TWICE
Tuk Tok
NAYEON
SANA
MOMO
MINA
CHAEYOUNG
JEONGYEON
JIHYO
TZUYU
DAHYUN
ALL
トゥカミョン トク ナヌン ネ マムデロ
툭하면 톡 나는 내 맘대로
何かあるとすぐ ぽん 私は私の思うまま
NAYEON
イルブロ ナルル ボロワッチ ヨギエン ッタキ ハル ゴット オムヌンデ
일부러 나를 보러왔지 여기엔 딱히 할 것도 없는데
わざわざ私を見に来たんだ ここには特にやることもないのに
SANA
キダリョ ノド アルダシピ ナル パラボヌン ヌニ ノム マンテ
기다려 너도 알다시피 날 바라보는 눈이 너무 많대
待って 君も知っての通り 私を見つめる目が多すぎるって
MOMO
ソグンソグンデヌン マルドゥリ ウェ イロケ キブン チョウンジ
소근소근대는 말들이 왜 이렇게 기분 좋은지
ひそひそ言う言葉がなぜこんなに気分がいいのか
MINA
ヌヌル ッテル ス オプソ Eyes on me ムォル ヘド イェップデ
눈을 뗄 수 없어 Eyes on me 뭘 해도 예쁘대
目が離せない Eyes on me 何をしてもかわいいって
CHAEYOUNG
ハル ジョンイル ナル ッタラオヌンデ チングドゥレ チルトゥヌン コジネ
하루 종일 날 따라오는데 친구들의 질투는 커지네
一日中私についてくるけど 友達の嫉妬は大きくなる
CHAEYOUNG
ウィドハン ゴン アニンデ オットケ チャル トゥロボァ Um um I am
의도한 건 아닌데 어떡해 잘 들어봐 Um um I am
意図したわけじゃないけど どうしよう よく聞いて Um um I am
JEONGYEON
Oh baby ooh ooh ooh
JEONGYEON
モドゥ ネッコ ネッコ ハゴ シポハジマン ナン
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
みんな私のもの私のものにしたがるけど 私は
JIHYO
Oh アジク move move move
Oh 아직 move move move
Oh まだ move move move
JIHYO
クニャン hello hello チョム ト チキョボァ ジョ
그냥 hello hello 좀 더 지켜봐 줘
ただ hello hello もう少し見守って
ALL
トゥカミョン トク ナルル コンドゥリョド トゥカミョン トク ナヌン ネ マムデロ
툭하면 톡 나를 건드려도 툭하면 톡 나는 내 맘대로
何かあるとすぐ ぽん 私に触れても 何かあるとすぐ ぽん 私は私の思うまま
JIHYO
Oh feel so good good good
JIHYO
チョム ト キダリョ キダリョジョ Woah
좀 더 기다려 기다려줘 Woah
もう少し待って 待ってちょうだい Woah
ALL
トゥカミョン トク ナルル コンドゥリョド トゥカミョン トク ナヌン ネ マムデロ
툭하면 톡 나를 건드려도 툭하면 톡 나는 내 맘대로
何かあるとすぐ ぽん 私に触れても 何かあるとすぐ ぽん 私は私の思うまま
TZUYU
イルブロ サルッチャク ウソジョッチ トゥクピョラン カムジョンイ ッコク アニラド
일부러 살짝 웃어줬지 특별한 감정이 꼭 아니라도
わざとそっと笑ってあげた 特別な感情では必ずしもなくても
NAYEON
OOH-AHHハゲ マンドゥル ク サラミ
OOH-AHH하게 만들 그 사람이
OOH-AHH させるその人が
NAYEON
ッコク ナタナミョン チョンマル チョケッソ Oh yeah
꼭 나타나면 정말 좋겠어 Oh yeah
必ず現れたら本当にいいな Oh yeah
SANA
ッソダジヌン マヌン シソニ ナエゲヌン イルサン ガトゥン イル
쏟아지는 많은 시선이 나에게는 일상 같은 일
降り注ぐ多くの視線が 私には日常みたいなこと
MINA
セル スジョチャ オプソ One two three ムォル ヘド クィヨプテ
셀 수조차 없어 One two three 뭘 해도 귀엽대
数えることすらできない One two three 何をしてもかわいいって
DAHYUN
ハル ジョンイル ポゴ ット ボヌンデ チョアハンダ マラミョン ポクチャペ
하루 종일 보고 또 보는데 좋아한다 말하면 복잡해
