Red Velvet
One Of These Nights
ウェンディ
スルギ
アイリーン
ジョイ
イェリ
全員
ウェンディ
クニャン ックメソ ッケン ゴッップニヤ ット
그냥 꿈에서 깬 것뿐이야 또
ただ夢から覚めただけ また
ウェンディ
タシ ッカマドゥッカン チョ スルプン ピョル ハナ
다시 까마득한 저 슬픈 별 하나
また はるか遠いあの悲しい星ひとつ
スルギ
チャル カ ソトゥルゲ インサハゴ トゥィドラソ
잘 가 서툴게 인사하고 뒤돌아서
さよなら ぎこちなく挨拶して背を向けて
スルギ
オヌン キルン チャム モルギド ハダ
오는 길은 참 멀기도 하다
帰ってくる道は本当に遠い
アイリーン
カットゥン シガネ カットゥン コンガネ
같은 시간에 같은 공간에
同じ時間に同じ空間で
ジョイ
ク ッチャルバットン スンガン
그 짧았던 순간
あの短かった瞬間
アイリーン/ジョイ
ウェ クゲ キジョギン ゴル モルラッスルカ
왜 그게 기적인 걸 몰랐을까
なぜそれが奇跡だと知らなかったんだろう
スルギ
オレデン Storyワ ク ナレ モムチュン ナ サランハン
오래된 Story와 그 날에 멈춘 나 사랑한
古い Story とあの日に止まった私 愛した
スルギ
シガンボダ ト オレ イビョラヌン チュンインゴル
시간보다 더 오래 이별하는 중인걸
時間よりもっと長く別れている最中なんだ
ウェンディ
ウナス ノモエ アドゥキ モン ゴセ
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
天の川の向こう はるか遠いところに
ウェンディ
ハヤン ウリエ キオグル コンノヌン ナ
하얀 우리의 기억을 건너는 나
白い私たちの記憶を渡る私
イェリ
ックムソギラド クェンチャヌニカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから
ジョイ
ウリ タシ マンナ ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나 우리 다시 만나
私たちまた会おう 私たちまた会おう
ウェンディ
Oh ナン ソドゥルロ イッチ モテ タルリョグル
Oh 난 서둘러 잊지 못해 달력을
Oh 私は急いで忘れられない 暦を
ウェンディ
ノムギョド ナン ヌル チェジャリニカ
넘겨도 난 늘 제자리니까
めくっても私はいつもその場だから
イェリ
ノエ ヌンピチェ スチン ソンックテ
너의 눈빛에 스친 손끝에
あなたの眼差しに触れた指先に
スルギ
ク ッチャルバットン スンガン
그 짧았던 순간
あの短かった瞬間
スルギ/イェリ
ナン クッテ パンチャギゲ ドェン ゴッ ガタ
난 그때 반짝이게 된 것 같아
私はあの時きらめくようになったみたい
ウェンディ
オレデン Storyワ ク ナレ モムチュン ナ サランハン
오래된 Story와 그 날에 멈춘 나 사랑한
古い Story とあの日に止まった私 愛した
ウェンディ
シガンボダ ト オレ イビョラヌン チュンインゴル
시간보다 더 오래 이별하는 중인걸
時間よりもっと長く別れている最中なんだ
ジョイ
ウナス ノモエ アドゥキ モン ゴセ
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
天の川の向こう はるか遠いところに
ジョイ
ハヤン ウリエ キオグル コンノヌン ナ
하얀 우리의 기억을 건너는 나
白い私たちの記憶を渡る私
アイリーン
ックムソギラド クェンチャヌニカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから
ウェンディ
Baby One of these days One of these
Baby One of these days One of these
Baby いつかの日 いつかの
ウェンディ
years キダリムン ネゲン サソハン イリル ップニンゴル
years 기다림은 내겐 사소한 일일 뿐인걸
years 待つことは私にとってささやかなことに過ぎない
全員
オレデン Storyワ ク ナレ モムチュン ナ
오래된 Story와 그 날에 멈춘 나
古い Story とあの日に止まった私
スルギ
サランハン シガンボダ ト オレ イビョラヌン チュンインゴル
사랑한 시간보다 더 오래 이별하는 중인걸
愛した時間よりもっと長く別れている最中なんだ
全員
ウナス ノモエ アドゥキ モン ゴセ
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
天の川の向こう はるか遠いところに
ウェンディ
ハヤン ウリエ キオグル コンノヌン ナ
하얀 우리의 기억을 건너는 나
白い私たちの記憶を渡る私
ジョイ
ックムソギラド クェンチャヌニカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから
ウェンディ
ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちまた会おう
スルギ
ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちまた会おう