CLC
One two three
ソン
イェウン
ユジン
エルキー
スンヒ
ウンビン
スンヨン
ソン
ハナ トゥル セッ ピョルル セダ チャムドゥルミョン
하나 둘 셋 별을 세다 잠들면
一つ二つ三つ 星を数えながら眠ったら
ソン
クデガ ボイルッカヨ ティチョギダ タシ
그대가 보일까요 뒤척이다 다시
あなたが見えるかな 寝返りしながらまた
ソン
ハナ トゥル セッ パムハヌル ハヤン タルピッチョロム ネゲ サルッチャク ソクサギョジュルレ
하나 둘 셋 밤하늘 하얀 달빛처럼 내게 살짝 속삭여줄래
一つ二つ三つ 夜空の白い月明かりのように 私にそっとささやいてくれる
イェウン
ノヌン ネ マウメ クン ノヌン ネ マウメ
너는 내 마음에 쿵 너는 내 마음에
君は私の心にドン 君は私の心に
イェウン
クンクンクン スルルク アナジョ Only U
쿵쿵쿵 스르륵 안아줘 Only U
ドンドンドン そっと抱きしめて Only U
ユジン
ッチャルブン チマルル イボ ボゴ ソトゥルゲ
짧은 치마를 입어 보고 서투르게
短いスカートをはいてみて 不慣れに
ユジン
ファジャンヘボァド ナ アラヨ アジグン チョム オセッカン ゴル
화장해봐도 나 알아요 아직은 좀 어색한 걸
化粧してみても 分かってる まだ少しぎこちないこと
エルキー
オリゲマン ボヨンナヨ クデ ヌネヌン ヨジョニ プジョッカゲッチョ
어리게만 보였나요 그대 눈에는 여전히 부족하겠죠
幼くだけ見えたかな あなたの目には依然として物足りないでしょう
イェウン
イロン マム クデド アルジャナヨ ウェ モルヌン チョッケヨ
이런 맘 그대도 알잖아요 왜 모르는 척해요
こんな気持ち あなたも知ってるじゃない なぜ知らないふりするの
スンヒ
ファガ ナド チャムルレ ソドゥルジ アヌルッケ チョグムマン キダリョジョ
화가 나도 참을래 서두르지 않을게 조금만 기다려줘
腹が立っても我慢する 急がない もう少しだけ待ってね
ソン
ハナ トゥル セッ ピョルル セダ チャムドゥルミョン
하나 둘 셋 별을 세다 잠들면
一つ二つ三つ 星を数えながら眠ったら
ソン
クデガ ボイルッカヨ ティチョギダ タシ
그대가 보일까요 뒤척이다 다시
あなたが見えるかな 寝返りしながらまた
ソン
ハナ トゥル セッ パムハヌル ハヤン タルピッチョロム ネゲ サルッチャク ソクサギョジュルレ
하나 둘 셋 밤하늘 하얀 달빛처럼 내게 살짝 속삭여줄래
一つ二つ三つ 夜空の白い月明かりのように 私にそっとささやいてくれる
ウンビン
ノヌン ネ マウメ クン ノヌン ネ マウメ
너는 내 마음에 쿵 너는 내 마음에
君は私の心にドン 君は私の心に
ウンビン
クンクンクン スルルク アナジョ Only U
쿵쿵쿵 스르륵 안아줘 Only U
ドンドンドン そっと抱きしめて Only U
イェウン
チャック トゥグンゴリョ チャミ オジル アンチョ チャック ボゴ シッポ オットッケヨ
자꾸 두근거려 잠이 오질 않죠 자꾸 보고 싶어 어떡해요
しきりにドキドキして眠れない しきりに会いたくてどうしよう
イェウン
Bebe 1プン 1チョッカジ カチ イッソジュルレヨ ハナ トゥル セッ マボッチョロム
Bebe 1분 1초까지 같이 있어줄래요 하나 둘 셋 마법처럼
Bebe 1分1秒まで一緒にいてくれますか 一つ二つ三つ 魔法のように
スンヨン
イロン マウム クデド アルジャナヨ ウェ モルヌン チョッケヨ
이런 마음 그대도 알잖아요 왜 모르는 척해요
こんな気持ち あなたも知ってるじゃない なぜ知らないふりするの
スンヒ
ファガ ナド チャムルレ ソドゥルジ アヌルッケ チョグムマン キダリョジョ
화가 나도 참을래 서두르지 않을게 조금만 기다려줘
腹が立っても我慢する 急がない もう少しだけ待ってね
ソン
ハナ トゥル セッ ピョルル セダ チャムドゥルミョン
하나 둘 셋 별을 세다 잠들면
一つ二つ三つ 星を数えながら眠ったら
ソン
クデガ ボイルッカヨ ティチョギダ タシ
그대가 보일까요 뒤척이다 다시
あなたが見えるかな 寝返りしながらまた
ソン
ハナ トゥル セッ パムハヌル ハヤン タルピッチョロム ネゲ サルッチャク ソクサギョジュルレ
하나 둘 셋 밤하늘 하얀 달빛처럼 내게 살짝 속삭여줄래
一つ二つ三つ 夜空の白い月明かりのように 私にそっとささやいてくれる
エルキー
ノヌン ネ マウメ クン
너는 내 마음에 쿵
君は私の心にドン
スンヒ
ナ アルゴ イッチョ チョ ピョルドゥルチョロム クデヌン タッキエ チャム モルダヌン ゴル
나 알고 있죠 저 별들처럼 그대는 닿기에 참 멀다는 걸
私知ってる あの星たちのようにあなたは手の届くには本当に遠いということ
ソン
クレド ハンボン ヨンギ ネボルレヨ ッコク マウムル
그래도 한번 용기 내볼래요 꼭 마음을
それでも一度勇気を出してみる 必ず心を
ソン
ヨロジョヨ ハナ トゥル セッ ピョルル セダ チャムドゥルミョン クデガ
열어줘요 하나 둘 셋 별을 세다 잠들면 그대가
開いて 一つ二つ三つ 星を数えながら眠ったらあなたが
ソン
ボイルッカヨ ティチョギダ タシ ハナ トゥル セッ パムハヌル
보일까요 뒤척이다 다시 하나 둘 셋 밤하늘
見えるかな 寝返りしながらまた 一つ二つ三つ 夜空
ソン
ハヤン タルピッチョロム ネゲ サルッチャク ソクサギョジュルレ
하얀 달빛처럼 내게 살짝 속삭여줄래
白い月明かりのように 私にそっとささやいてくれる
イェウン
ノヌン ネ マウメ クン ノヌン ネ マウメ クンクンクン
너는 내 마음에 쿵 너는 내 마음에 쿵쿵쿵
君は私の心にドン 君は私の心にドンドンドン
イェウン
スルルク アナジョ Only U ノヌン ネ マウメ クン
스르륵 안아줘 Only U 너는 내 마음에 쿵
そっと抱きしめて Only U 君は私の心にドン