Secret / Remember Me
HYOSEONG
JIEUN
ZINGER
SUNHWA
HYOSEONG
チャガウン パラミ ネ ポルル スチョガゴ
차가운 바람이 내 볼을 스쳐가고
冷たい風が私の頬をかすめていって
HYOSEONG
サラムドゥルン ハナドゥル オッキスル ヨミゴ
사람들은 하나둘 옷깃을 여미고
人々は一人また一人と襟を合わせて
HYOSEONG
クロッケ キョウリ クロッケ ワッソ
그렇게 겨울이 그렇게 왔어
そうして冬が そうしてやってきた
JIEUN
ヌニ オミョン マンナジャゴ ヤクソカン ク ゴッ
눈이 오면 만나자고 약속한 그 곳
雪が降ったら会おうと約束したあの場所
JIEUN
ノワ ネガ ソン ッコクチャプコ コロットン ク ゴッ
너와 내가 손 꼭잡고 걸었던 그 곳
君と私が手をぎゅっと握って歩いたあの場所
JIEUN
ウスミョ イジェヌン ウスミョ ットオルリョ
웃으며 이제는 웃으며 떠올려
笑いながら 今は笑いながら思い出して
ZINGER
セハヤン ヌンドゥリ ッサイミョン チェイル モンジョ コッチャゴ
새하얀 눈들이 쌓이면 제일 먼저 걷자고
真っ白な雪が積もったら一番に歩こうと
ZINGER
マラドン ヌンバテ ウリ パルチャググル ソンミョンハゲ キピ ナムギゴ
말하던 눈밭에 우리 발자국을 선명하게 깊이 남기고
言っていた雪原に 私たちの足跡を鮮明に深く残して
ZINGER
チュプタミョン ポソジュオットン ノエ チャケッ ク アネ ナムン ノエ ヒャンギエ
춥다면 벗어주었던 너의 자켓 그 안에 남은 너의 향기에
寒いと脱いでくれた君のジャケット その中に残った君の香りに
ZINGER
チュィヘ パジョドゥロガ ノエ キオク
취해 빠져들어가 너의 기억
酔ってのめり込んでいく 君の記憶
ZINGER
ソゲ アルムダウン ウリガ クリウォ
속에 아름다운 우리가 그리워
の中の美しい私たちが恋しい
JIEUN
Remember Remember me Remember Remember me
HYOSEONG
ハヤットン セサンエ ウリル キオケジョ
하얗던 세상에 우릴 기억해줘
白かった世界で私たちを覚えていて
JIEUN
Remember Remember me Remember Remember me
JIEUN
アルムダウォッソットン ウリル カンジケジョ
아름다웠었던 우릴 간직해줘
美しかった私たちを胸に刻んでいて
ZINGER
チョンヌニ ネリドン ナル ネ ソヌル チャプコ ミョンドンウル コッコ
첫눈이 내리던 날 네 손을 잡고 명동을 걷고
初雪が降った日 君の手を取って明洞を歩いて
ZINGER
ハヌルド ウリルル チュクポカンダミョンソ ソロルル ポミョ ウッコ
하늘도 우리를 축복한다면서 서로를 보며 웃고
空も私たちを祝福してると言いながら 互いを見て笑って
ZINGER
ノワ ナン ハンピョネ ヨネ ソソル チュインゴン ガタッソ ノル マンナソ
너와 난 한편의 연애 소설 주인공 같았어 널 만나서
君と私は一編の恋愛小説の主人公みたいだった 君に出会って
ZINGER
ヘンボッケッソ イッチ モッタル チュオク ネゲ ノム マニ マンドゥロジョソ
행복했어 잊지 못할 추억 내게 너무 많이 만들어줘서
幸せだった 忘れられない思い出を 私にたくさん作ってくれて
JIEUN
Remember Remember me Remember Remember me
JIEUN
アルムダウォッソットン ウリル カンジケジョ
아름다웠었던 우릴 간직해줘
美しかった私たちを胸に刻んでいて
JIEUN
ハヤン ヌン ネリドン ウリエ シガンドゥル
하얀 눈 내리던 우리의 시간들
白い雪が降っていた私たちの時間
JIEUN
イッチ モッタルコヤ ナン ノワエ シガンドゥル
잊지 못할거야 난 너와의 시간들
忘れられない 私は君との時間を
SUNHWA
ハナドゥルッシク シガン ソゲ イチョジゲッチ
하나둘씩 시간 속에 잊혀지겠지
一つずつ時間の中で忘れられていくだろう
SUNHWA
ヒミヘジン キオク ソゲ サラガゲッチ
희미해진 기억 속에 살아가겠지
かすんでいく記憶の中で生きていくだろう
SUNHWA
イッチ モッタルコヤ ナン ノワエ シガンドゥル
잊지 못할거야 난 너와의 시간들
忘れられない 私は君との時間を
JIEUN
Remember Remember me Remember Remember me
HYOSEONG
ハヤットン セサンエ ウリル キオケジョ
하얗던 세상에 우릴 기억해줘
白かった世界で私たちを覚えていて
JIEUN
Remember Remember me Remember Remember me
JIEUN
アルムダウォッソットン ウリル カンジケジョ
아름다웠었던 우릴 간직해줘
美しかった私たちを胸に刻んでいて
ALL
ハヤン ヌン ネリドン ウリエ シガンドゥル
하얀 눈 내리던 우리의 시간들
白い雪が降っていた私たちの時間
ALL
イッチ モッタルコヤ ナン ノワエ シガンドゥル
잊지 못할거야 난 너와의 시간들
忘れられない 私は君との時間を
Secretのおすすめ記事
Secretの記事一覧
42件の記事