WJSN
Pantomime
DAWON
SEOLA
EXY
SOOBIN
DAYOUNG
LUDA
BONA
YEONJUNG
YEOREUM
EUNSEO
DAWON
シンビロイ カリョジョットン ピミル チャンマク
신비로이 가려졌던 비밀 장막
神秘的に隠されていた秘密の幕
DAWON
ク ノモロ オロブトゥン トゥ クリムジャ
그 너머로 얼어붙은 두 그림자
その向こうに凍りついた二つの影
SEOLA
タン ウィエ チョウム オルヌン トゥ シニン ペウ
단 위에 처음 오르는 두 신인 배우
舞台に初めて上がる二人の新人俳優
SEOLA
ウリ トゥレ ポム チグム クレ ッコク
우리 둘의 폼 지금 그래 꼭
私たち二人の姿 今そう ちょうど
EXY
ナン ムォンジ アル ゴンマン カッコ トゥディオ オン ゴンガ
난 뭔지 알 것만 같고 드디어 온 건가
私は何かわかりそうで ついに来たのか
EXY
カムダンイ アンドェル ゴンマン カトゥン ヌッキミ
감당이 안될 것만 같은 느낌이
耐えきれなさそうな感じが
EXY
チャック ナル プルロ ネガ オン ゴルッカ
자꾸 날 불러 네가 온 걸까
しきりに私を呼ぶ あなたが来たのかな
SOOBIN
カウントゥ シジャクトェン ヨンググェ ソマグル キダリドゥッ
카운트 시작된 연극의 서막을 기다리듯
カウントが始まった劇の序幕を待つように
SOOBIN
マウメ チュンビルル ハゴ チルックン トゥ ヌヌル カマ
마음의 준비를 하고 질끈 두 눈을 감아
心の準備をして ぎゅっと両目を閉じる
DAYOUNG
パルルル ットルリョオヌン トゥ イプスリ タンヌン スンガン
바르르 떨려오는 두 입술이 닿는 순간
ぶるると震えてくる二つの唇が触れる瞬間
LUDA
スム モジュル ドゥッタン Mute オン ウジュガ All stop
숨 멎을 듯한 Mute 온 우주가 All stop
息が止まりそうな Mute 全宇宙が All stop
BONA
チャルラエ ムオングギ トェン サランエ Climax
찰나의 무언극이 된 사랑의 Climax
刹那の無言劇となった愛の Climax
BONA
チュムチュヌン ソンヌンッソプ ウリエ チョッ Ensemble
춤추는 속눈썹 우리의 첫 Ensemble
踊るまつげ 私たちの最初の Ensemble
YEONJUNG
Like a pantomime like a pantomime Like a pantomime
YEOREUM
ソリガ サラジン High-light
소리가 사라진 High-light
音が消えた High-light
YEONJUNG
Like a pantomime like a pantomime Like a pantomime
EUNSEO
ノワ ナエ ッチャリッタン チョッ Kiss
너와 나의 짜릿한 첫 Kiss
あなたと私のしびれる最初の Kiss
DAWON
オットン ヒョルラナン テサロド モッ チェウォ
어떤 현란한 대사로도 못 채워
どんな華麗なセリフでも満たせない
DAWON
オットン タルクマン ノレロド モッ メウォ
어떤 달큼한 노래로도 못 메워
どんな甘い歌でも埋められない
SEOLA
ピョジョングァ ヌンビンマヌロ クリン ワンビョカン Scene
표정과 눈빛만으로 그린 완벽한 Scene
表情と眼差しだけで描いた完璧な Scene
SEOLA
ヨンウォンボダ キルゲ ヌッキョジル チョッ イムマッチュメ A-cut
영원보다 길게 느껴질 첫 입맞춤의 A-cut
永遠より長く感じられる最初のキスの A-cut
EXY
ヌグド ウリル マルリジ モテ クレソ イゴン ピグギ モットェ
누구도 우릴 말리지 못해 그래서 이건 비극이 못돼
誰も私たちを止められない だからこれは悲劇にはならない
EXY
モットェン マウミ イギジョギヤ ノラン ムデエ チュインゴンイヤ
못된 마음이 이기적이야 너란 무대의 주인공이야
悪い心は利己的 あなたという舞台の主人公だよ
SOOBIN
タレ チュムネ イックルリョ パドガ ミルリョオドゥッ
달의 주문에 이끌려 파도가 밀려오듯
月の呪文に導かれ 波が押し寄せるように
SOOBIN
コスルル ス オムヌン コセン カムジョンエ ムルギョル
거스를 수 없는 거센 감정의 물결
逆らえない激しい感情の波
DAYOUNG
ワルルル ッソダジヌン トゥ マウミ マンナン スンガン
와르르 쏟아지는 두 마음이 만난 순간
ワーッと注ぎ込まれる二つの心が出会った瞬間
LUDA
スム モジュル ドゥッタン Mute オン ウジュガ All stop
숨 멎을 듯한 Mute 온 우주가 All stop
息が止まりそうな Mute 全宇宙が All stop
BONA
チャルラエ ムオングギ トェン サランエ Climax
찰나의 무언극이 된 사랑의 Climax
刹那の無言劇となった愛の Climax
BONA
チュムチュヌン ソンヌンッソプ ウリエ チョッ Ensemble
춤추는 속눈썹 우리의 첫 Ensemble
踊るまつげ 私たちの最初の Ensemble
EUNSEO
チンゴンエ ソン アネ モムチョイッソ アムロン ソリド オプソ
진공의 성 안에 멈춰있어 아무런 소리도 없어
真空の城の中に止まっている 何の音もない
YEOREUM
ファンサンエ ソム アネ カチョイッソ チャムシマン イデロ トォ
환상의 섬 안에 갇혀있어 잠시만 이대로 둬
幻想の島の中に閉じ込められている しばしこのままにして
YEONJUNG
スルル カムギン ヌネ ピョルチョジヌン セロウン ウジュ
스르르 감긴 눈에 펼쳐지는 새로운 우주
スルッと閉じた目に広がる新しい宇宙
DAWON
Pause ムデ ウィ トゥ クリムジャ
Pause, 무대 위 두 그림자
Pause 舞台の上の二つの影
DAWON
ウリマン チュインゴンイ トェン フクペゲ Background
우리만 주인공이 된 흑백의 Background
私たちだけが主人公になった白黒の Background
DAWON
チョルテ オプスル コヤ ウリ スルプン Epilogue
절대 없을 거야 우리 슬픈 Epilogue
絶対ないよ 私たちの悲しい Epilogue
SEOLA
Pause ムデ ウィ トゥ クリムジャ
Pause, 무대 위 두 그림자
Pause 舞台の上の二つの影
SEOLA
ウリマン チュインゴンイ トェン フクペゲ Background
우리만 주인공이 된 흑백의 Background
私たちだけが主人公になった白黒の Background
SEOLA
チョルテ オプスル コヤ ウリ スルプン Epilogue
절대 없을 거야 우리 슬픈 Epilogue
絶対ないよ 私たちの悲しい Epilogue
DAYOUNG
Like a pantomime like a pantomime Like a pantomime
YEOREUM
ソリガ サラジン High-light
소리가 사라진 High-light
音が消えた High-light
DAYOUNG
Like a pantomime like a pantomime Like a pantomime
EUNSEO
ノワ ナエ ッチャリッタン チョッ Kiss
너와 나의 짜릿한 첫 Kiss
あなたと私のしびれる最初の Kiss
WJSNのおすすめ記事
WJSNの記事一覧
68件の記事