TWICE
SAY YOU LOVE ME
SANA
MINA
NAYEON
JEONGYEON
MOMO
JIHYO
TZUYU
DAHYUN
CHAEYOUNG
SANA
ウリ サイルル チョム パックゴ シポソ メイル コミンップン コミンップン
우리 사이를 좀 바꾸고 싶어서 매일 고민뿐 고민뿐
私たちの関係をちょっと変えたくて 毎日悩んでばかり 悩んでばかり
MINA
ナエ モリッソク タトゥ チウォジジ アンヌンデ タ マレボァ?
나의 머릿속 타투 지워지지 않는데 다 말해봐?
私の頭の中のタトゥー 消えないのに 全部言ってみる?
NAYEON
ソルジキ コベケボリミョン シウォナゲッチ
솔직히 고백해버리면 시원하겠지
正直に告白してしまえばすっきりするだろうね
JEONGYEON
クレド マウム ハングソゲ ノエ チンシムル
그래도 마음 한구석에 너의 진심을
それでも心の片隅で 君の本心を
JEONGYEON
ネ イベソ トゥッコ シプン ゴル Oh
네 입에서 듣고 싶은 걸 Oh
君の口から聞きたいの Oh
MOMO
オンジェッカジ キダリル チュル アニ ノド ットッカタ ボイヌンデ ッポニ
언제까지 기다릴 줄 아니 너도 똑같아 보이는데 뻔히
いつまで待つと思ってるの 君も同じに見えるのに 見え見えで
JIHYO
オソオソ プロジョ チグム ヒョックテ インヌン ハンマディ
어서어서 풀어줘 지금 혀끝에 있는 한마디
早く早く解いて 今 舌先にある一言を
NAYEON
ナエ マウムソゲ ノ バッケ オプタヌン ゴル
나의 마음속에 너 밖에 없다는 걸
私の心の中には君しかいないってこと
SANA
ク マリ トゥッコ シポ チュジョハジ マルゴ ヘジョ
그 말이 듣고 싶어 주저하지 말고 해줘
その言葉が聞きたい ためらわずに言って
JIHYO
モドゥ ジュルゲ ネ マウム ピョナギ チョネ タ ソルジカゲ トロノァ ボァ
모두 줄게 내 마음 변하기 전에 다 솔직하게 털어놔 봐
全部あげる 私の心が変わる前に 全部正直に打ち明けてみて
NAYEON
Oh baby you got something I want マニ
Oh baby you got something I want 많이
Oh baby you got something I want たくさん
NAYEON
I got something you need
TZUYU
You need you need ヌッキョボァ Oh say you love me
You need you need 느껴봐 Oh say you love me
You need you need 感じてみて Oh say you love me
JIHYO
You got something I want マニ
You got something I want 많이
You got something I want たくさん
JIHYO
I got something you need ソルジカゲ マルル ヘボァ
I got something you need 솔직하게 말을 해봐
I got something you need 正直に言ってみて
MINA
Say you love me
DAHYUN/CHAEYOUNG
オヌル タガワ ボァ チグム キフェ チャバ タンジャン イェギヘ ボァ Oh
오늘 다가와 봐 지금 기회 잡아 당장 얘기해 봐 Oh
今日近づいてみて 今チャンスをつかんで すぐ話してみて Oh
MOMO/SANA
ノヌン チャル ナガダ キョルグク サヌロ ガ
너는 잘 나가다 결국 산으로 가
君はうまくいってたのに結局あらぬ方向へ行く
JEONGYEON
イロケド ヌンチ オプソ ソギ トジョ タプタペ
이렇게도 눈치 없어 속이 터져 답답해
こんなにも察しが悪い 胸がはちきれそうでもどかしい
CHAEYOUNG
クラゲ クニャン マルル タ ヘボリゴ シプンデ
쿨하게 그냥 말을 다 해버리고 싶은데
クールにただ全部言ってしまいたいのに
NAYEON
チャック ネ イプッカエソ ムォンガ メムメムドヌンゲ
자꾸 네 입가에서 뭔가 맴맴도는게
しきりに君の口元で何かがぐるぐる回ってるのが
NAYEON
ナン オヌルド ヌッキョジヌン ゴル Oh
난 오늘도 느껴지는 걸 Oh
私は今日も感じるの Oh
MOMO
オンジェッカジ キダリル チュル アニ ノド ットッカタ ボイヌンデ ッポニ
언제까지 기다릴 줄 아니 너도 똑같아 보이는데 뻔히
いつまで待つと思ってるの 君も同じに見えるのに 見え見えで
TZUYU
オソオソ プロジョ チグム ヒョックテ インヌン ハンマディ
어서어서 풀어줘 지금 혀끝에 있는 한마디
