Red Velvet / Parade
SEULGI
YERI
WENDY
JOY
IRENE
SEULGI
モリカラク ウィロ オルリョ ムッコ
머리카락 위로 올려 묶고
髪を上に上げて結んで
YERI
Ye yup Ye yup Here we go
WENDY
ウンドンファ ックン パッチャク タンギョ ムッコ
운동화 끈 바짝 당겨 묶고
運動靴の紐をぎゅっと引いて結んで
YERI
Get up Get up Here we go
JOY
ポリ ッパルガッケ クウルリョド ケンチャナ ケンチャナ
볼이 빨갛게 그을려도 괜찮아 괜찮아
頬が赤く日焼けしても 大丈夫 大丈夫
IRENE
テヤンイ カジャン ノプン パロ イ スンガン
태양이 가장 높은 바로 이 순간
太陽が一番高い まさにこの瞬間
WENDY
カッカウン パダッカガ オディドラ
가까운 바닷가가 어디더라
近くの海辺はどこだったかな
WENDY
パドガ イルロンイゴ モレガ パンッチャギヌン
파도가 일렁이고 모래가 반짝이는
波が揺れて 砂がきらめく
SEULGI
オンドゲ オルラソド チョウル コヤ
언덕에 올라서도 좋을 거야
丘に登ってもいいかも
SEULGI
スピョンソン モルリッカジ ネリョダボル ス インヌン
수평선 멀리까지 내려다볼 수 있는
水平線の遠くまで見下ろせる
JOY
チグム ネガ マジュン カルケ パンガプケ ノル マジャジュルケ
지금 내가 마중 갈게 반갑게 널 맞아줄게
今 私が迎えに行くね 喜んで君を出迎えるよ
YERI
タガオヌン ノルル ヒャンヘ
다가오는 너를 향해
近づいてくる君に向かって
IRENE
ナン インヌン ヒムッコッ ペダルル パルバ リン リン
난 있는 힘껏 페달을 밟아 Ring ring
私は力の限りペダルを踏む Ring ring
ALL
ベル ソリル ウルリミョ パレード ッタムバンウル ナルリミョ パレード
벨 소릴 울리며 Parade 땀방울 날리며 Parade
ベルの音を鳴らしながら Parade 汗のしずくを飛ばしながら Parade
ALL
チュンシムル チャバ トゥ パルル ポルリョ パラムル マジャ ウリン アルダシピ
중심을 잡아 두 팔을 벌려 바람을 맞아 우린 알다시피
重心を取って 両腕を広げて 風を受ける 私たちは知っての通り
ALL
モン マルリョ モン マルリョ モン マルリョ タルリョボジャ チョ モルリ
못 말려 못 말려 못 말려 달려보자 저 멀리
止められない 止められない 止められない 走ってみよう あの遠くへ
ALL
ックチ ポイル ッテッカジ
끝이 보일 때까지
終わりが見えるまで
WENDY
オムヌン キルド マンドゥル スガ イッチ
없는 길도 만들 수가 있지
ない道も作り出すことができる
IRENE
チュンビドェッソ オディドゥン
준비됐어 어디든
準備できた どこへでも
JOY
ク ヌガ ムォラ ヘド サングァノプチ
그 누가 뭐라 해도 상관없지
誰が何と言っても関係ない
IRENE
イゲ パロ ナイン ゴル
이게 바로 나인 걸
これがまさに私なんだから
SEULGI
スミ トク ックッカジ チャオルラド ケンチャナ ケンチャナ
숨이 턱 끝까지 차올라도 괜찮아 괜찮아
息が喉元まで上がってきても 大丈夫 大丈夫
YERI
モルリ チョログィ チトジヌン イ スンガン
멀리 초록이 짙어지는 이 순간
遠くで緑が濃くなっていく この瞬間
JOY
カッカウン パダッカガ オディドラ
가까운 바닷가가 어디더라
近くの海辺はどこだったかな
JOY
パドガ イルロンイゴ モレガ パンッチャギヌン
파도가 일렁이고 모래가 반짝이는
波が揺れて 砂がきらめく
WENDY
オンドゲ オルラソド チョウル コヤ
언덕에 올라서도 좋을 거야
丘に登ってもいいかも
WENDY
スピョンソン モルリッカジ ネリョダボル ス インヌン
수평선 멀리까지 내려다볼 수 있는
水平線の遠くまで見下ろせる
SEULGI
チグム ネガ マジュン カルケ パンガプケ ノル マジャジュルケ
지금 내가 마중 갈게 반갑게 널 맞아줄게
今 私が迎えに行くね 喜んで君を出迎えるよ
IRENE
タガオヌン ノルル ヒャンヘ
다가오는 너를 향해
近づいてくる君に向かって
YERI
ナン インヌン ヒムッコッ ペダルル パルバ リン リン
난 있는 힘껏 페달을 밟아 Ring ring
私は力の限りペダルを踏む Ring ring
ALL
ベル ソリル ウルリミョ パレード ッタムバンウル ナルリミョ パレード
벨 소릴 울리며 Parade 땀방울 날리며 Parade
ベルの音を鳴らしながら Parade 汗のしずくを飛ばしながら Parade
ALL
チュンシムル チャバ トゥ パルル ポルリョ パラムル マジャ ウリン アルダシピ
중심을 잡아 두 팔을 벌려 바람을 맞아 우린 알다시피
重心を取って 両腕を広げて 風を受ける 私たちは知っての通り
ALL
モン マルリョ モン マルリョ モン マルリョ
못 말려 못 말려 못 말려
止められない 止められない 止められない
SEULGI
ヨンウォニ ヌンブシル コヤ イ ヨルミ
영원히 눈부실 거야 이 여름이
永遠に眩しいだろう この夏は
WENDY
ハロー ヌヌル ット シジャケ マイ ガールズ
Hello 눈을 떠 시작해 My girls
Hello 目を開けて 始めよう My girls
ALL
チグム ネガ マジュン カルケ パンガプケ ノル マジャジュルケ
지금 내가 마중 갈게 반갑게 널 맞아줄게
今 私が迎えに行くね 喜んで君を出迎えるよ
ALL
チグム ネガ マジュン カルケ
지금 내가 마중 갈게
今 私が迎えに行くね
JOY
パンガプケ ノル マジャジュルケ
반갑게 널 맞아줄게
喜んで君を出迎えるよ
ALL
ベル ソリル ウルリミョ パレード
벨 소릴 울리며 Parade
ベルの音を鳴らしながら Parade
JOY
ペダルル パルバ ソリルル チルロ ヘイ
페달을 밟아 소리를 질러 Hey
ペダルを踏んで 声を上げて Hey
ALL
ッタムバンウル ナルリミョ パレード イトロク スム カップン パレード
땀방울 날리며 Parade 이토록 숨 가쁜 Parade
汗のしずくを飛ばしながら Parade こんなに息を切らした Parade
IRENE
ノワ ナ ノワ ナエ
너와 나 너와 나의
君と私 君と私の
ALL
イトロク ットゥゴウン パレード
이토록 뜨거운 Parade
こんなに熱い Parade
YERI
ヨルムル マンナ
여름을 만나
夏に出会う
ALL
チュンシムル チャバ トゥ パルル ポルリョ パラムル マジャ ウリン アルダシピ
중심을 잡아 두 팔을 벌려 바람을 맞아 우린 알다시피
重心を取って 両腕を広げて 風を受ける 私たちは知っての通り
ALL
モン マルリョ モン マルリョ モン マルリョ
못 말려 못 말려 못 말려
止められない 止められない 止められない
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
113件の記事