一日中見て また見るけど 好きだって言うと複雑になる
DAHYUN
ナヌン モミ ハナンデ オットケ ト トゥロボァ Um I am
나는 몸이 하난데 어떡해 더 들어봐 Um I am
私は体は一つなのに どうしよう もっと聞いて Um I am
JEONGYEON
Oh baby ooh ooh ooh
JEONGYEON
モドゥ ネッコ ネッコ ハゴ シポハジマン ナン
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
みんな私のもの私のものにしたがるけど 私は
JIHYO
Oh アジク move move move
Oh 아직 move move move
Oh まだ move move move
JIHYO
クニャン hello hello チョム ト チキョボァ ジョ
그냥 hello hello 좀 더 지켜봐 줘
ただ hello hello もう少し見守って
ALL
トゥカミョン トク ナルル コンドゥリョド トゥカミョン トク ナヌン ネ マムデロ
툭하면 톡 나를 건드려도 툭하면 톡 나는 내 맘대로
何かあるとすぐ ぽん 私に触れても 何かあるとすぐ ぽん 私は私の思うまま
JIHYO
Oh feel so good good good
JIHYO
チョム ト キダリョ キダリョジョ Yeah
좀 더 기다려 기다려줘 Yeah
もう少し待って 待ってちょうだい Yeah
CHAEYOUNG
イ ヌッキミ チョウン ゴル トドハン ネ マウムド
이 느낌이 좋은 걸 도도한 내 마음도
この感じが好きなの 高慢な私の心も
CHAEYOUNG
トゥグンゴリョ チョグムッシク チグム ッタク イデロ
두근거려 조금씩 지금 딱 이대로
少しずつドキドキする 今ちょうどこのまま
DAHYUN
ユビョルラン ネ マウムル カジョガボァ
유별난 내 마음을 가져가봐
風変わりな私の心を持っていってみて
DAHYUN
クジョ チム フルリヌン ヌクテドゥルン クマン ガボァ ha
그저 침 흘리는 늑대들은 그만 가봐 ha
ただよだれを垂らす狼たちはもう行って ha
MOMO
Hey オッチョミョン ノラミョン ナン
Hey 어쩌면 너라면 난
Hey もしかして君なら 私は
TZUYU
Oh マムル ヨロド トェルッカ
Oh 맘을 열어도 될까
Oh 心を開いてもいいかな
JEONGYEON
Oh baby ooh ooh ooh
JEONGYEON
モドゥ ネッコ ネッコ ハゴ シポハジマン ナン
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
みんな私のもの私のものにしたがるけど 私は
JIHYO
Oh baby boo boo boo クニャン ケソク ケソク チョム ト チキョボァ ジョ
Oh baby boo boo boo 그냥 계속 계속 좀 더 지켜봐 줘
Oh baby boo boo boo ただずっとずっと もう少し見守って
ALL
トゥカミョン トク ナルル コンドゥリョド トゥカミョン トク ナヌン ネ マムデロ
툭하면 톡 나를 건드려도 툭하면 톡 나는 내 맘대로
何かあるとすぐ ぽん 私に触れても 何かあるとすぐ ぽん 私は私の思うまま
JIHYO
Oh feel so good good good チョム ト キダリョ キダリョジョ
Oh feel so good good good 좀 더 기다려 기다려줘
Oh feel so good good good もう少し待って 待ってちょうだい
ALL
トゥカミョン トク ナルル コンドゥリョド トゥカミョン トク ナヌン ネ マムデロ
툭하면 톡 나를 건드려도 툭하면 톡 나는 내 맘대로
何かあるとすぐ ぽん 私に触れても 何かあるとすぐ ぽん 私は私の思うまま
JIHYO
Oh feel so good good good チョム ト キダリョ キダリョジョ
Oh feel so good good good 좀 더 기다려 기다려줘
Oh feel so good good good もう少し待って 待ってちょうだい
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
133件の記事