 나를 차지한
でも私は君に恋をしていく この季節の私を占めてしまった
MIYEON
God, My greatest love is gone
神様 私の最高の恋は行ってしまった
MIYEON
パレン ヨルム ックテ マジュヘットン Autumn
바랜 여름 끝에 마주했던 Autumn
色あせた夏の終わりに向き合った秋
MIYEON
ハンナッ キオク ソゲ モロジン My Lover
한낮 기억 속에 멀어진 My Lover
真昼の記憶の中で遠ざかっていった私の恋人
MIYEON
ットゥゴウォットン ク ケジョレ モムルドン ノ Can’t erase it all
뜨거웠던 그 계절에 머물던 너 Can’t erase it all
熱かったあの季節に留まっていた君 すべてを消し去ることはできない
MIYEON
イ カウリ チナド チョルテ チナガジ アヌル マミ ナムゲッチマン
이 가을이 지나도 절대 지나가지 않을 맘이 남겠지만
この秋が過ぎても 決して過ぎ去らない想いが残るだろうけど
MIYEON
My love is gone I couldn’t find me without,
私の恋は行ってしまった 私は自分を見つけられなかった
MIYEON
find me without you boy
君なしでは自分を見つけられない
MIYEON
ノ オムヌン キョウルン ク オットン キョウルボダド Cold Boy
너 없는 겨울은 그 어떤 겨울보다도 Cold Boy
君のいない冬は どんな冬よりも冷たい
MIYEON
Why did I love you
どうして君を愛してしまったんだろう
MIYEONのおすすめ記事
MIYEONの記事一覧
14件の記事