ROCK THE BOAT
MAYA
JURIA
COCONA
CHISA
JURIN
HARVEY
HINATA
MAYA
Hey boy I like the way you talk
ねえ あなたの話し方が好き
MAYA
I like the way you speed dial Me on that phone
あなたが私に速攻で電話してくるのが好き
MAYA
I like that XG when I hear that ringtone
着信音でXGが流れるのが好き
MAYA
I’m liking everything but it’s not enough
全部好きだけど それじゃ足りない
JURIA
Say boy What if I wanna ride What if I’m in a mood
ねえ もし私がドライブしたかったら もし気分が乗ってたら
JURIA
And I need you right now What if you’re with your crew
今すぐあなたが必要だったら もしあなたが仲間といたら
JURIA
And I needed you to bounce Feel like you should
抜け出してきてほしかったら そうすべきだと思う
JURIA
Kick it on another night ah yea
別の夜にしよう
COCONA
Normally I never get this crazy
普段はこんなに夢中にならない
COCONA
My reality is all you lately
最近私の現実はあなたばかり
COCONA
All I’m really trying to say right now is
今本当に言いたいのは
CHISA
Boy you came and Rocked the boat Rock the boat
ねえ あなたが来て 波を起こした
CHISA
Caught me off the beat like Shaking up the streamline
リズムを崩された 流れをかき乱して
CHISA
Rocked the boat Knocked me off that wave
波を起こして 私をその波から弾き飛ばした
JURIN
Boy you came and Rocked the boat Rock the boat
ねえ あなたが来て 波を起こした
JURIN
Swimming in the deep wide Open in the sea I’m
深く広い海を泳いでる 私は
JURIN
Off the boat Knocked me off that wave Boy you came in
ボートから その波から弾き飛ばされた ねえ あなたが来た
HARVEY
Hot The way you got me hot You turned it up a notch
熱い あなたは私を熱くする ひと段階上げた
HARVEY
Sped up a couple knots Then I felt the Drop
数ノット速度を上げて それからドロップを感じた
HARVEY
My heart wouldn’t stop You got me sweating Okinawa
心臓が止まらない 沖縄みたいに汗だく
HARVEY
In the summertime Who would’ve thought?
夏に 誰が思っただろう
COCONA
Ok we could take it two ways
いいわ 二通りの受け取り方ができる
COCONA
Liyah worked the middle while
ライアが中盤を盛り上げて
COCONA
Singing on top of blue waves
青い波の上で歌いながら
JURIN
I had to look away but it was too late
目をそらさなきゃと思ったけど もう遅かった
JURIN
I drank the Kool-Aid
鵜呑みにしちゃった
JURIN
I really thought that it was Gucci
本物だと思ってた
JURIN
Maybe it was bootlegged
もしかしたら偽物だったのかも
HINATA
No my mama wouldn’t ever let me
ダメ ママは絶対許してくれない
HINATA
Hypothetically you mine already
仮定の話だけど あなたはもう私のもの
HINATA
All I’m really trying to say right now is
今本当に言いたいのは
JURIA
Boy you came and Rocked the boat Rock the boat
ねえ あなたが来て 波を起こした
JURIA
Caught me off the beat like Shaking up the streamline
リズムを崩された 流れをかき乱して
JURIA
Rocked the boat Knocked me off that wave
波を起こして 私をその波から弾き飛ばした
MAYA
Boy you came and Rocked the boat Rock the boat
ねえ あなたが来て 波を起こした
MAYA
Swimming in the deep wide Open in the sea I’m
深く広い海を泳いでる 私は
MAYA
Off the boat Knocked me off that wave Boy you came in
ボートから その波から弾き飛ばされた ねえ あなたが来た
CHISA
XO You playing that game Back to back
XO あなたはそのゲームをしてる 立て続けに
CHISA
You been calling all day Back and forth
一日中電話してきてる 行ったり来たり
CHISA
Calling even my friends Even on text Leaving non sense
私の友達にまで電話 メールでも 意味不明なことを残して
MAYA
Don’t trip boy Give me my space
取り乱さないで ねえ 私のスペースをちょうだい
MAYA
Obsession was never my thing Take your time
執着は私の趣味じゃない ゆっくりして
MAYA
You should steady your pace What am I saying?
ペースを落としたほうがいい 私何言ってるんだろう
HARVEY
Boy you came and Rocked the boat Rock the boat
ねえ あなたが来て 波を起こした
HARVEY
Caught me off the beat like Shaking up the streamline
リズムを崩された 流れをかき乱して
HARVEY
Rocked the boat Knocked me off that wave
波を起こして 私をその波から弾き飛ばした
HINATA
Boy you came and Rocked the boat Rock the boat
ねえ あなたが来て 波を起こした
HINATA
Swimming in the deep wide Open in the sea I’m
深く広い海を泳いでる 私は
HINATA
Off the boat Knocked me off that wave Boy you came in
ボートから その波から弾き飛ばされた ねえ あなたが来た
XGの記事一覧
26件の記事

