IU
Pierrot laughs at us
IU
IU
パルガン モジャルル ヌルロッスン ナン ハンサン ウスム カンジカン ピエロ
빨간 모자를 눌러쓴 난 항상 웃음 간직한 삐에로
赤い帽子を深く被った私 いつも笑いを湛えたピエロ
IU
パラン ウスム トゥィエヌン アムド モルヌン ヌンムル
파란 웃음 뒤에는 아무도 모르는 눈물
青い笑顔の裏には 誰も知らない涙
IU
チョラハン ナル ボミョ ウソド ナン ネ モスビ ノム アルムダウォ
초라한 날 보며 웃어도 난 내 모습이 너무 아름다워
みすぼらしい私を見て笑っても 私は自分の姿がとても美しい
IU
モドゥドゥル コムン ネクタイ アム マルド モタヌン ゴル
모두들 검은 넥타이 아무 말도 못하는 걸
みんな黒いネクタイ 何も言えないんだ
IU
サラムドゥルン モドゥ チュムチュミョ ウッチマン ナヌン クロン モスプ シロ
사람들은 모두 춤추며 웃지만 나는 그런 모습 싫어
人々はみな踊りながら笑うけど 私はそんな姿が嫌い
IU
スル マシミョ サラン チャンヌン シガン ソゲ
술 마시며 사랑 찾는 시간 속에
酒を飲みながら愛を探す時間の中で
IU
ウリヌン チンシルル イッコ サルジャナ
우리는 진실을 잊고 살잖아
私たちは真実を忘れて生きているんだ
IU
ナン チャラリ ウッコ インヌン ピエロガ チョア
난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
私はむしろ笑っているピエロが好き
IU
ナン チャラリ スルプム アヌン ピエロガ チョア
난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
私はむしろ悲しみを知るピエロが好き
IU
チョラハン ナル ボミョ ウソド ナン ネ モスビ ノム アルムダウォ
초라한 날 보며 웃어도 난 내 모습이 너무 아름다워
みすぼらしい私を見て笑っても 私は自分の姿がとても美しい
IU
モドゥドゥル コムン ネクタイ アム マルド モタヌン ゴル
모두들 검은 넥타이 아무 말도 못하는 걸
みんな黒いネクタイ 何も言えないんだ
IU
サラムドゥルン モドゥ チュムチュミョ ウッチマン ナヌン クロン モスプ シロ
사람들은 모두 춤추며 웃지만 나는 그런 모습 싫어
人々はみな踊りながら笑うけど 私はそんな姿が嫌い
IU
スル マシミョ サラン チャンヌン シガン ソゲ
술 마시며 사랑 찾는 시간 속에
酒を飲みながら愛を探す時間の中で
IU
ウリヌン チンシルル イッコ サルジャナ
우리는 진실을 잊고 살잖아
私たちは真実を忘れて生きているんだ
IU
ナン チャラリ ウッコ インヌン ピエロガ チョア
난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
私はむしろ笑っているピエロが好き
IU
ナン チャラリ スルプム アヌン ピエロガ チョア
난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
私はむしろ悲しみを知るピエロが好き
IUの記事一覧
79件の記事