Space Invader

2026.08.17
MIYEON
Space Invader
MIYEON
プソジドン チュオクトゥレ パピョヌン ナル ヒムッコッ ミロネ
부서지던 추억들의 파편은 날 힘껏 밀어내
砕けていった思い出のかけらが 私を力いっぱい突き放す
MIYEON
ヌル ソリ オプシ タンギョジュン ヒム ク ソンキルン モロジョ オヌセ Away
늘 소리 없이 당겨준 힘 그 손길은 멀어져 어느새 Away
いつも音もなく引き寄せてくれた力 その手はいつのまにか遠ざかっていく
MIYEON
I feel like a space invader every day
毎日 私はスペースインベーダーみたいな気分
MIYEON
ネ クェドエ パク オン セサンイ パム ナン イゴセ プルシチャッケ
네 궤도의 밖 온 세상이 밤 난 이곳에 불시착해
君の軌道の外 世界じゅうが夜 私はこの場所に不時着する
MIYEON
アプン コンホハム ソゲ ノル クリョボダ キン ハルル ックンネ
아픈 공허함 속에 널 그려보다 긴 하룰 끝내
痛む虚しさの中で君を思い描きながら 長い一日を終える
MIYEON
ネ チョンジェヌン チウォジン チェ アジク ナッソロ
내 존재는 지워진 채 아직 낯설어
私の存在は消されたまま まだ馴染めない
MIYEON
ナン イビョリラン ピョレ Space Invader ネガ オムヌン イ コンガネン
난 이별이란 별의 Space Invader 네가 없는 이 공간엔
私は別れという星のスペースインベーダー 君のいないこの空間には
MIYEON
コジャン ナン センガンマン パンボクトェ カル ゴスル イロ パンヒャン オプシ
고장 난 생각만 반복돼 갈 곳을 잃어 방향 없이
壊れた思考ばかりが繰り返される 行き場を失って 方向もないまま
MIYEON
イ オドゥムル ユヨンハギマン ヘ Afraid
이 어둠을 유영하기만 해 Afraid
この闇の中をただ漂うばかり 怖くて
MIYEON
I feel like a space invader every day
毎日 私はスペースインベーダーみたいな気分
MIYEON
ネ クェドエ パク オン セサンイ パム ナン イゴセ プルシチャッケ
네 궤도의 밖 온 세상이 밤 난 이곳에 불시착해
君の軌道の外 世界じゅうが夜 私はこの場所に不時着する
MIYEON
アプン コンホハム ソゲ ノル クリョボダ キン ハルルル ックンネ
아픈 공허함 속에 널 그려보다 긴 하루를 끝내
痛む虚しさの中で君を思い描きながら 長い一日を終える
MIYEON
ネ チョンジェヌン チウォジン チェ アジク ナッソロ
내 존재는 지워진 채 아직 낯설어
私の存在は消されたまま まだ馴染めない
MIYEON
ナン イビョリラン ピョレ Space Invader
난 이별이란 별의 Space Invader
私は別れという星のスペースインベーダー