OPTIONS
MINA
DAHYUN
NAYEON
JIHYO
JEONGYEON
TZUYU
MOMO
SANA
CHAEYOUNG
MINA
Hey
ねえ
DAHYUN
I got all these options okay Options oh options
私には選択肢がいっぱい オプション
NAYEON
Say you want my number
私の番号が欲しいって言って
NAYEON
Say you wanna take me out tonight
今夜デートに誘いたいって言って
NAYEON
Go a little further
もう少し進んで
NAYEON
Say you wanna drive until the sunrise
日の出まで車を走らせたいって言って
JIHYO
A sprinkle of me bit of temptation
私を少し ちょっとの誘惑
JIHYO
Tight lil’ jeans what a sensation If you only knew
タイトなジーンズ なんて刺激的 もし分かってたら
JIHYO
What I could do to you ah yeah
私があなたに何ができるか
JEONGYEON
First guy turned up in a black tie
一人目は黒いネクタイで現れた
JEONGYEON
Second wasn’t my type Third I let him know oh
二人目は好みじゃなかった 三人目には伝えた
TZUYU
That I’m a little selfish
私はちょっとわがままだって
TZUYU
I know but I just can’t help it no Ego control
分かってる でもどうしようもないの エゴをコントロール
MOMO
Keep it on the low ‘cause I never really know
内緒にしておく だって本当に分からないから
SANA
Baby I’m gon’ keep my options open oh
ベイビー 私は選択肢を残しておく
SANA
Baby I’m not bought and I’m not chosen
ベイビー 私は買われない 選ばれもしない
DAHYUN
A B C D got options oh I’m picky when I choose
ABCD 選択肢がある 選ぶときは慎重よ
DAHYUN
Voulez-vous could be you oh
あなたでもいいかも
MOMO
Mmm I might choose this one
うーん この人を選ぶかも
MOMO
Might put him up in a bag in addition to
バッグに入れちゃうかも それに加えて
MOMO
This one this one He ain’t givin’ up
この人 この人 彼は諦めない
MOMO
‘Cause he got ambition
だって彼には野心があるから
MINA
One thing that I got no doubt
一つだけ確かなこと
MINA
Nothing’s gonna tie me down
何も私を縛れない
MINA
Baby boy can you handle it
ベイビー 受け止められる？
MINA
The way that I move is scandalous
私の動き方はスキャンダラス
CHAEYOUNG
First guy turned up in a black tie
一人目は黒いネクタイで現れた
CHAEYOUNG
Second wasn’t my type Third I let him know oh
二人目は好みじゃなかった 三人目には伝えた
JEONGYEON
That I’m a little selfish
私はちょっとわがままだって
JEONGYEON
I know but I just can’t help it no Ego control
分かってる でもどうしようもないの エゴをコントロール
DAHYUN
Keep it on the low ‘cause I never really know
内緒にしておく だって本当に分からないから
NAYEON
Baby I’m gon’ keep my options open oh
ベイビー 私は選択肢を残しておく
NAYEON
Baby I’m not bought and I’m not chosen
ベイビー 私は買われない 選ばれもしない
MINA
A B C D got options oh I’m picky when I choose
ABCD 選択肢がある 選ぶときは慎重よ
MINA
Voulez-vous could be you oh
あなたでもいいかも
SANA
I got them options I got them options
私には選択肢がある 選択肢がある
SANA
I got the time Out in the open
時間はある 開けたところで
SANA
Swimmin’ in oceans oh
海で泳いでる
CHAEYOUNG
If you really want You could be the one
本当に望むなら あなたが運命の人になれるかも
CHAEYOUNG
Don’t be overthinkin’ Little bit of fun
考えすぎないで ちょっとした楽しみ
JIHYO
On one condition Don’t get too emotional
一つ条件がある 感情的になりすぎないで
TZUYU
Baby I’m gon’ keep my options open oh
ベイビー 私は選択肢を残しておく
TZUYU
Baby I’m not bought and I’m not chosen
ベイビー 私は買われない 選ばれもしない
SANA
A B C D got options oh I’m picky when I choose
ABCD 選択肢がある 選ぶときは慎重よ
SANA
Voulez-vous could be you oh
あなたでもいいかも
JIHYO
Baby I’m gon’ keep my options open oh
ベイビー 私は選択肢を残しておく
JIHYO
Baby I’m not bought and I’m not chosen
ベイビー 私は買われない 選ばれもしない
NAYEON
A B C D got options oh I’m picky when I choose
ABCD 選択肢がある 選ぶときは慎重よ
NAYEON
Voulez-vous could be you oh
あなたでもいいかも
JIHYO
I got all these options baby Options oh
私には選択肢がいっぱい ベイビー オプション
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
163件の記事