OH MY GIRL
NE♡N
YUBIN
YOOA
MIMI
JIHO
ARIN
HYOJUNG
SEUNGHEE
YUBIN
ヘヌン ジョ オドゥウォジゴ アジク モルリソ ノン ヘメゴ
해는 져 어두워지고 아직 멀리서 넌 헤매고
日は沈んで暗くなって まだ遠くで君はさまよって
YOOA
ポクチャパン キルド アニンデ
복잡한 길도 아닌데
複雑な道でもないのに
YOOA/MIMI
チャック トゥリボンゴリョ ウェ you don’t think
자꾸 두리번거려 왜 you don’t think
しきりにきょろきょろする なぜ you don’t think
JIHO
ナン チョンマル タンスナニッカ
난 정말 단순하니까
私は本当に単純だから
JIHO/MIMI
キプケ センガカジヌン マ how easy
깊게 생각하지는 마 how easy
深く考えないで how easy
ARIN/MIMI
ノエゲ アルリョ ジュリョゴ ネ マム トベルル ヘ ノァッソ on
너에게 알려 주려고 내 맘 도배를 해 놨어 on
君に教えようと 私の心を埋め尽くしておいた on
HYOJUNG
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign
널 위해 켜 둔 neon sign
君のために灯した neon sign
HYOJUNG
ポラッピッ イニショル ボァンニ チャル オゴ イッソ
보랏빛 이니셜 봤니 잘 오고 있어
紫色のイニシャル見た? ちゃんと来てるよ
SEUNGHEE
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign
널 위해 켜 둔 neon sign
君のために灯した neon sign
SEUNGHEE
ピンク ピッ ハトゥ アピニ ト イッチョグロ
핑크 빛 하트 앞이니 더 이쪽으로
ピンク色のハートの前だから もっとこっちへ
YOOA
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign チョロクピッ ファサルピョ イッチ ッチュク コロオリョム
널 위해 켜 둔 neon sign 초록빛 화살표 있지 쭉 걸어오렴
君のために灯した neon sign 緑色の矢印があるよ まっすぐ歩いておいで
SEUNGHEE
チュムチュヌン プルピチュル ッタラ オソ ノン ネゲ オン
춤추는 불빛을 따라 어서 넌 내게 온
踊る灯りを追って さあ君は私のところに来て
HYOJUNG
チョミラ ヌニ プシミョン アマ チョム オジロウル ス イッソ
첨이라 눈이 부시면 아마 좀 어지러울 수 있어
初めてだから眩しかったら 多分少しめまいがするかも
MIMI
イゲ ネ マウミニッカ オソ チョム ト カッカイ be brave
이게 내 마음이니까 어서 좀 더 가까이 be brave
これが私の心だから さあもっと近くに be brave
ARIN
チュビョヌル メムドルギマン ヘ
주변을 맴돌기만 해
周りをぐるぐる回るばかり
ARIN/MIMI
コッコセ ヒントゥガ タ インヌンデ nop
곳곳에 힌트가 다 있는데 nop
あちこちにヒントが全部あるのに nop
SEUNGHEE
コゲルル トゥロ now I’m here チャ チグム ムォガ ボイニ
고개를 들어 now I’m here 자 지금 뭐가 보이니
顔を上げて now I’m here さあ今 何が見える?
YOOA
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign
널 위해 켜 둔 neon sign
君のために灯した neon sign
YOOA
ポラッピッ イニショル ボァンニ チャル オゴ イッソ
보랏빛 이니셜 봤니 잘 오고 있어
紫色のイニシャル見た? ちゃんと来てるよ
YUBIN
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign
널 위해 켜 둔 neon sign
君のために灯した neon sign
YUBIN
ピンク ピッ ハトゥ アピニ ト イッチョグロ
핑크 빛 하트 앞이니 더 이쪽으로
ピンク色のハートの前だから もっとこっちへ
JIHO
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign チョロクピッ ファサルピョ イッチ ッチュク コロオリョム
널 위해 켜 둔 neon sign 초록빛 화살표 있지 쭉 걸어오렴
君のために灯した neon sign 緑色の矢印があるよ まっすぐ歩いておいで
SEUNGHEE/HYOJUNG
チュムチュヌン プルピチュル ッタラ oh baby
춤추는 불빛을 따라 oh baby
踊る灯りを追って oh baby
SEUNGHEE
オソ ノン ネゲ オン ノン イリ ネゲ オン
어서 넌 내게 온 넌 이리 내게 온
さあ君は私のところに来て 君はこっちへ私のところに来て
MIMI/HYOJUNG
プル キョジン ネ マム カウンデ クゲ チョムブト woo ノエ チャリンゴル
불 켜진 내 맘 가운데 그게 첨부터 woo 너의 자린걸
灯りがついた私の心の真ん中 そこは最初から woo 君の場所なの
MIMI
ロメンティカゲ woo
로맨틱하게 woo
ロマンチックに woo
HYOJUNG
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign
널 위해 켜 둔 neon sign
君のために灯した neon sign
HYOJUNG
ポラッピッ イニショル ボァンニ チャル オゴ イッソ
보랏빛 이니셜 봤니 잘 오고 있어
紫色のイニシャル見た? ちゃんと来てるよ
SEUNGHEE
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign
널 위해 켜 둔 neon sign
君のために灯した neon sign
SEUNGHEE
ピンク ピッ ハトゥ アピニ ト イッチョグロ
핑크 빛 하트 앞이니 더 이쪽으로
ピンク色のハートの前だから もっとこっちへ
HYOJUNG
ノル ウィヘ キョ ドゥン neon sign チョロクピッ ファサルピョ イッチ ッチュク コロオリョム
널 위해 켜 둔 neon sign 초록빛 화살표 있지 쭉 걸어오렴
君のために灯した neon sign 緑色の矢印があるよ まっすぐ歩いておいで
SEUNGHEE/HYOJUNG
チュムチュヌン プルピチュル ッタラ oh baby
춤추는 불빛을 따라 oh baby
踊る灯りを追って oh baby
SEUNGHEE
オソ ノン ネゲ オン
어서 넌 내게 온
さあ君は私のところに来て
OH MY GIRLの記事一覧
74件の記事