i-dle / i-dle
SOYEON
SOOJIN
MIYEON
MINNIE
YUQI
SHUHUA
SOYEON
シルタゴ マレ サランハジ アンヌンダゴ マレ ボァ
싫다고 말해 사랑하지 않는다고 말해 봐
嫌だって言って 愛してないって言ってみて
SOYEON
ネ マミ ットナル コ カチ ネガ ミウォジル コ カチ
내 맘이 떠날 거 같이 네가 미워질 거 같이
私の心が離れていくように 君が憎くなるように
SOYEON
チョッタゴ マレ アニ サランハゴ イッタゴ マレジョ
좋다고 말해 아니 사랑하고 있다고 말해줘
好きだって言って いや 愛してるって言って
SOYEON
チョアットン クッテワ カチ イジェ サランハル スン オムニ
좋았던 그때와 같이 이제 사랑할 순 없니
良かったあの時のように もう愛することはできないの
SOOJIN
ネ ヌンピチュン テダブル コンネゴ ミアナン ドゥッ ハンスムマン ネシンダ
네 눈빛은 대답을 건네고 미안한 듯 한숨만 내쉰다
君の眼差しは答えを返し すまなそうにため息だけをつく
SOOJIN
クロケ ムノジンダ ナン ムノジンダ
그렇게 무너진다 난 무너진다
そうやって崩れていく 私は崩れていく
MIYEON
ノワエ シガヌン モムチュゴ クリョットン ミレガ アン ボインダ
너와의 시간은 멈추고 그렸던 미래가 안 보인다
君との時間は止まり 描いていた未来が見えない
MIYEON
ックムチョロム プソジンダ タ プソジンダ
꿈처럼 부서진다 다 부서진다
夢のように砕けていく 全部砕けていく
MINNIE
オドゥウォジゴ シムジャンウン モンドゥルゴ ヌンムリ ポンジン ナル ボンダミョン
어두워지고 심장은 멍들고 눈물이 번진 날 본다면
暗くなって心臓があざになり 涙が滲んだ私を見たら
MINNIE
ノン モロジルッカ ナル モロジルッカ
넌 멀어질까? 날 멀어질까?
君は離れていくのかな 私から離れるかな
YUQI
サランヘッソットン ネ マムル チェウォットン ナン チグム チュグル ゴ カトゥンデ
사랑했었던 네 맘을 채웠던 난 지금 죽을 거 같은데
愛されていた 君の心を満たしていた私は今 死にそうなのに
YUQI/SHUHUA
ノン モロジルッカ ナル モロジルッカ
넌 멀어질까? 날 멀어질까
君は離れていくのかな 私から離れるかな
MINNIE
アパアイヤ アイヤ アパアイヤ アイヤ
아파아이야 아이야 아파아이야 아이야
痛いよ あいや あいや 痛いよ あいや あいや
MINNIE
アパアイヤ アイヤ アパアイヤ アイヤ
아파아이야 아이야 아파아이야 아이야
痛いよ あいや あいや 痛いよ あいや あいや
SOOJIN
シルタゴ マレ クニャン ソルチキ チョンブ マレジョ
싫다고 말해 그냥 솔직히 전부 말해줘
嫌だって言って ただ正直に全部言って
SOOJIN
クニッカ ピョナン ゴ マッチ ネガ シロジン ゴジャナ
그니까 변한 거 맞지 내가 싫어진 거잖아
だから変わったんでしょ 私が嫌になったんでしょ
YUQI
ソルレットン シジャグン オディロ ネ パルミテン ヌンムルマン ナムヌンダ
설렜던 시작은 어디로 내 발밑엔 눈물만 남는다
ときめいた始まりはどこへ 私の足元には涙だけが残る
YUQI
モドゥン ゲ ムノジンダ ナン ムノジンダ
모든 게 무너진다 난 무너진다
全部崩れていく 私は崩れていく
MIYEON
チナガン チュオグル モグムゴ アルミョンソド ット ネゲ ムンヌンダ
지나간 추억을 머금고 알면서도 또 네게 묻는다
過ぎ去った思い出を抱えて 分かっててもまた君に尋ねる
MIYEON
イロケ ックチン ゴルッカ ウリン ックチン ゴンガ
이렇게 끝인 걸까 우린 끝인 건가
こうして終わりなのかな 私たちは終わりなのかな
MINNIE
オドゥウォジゴ シムジャンウン モンドゥルゴ ヌンムリ ポンジン ナル ボンダミョン
어두워지고 심장은 멍들고 눈물이 번진 날 본다면
暗くなって心臓があざになり 涙が滲んだ私を見たら
MINNIE
ノン モロジルッカ ナル モロジルッカ
넌 멀어질까? 날 멀어질까?
君は離れていくのかな 私から離れるかな
YUQI
サランヘッソットン ネ マムル チェウォットン ナン チグム チュグル ゴ カトゥンデ
사랑했었던 네 맘을 채웠던 난 지금 죽을 거 같은데
愛されていた 君の心を満たしていた私は今 死にそうなのに
YUQI/SHUHUA
ノン モロジルッカ ナル モロジルッカ
넌 멀어질까? 날 멀어질까
君は離れていくのかな 私から離れるかな
MIYEON
アパアイヤ アイヤ アパアイヤ アイヤ
아파아이야 아이야 아파아이야 아이야
痛いよ あいや あいや 痛いよ あいや あいや
MIYEON
アパアイヤ アイヤ アパアイヤ アイヤ
아파아이야 아이야 아파아이야 아이야
痛いよ あいや あいや 痛いよ あいや あいや
SOYEON
シルタゴ マレ サランハジ アンヌンダゴ マレ ボァ
싫다고 말해 사랑하지 않는다고 말해 봐
嫌だって言って 愛してないって言ってみて
SOYEON
ネ マミ ットナル コ カチ ネガ ミウォジル コ カチ
내 맘이 떠날 거 같이 네가 미워질 거 같이
私の心が離れていくように 君が憎くなるように
SOYEON
チョッタゴ マレ アニ サランハゴ イッタゴ マレジョ
좋다고 말해 아니 사랑하고 있다고 말해줘
好きだって言って いや 愛してるって言って
SOYEON
チョアットン クッテワ カチ イジェ サランハル スン オムニ
좋았던 그때와 같이 이제 사랑할 순 없니
良かったあの時のように もう愛することはできないの
i-dleのおすすめ記事
i-dleの記事一覧
57件の記事