早く早く解いて 今 舌先にある一言を
NAYEON
ナエ マウムソゲ ノ バッケ オプタヌン ゴル
나의 마음속에 너 밖에 없다는 걸
私の心の中には君しかいないってこと
SANA
ク マリ トゥッコ シポ チュジョハジ マルゴ ヘジョ
그 말이 듣고 싶어 주저하지 말고 해줘
その言葉が聞きたい ためらわずに言って
JIHYO
モドゥ ジュルゲ ネ マウム ピョナギ チョネ タ ソルジカゲ トロノァ ボァ
모두 줄게 내 마음 변하기 전에 다 솔직하게 털어놔 봐
全部あげる 私の心が変わる前に 全部正直に打ち明けてみて
NAYEON
Oh baby you got something I want マニ
Oh baby you got something I want 많이
Oh baby you got something I want たくさん
NAYEON
I got something you need
TZUYU
You need you need ヌッキョボァ Oh say you love me
You need you need 느껴봐 Oh say you love me
You need you need 感じてみて Oh say you love me
JIHYO
You got something I want マニ
You got something I want 많이
You got something I want たくさん
JIHYO
I got something you need ソルジカゲ マルル ヘボァ
I got something you need 솔직하게 말을 해봐
I got something you need 正直に言ってみて
MINA
オンジェッチュム ハル ス イッスルッカ
언제쯤 할 수 있을까
いつ頃できるだろう
MINA
ク マヌン マルドゥル We’re running out of time
그 많은 말들 We’re running out of time
その多くの言葉 We’re running out of time
JEONGYEON
シガヌン オルマ ナムジ アナンヌンデ
시간은 얼마 남지 않았는데
時間はあまり残ってないのに
JEONGYEON
イロケド ヌンチ オプソ ソギ トジョ タプタペ
이렇게도 눈치 없어 속이 터져 답답해
こんなにも察しが悪い 胸がはちきれそうでもどかしい
CHAEYOUNG
オンジェッカジ キダリル チュル アニ ケソク イ チャリマン チキル コッ カンニ
언제까지 기다릴 줄 아니 계속 이 자리만 지킬 것 같니
いつまで待つと思ってるの ずっとこの場所だけ守ると思うの
DAHYUN/JIHYO
オンジェッカジ キダリル チュル アニ
언제까지 기다릴 줄 아니
いつまで待つと思ってるの
JIHYO
Oh you gotta let me know
NAYEON
ナエ マウムソゲ ノ バッケ オプタヌン ゴル
나의 마음속에 너 밖에 없다는 걸
私の心の中には君しかいないってこと
SANA
ク マリ トゥッコ シポ チュジョハジ マルゴ ヘジョ
그 말이 듣고 싶어 주저하지 말고 해줘
その言葉が聞きたい ためらわずに言って
JIHYO
モドゥ ジュルゲ ネ マウム ピョナギ チョネ タ ソルジカゲ トロノァ ボァ
모두 줄게 내 마음 변하기 전에 다 솔직하게 털어놔 봐
全部あげる 私の心が変わる前に 全部正直に打ち明けてみて
NAYEON
Oh baby you got something I want マニ
Oh baby you got something I want 많이
Oh baby you got something I want たくさん
NAYEON
I got something you need
TZUYU
You need you need ヌッキョボァ Oh say you love me
You need you need 느껴봐 Oh say you love me
You need you need 感じてみて Oh say you love me
JIHYO
You got something I want マニ
You got something I want 많이
You got something I want たくさん
JIHYO
I got something you need ソルジカゲ マルル ヘボァ
I got something you need 솔직하게 말을 해봐
I got something you need 正直に言ってみて
MINA
Say you love me
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
120件の記事