Dreamcatcher / Rainy Day
JiU
Siyeon
Dami
Yoohyeon
SuA
Gahyeon
Handong
JiU
イ ピガ チナガミョン ナド クデル チウル ス イッキル
이 비가 지나가면 나도 그댈 지울 수 있길
この雨が過ぎ去ったら 私も貴方を消せますように
Siyeon
ピッソリガ トゥルリミョン サランハヌン クデガ ト センガギ ナヨ
빗소리가 들리면 사랑하는 그대가 더 생각이 나요
雨音が聞こえると 愛する貴方がもっと思い出されます
Dami
ハムケ コロットン イ ギル ソゲソ イジョットン キオクトゥリ プロワ
함께 걸었던 이 길 속에서 잊었던 기억들이 불어와
一緒に歩いたこの道の中で 忘れていた記憶が吹いてくる
Yoohyeon
ハジマン チュオカヌン シガンドゥルン トナガジョ
하지만 추억하는 시간들은 떠나가죠
でも思い出になる時間は去ってゆきます
SuA
ピルル ピハリョ トィオッチマン チョジョボリン オケヌン チャガウォジョ
비를 피하려 뛰었지만 젖어버린 어깨는 차가워져
雨を避けようと走ったけど 濡れてしまった肩は冷たくなってゆく
Gahyeon
ウサニ オプソド イジェ ナン ケンチャナヨ
우산이 없어도 이제 난 괜찮아요
傘がなくても もう私は大丈夫です
Dami
ハムケ コロットン イ ギル ソゲソ チョアットン キオクトゥリ プロワ
함께 걸었던 이 길 속에서 좋았던 기억들이 불어와
一緒に歩いたこの道の中で 良かった記憶が吹いてくる
Handong
ハジマン イッコ シプン シガンマジョ センガンナジョ
하지만 잊고 싶은 시간마저 생각나죠
でも忘れたい時間さえも思い出されます
SuA
ピルル ピハリョ トィオッチマン
비를 피하려 뛰었지만
雨を避けようと走ったけど
SuA/Yoohyeon
ノモジン ネ ムルプン ト アリョワ
넘어진 내 무릎은 더 아려와
転んだ私の膝はもっとひりひりする
Handong/Siyeon
ウサニ オプソド イジェ ナン ケンチャナヨ
우산이 없어도 이제 난 괜찮아요
傘がなくても もう私は大丈夫です
Yoohyeon
Woo
JiU/Yoohyeon
イ ピガ クチル テミョン ネ ヌンムルド クチル ス イッキル
이 비가 그칠 때면 내 눈물도 그칠 수 있길
この雨が止む頃 私の涙も止まりますように
Siyeon
ピッソリガ トゥルリミョン サランハヌン クデガ ノム クリウォジョヨ
빗소리가 들리면 사랑하는 그대가 너무 그리워져요
雨音が聞こえると 愛する貴方がとても恋しくなります
Gahyeon
シガニ オレ チナガミョン タ イッケッチョ
시간이 오래 지나가면 다 잊겠죠
時間が長く経てば 全て忘れるでしょう
Yoohyeon
イ ピガ クチョド ナン ヨギ イッスルケヨ
이 비가 그쳐도 난 여기 있을게요
この雨が止んでも 私はここにいますから
Dreamcatcherのおすすめ記事
Dreamcatcherの記事一覧
79件の記事