Dreamcatcher
Polaris
ユヒョン
スア
ジユ
ガヒョン
ダミ
シヨン
ハンドン
ユヒョン
チョ モルリ パマヌル ソゲソ ユナニ ピンナヌン ピョリ ポヨッソ
저 멀리 밤하늘 속에서 유난히 빛나는 별이 보였어
あの遠く夜空の中で一際輝く星が見えた
スア
メイル パメ チョ ピョルル パラボミョ ウリエ マンナムル ク シガヌル チュオカダ チャムドゥロ
매일 밤에 저 별을 바라보며 우리의 만남을 그 시간을 추억하다 잠들어
毎晩あの星を眺めながら 私たちの出会いを あの時間を思い出しながら眠る
ジユ
ノン オディエ イッスルッカ チグム ノド ナチョロム カトゥン センガギルッカ
넌 어디에 있을까 지금 너도 나처럼 같은 생각일까
君はどこにいるのかな 今 君も私と同じことを思ってるのかな
ガヒョン
カスム ソゲ カンジケ ワットン ソロルル ヒャンハン イヤギ
가슴 속에 간직해 왔던 서로를 향한 이야기
胸の中に大切にしてきた 互いに向けた話
ダミ
ノエゲ ク マリ タッキ ウィヘ チャム オレ コルリグナ
너에게 그 말이 닿기 위해 참 오래 걸리구나
君にその言葉が届くのに ずいぶん時間がかかるね
シヨン
ウリン ソロルル タルマ カトゥン チュオグル アンコ サラ
우린 서로를 닮아 같은 추억을 안고 살아
私たちはお互い似ていて 同じ思い出を抱えて生きる
スア
クゲ ノラソ ヘンボケ
그게 너라서 행복해
それが君だから幸せ
ハンドン
ク マヌン イニョン ソゲ スマヌン サラム チュンエ
그 많은 인연 속에 수많은 사람 중에
あの多くの縁の中 数多の人の中で
ジユ
チョグム オレ コルリョド ナヌン クェンチャナ ピョナジ アンヌン プククソン ッタラ コッコ イッスニッカ
조금 오래 걸려도 나는 괜찮아 변하지 않는 북극성 따라 걷고 있으니까
少し時間がかかっても私は大丈夫 変わらない北極星を追って歩いているから
ダミ
カスム ソゲ カンジケ ワットン ソロルル ヒャンハン イヤギ
가슴 속에 간직해 왔던 서로를 향한 이야기
胸の中に大切にしてきた 互いに向けた話
シヨン
ノエゲ ネ マム チョナル ス イッケ ク チャリエ イッソ ジョ
너에게 내 맘 전할 수 있게 그 자리에 있어 줘
君に私の心を伝えられるように その場所にいて
ユヒョン
ウリン ソロルル タルマ カトゥン チュオグル アンコ サラ
우린 서로를 닮아 같은 추억을 안고 살아
私たちはお互い似ていて 同じ思い出を抱えて生きる
ガヒョン
クゲ ノラソ ヘンボケ
그게 너라서 행복해
それが君だから幸せ
シヨン
ク マヌン イニョン ソゲ スマヌン サラム チュンエ
그 많은 인연 속에 수많은 사람 중에
あの多くの縁の中 数多の人の中で
ハンドン
チョ ピョルル ッタラガミョン
저 별을 따라가면
あの星を追っていけば
ジユ
タウル ス イッスル ゴンマン カタ イ キルル コロガ
닿을 수 있을 것만 같아 이 길을 걸어가
届けそうな気がする この道を歩いていく
ユヒョン
ックチ ポイジ アンヌン チルフク カトゥン オドゥミ
끝이 보이지 않는 칠흑 같은 어둠이
終わりが見えない漆黒のような闇が
シヨン
ナルル イロッケ イロッケ トポ ワ
나를 이렇게 이렇게 덮어 와
私をこうやってこうやって覆ってくる
ハンドン
スルプン ソロルル タルマ カトゥン チュオグル アンコ サラ
슬픈 서로를 닮아 같은 추억을 안고 살아
悲しく お互い似ていて 同じ思い出を抱えて生きる
スア
クゲ ノラソ ヘンボケ
그게 너라서 행복해
それが君だから幸せ
シヨン
ク マヌン イニョン ソゲ スマヌン サラム チュンエ
그 많은 인연 속에 수많은 사람 중에
あの多くの縁の中 数多の人の中で