UNIS / Datin’ Myself
HYEONJU
YOONA
ELISIA
YUNHA
NANA
GEHLEE
SEOWON
KOTOKO
HYEONJU
Datin’ my, Datin’ my, Datin’ my, Datin’ myself
自分と 自分と 自分と 自分自身とデート
YOONA
Datin’ myself, ネゲン インヌン ゴル ナラヌン Friend
Datin’ myself, 네겐 있는 걸 나라는 Friend
自分自身とデート あなたにはいるでしょ 私という友達が
ELISIA
オヌ ナル ノヌン ネゲ ワッコ マム キプン ゴッ チャリル チャバッソ
어느 날 너는 내게 왔고 맘 깊은 곳 자릴 잡았어
ある日あなたは私のもとに来て 心の奥深くに居場所を作った
HYEONJU
Bomb, bomb ソヨンドリ ソゲ
Bomb, bomb 소용돌이 속에
ボン、ボン 渦の中で
HYEONJU
Oh, no ナン ト losing my control
Oh, no 난 더 losing my control
ああ、だめ 私はもっと自分を抑えられなくなる
YUNHA
オルンドゥル マリ クッテン タドゥル クロッテ
어른들 말이 그땐 다들 그렇대
大人たちが言うには その頃はみんなそうなんだって
YUNHA
セサン クテ ソインヌン キブニ ヌッキョジンデ
세상 끝에 서있는 기분이 느껴진대
世界の果てに立っているような気分になるんだって
NANA
ピハル ス オプテ オッチョル スガ オプテ
피할 수 없대 어쩔 수가 없대
避けられないって どうしようもないって
NANA
オンジェンガ チナガンデ Get ready? Uh-
언젠가 지나간대 Get ready? Uh-
いつかは過ぎ去るって 準備はいい? Uh-
ELISIA
Oh oh oh oh ノル クデロ パダドゥリルレ
Oh oh oh oh 널 그대로 받아들일래
Oh oh oh oh あなたをそのまま受け入れるわ
GEHLEE
Oh oh oh oh I wanna make you my friend
Oh oh oh oh あなたを私の友達にしたい
YUNHA
ナヌン ノエ wanna one ノワ イッスミョン fun, yeah aye aye
나는 너의 wanna one 너와 있으면 fun, yeah aye aye
私はあなたの憧れの存在 あなたといると楽しい yeah aye aye
YUNHA
I can be my number one Number two and three and
私は自分の一番になれる 二番にも三番にも
NANA
My-self and I my-self and I
自分自身と私 自分自身と私
SEOWON
トンファ ソゲ チュインゴン ネガ ナルル マンドゥロ ジュォ クム クォワットン モドゥン ナル
동화 속의 주인공 네가 나를 만들어 줘 꿈 꿔왔던 모든 날
童話の中の主人公 あなたが私をそうしてくれる 夢見てきたすべての日
KOTOKO
Just you and I Just you and I, I
あなたと私だけ あなたと私だけ
ELISIA
Datin’ my, Datin’ my, Datin’ my, Datin’ myself
自分と 自分と 自分と 自分自身とデート
YOONA
Datin’ myself, ネゲン インヌン ゴル ナラヌン Friend
Datin’ myself, 네겐 있는 걸 나라는 Friend
自分自身とデート あなたにはいるでしょ 私という友達が
SEOWON
Datin’ my, Datin’ my, Datin’ my, Datin’ myself
自分と 自分と 自分と 自分自身とデート
YUNHA
Datin’ myself, ネゲン インヌン ゴル ナラヌン Friend
Datin’ myself, 내겐 있는 걸 나라는 Friend
自分自身とデート 私にはいるの 私という友達が
ELISIA
チウォ ノァ Itty bitty details
치워 놔 Itty bitty details
片付けておいて ちっちゃな細かいことは
ELISIA
コミヌン Passハゴ マウムッコッ Go straight
고민은 Pass하고 마음껏 Go straight
悩みはパスして 思いきりまっすぐ進んで
GEHLEE
オヌレ Timeline クリョブヮ V on everything
오늘의 Timeline 그려봐 V on everything
今日のタイムラインを描いてみて 全部にチェック
GEHLEE
I betcha nobody ever cool like me, アルジ ノ?
I betcha nobody ever cool like me, 알지 너?
私ほどクールな人なんていないはず 分かってるでしょ?
HYEONJU
カックム チョグム ソトゥン ノエゲ ススロ シルマンハル テン
가끔 조금 서툰 너에게 스스로 실망할 땐
時々ちょっと不器用な自分に がっかりしてしまうときは
NANA
ポネ ジュルケ ノルル ヒャンハン Favorite Letter
보내 줄게 너를 향한 Favorite Letter
送ってあげる あなたへのお気に入りの手紙
YOONA
ウリ トゥルマン アル ス イッケ コッコッ チョボ
우리 둘만 알 수 있게 꼭꼭 접어
私たち二人だけが分かるように しっかり折りたたんで
KOTOKO
Oh oh oh oh ノル クデロ パダドゥリルレ
Oh oh oh oh 널 그대로 받아들일래
Oh oh oh oh あなたをそのまま受け入れるわ
SEOWON
Oh oh oh oh I wanna make you my friend
Oh oh oh oh あなたを私の友達にしたい
YUNHA
ナヌン ノエ wanna one ノワ イッスミョン fun, yeah aye aye
나는 너의 wanna one 너와 있으면 fun, yeah aye aye
私はあなたの憧れの存在 あなたといると楽しい yeah aye aye
YUNHA
I can be my number one Number two and three and
私は自分の一番になれる 二番にも三番にも
GEHLEE
My-self and I my-self and I
自分自身と私 自分自身と私
SEOWON
トンファ ソゲ チュインゴン ネガ ナルル マンドゥロ ジュォ クム クォワットン モドゥン ナル
동화 속의 주인공 네가 나를 만들어 줘 꿈 꿔왔던 모든 날
童話の中の主人公 あなたが私をそうしてくれる 夢見てきたすべての日
KOTOKO
Just you and I Just you and I, I
あなたと私だけ あなたと私だけ
YUNHA
オレドェン チャンミョンドゥルチョロム イェジョン モスプクァヌン タルラ
오래된 장면들처럼 예전 모습과는 달라
古い場面みたいに 昔の姿とは違う
YUNHA
ピチュル ネミョ ピゲッチ ナロ
빛을 내며 피겠지 나로
光を放ちながら咲くはず 私らしく
SEOWON
タウム chapter ハン ゴルム ト アプロ good good luck
다음 chapter 한 걸음 더 앞으로 good good luck
次のチャプター もう一歩前へ 幸運を祈って
ELISIA
good luck
幸運を祈って
SEOWON
Datin’ my, Datin’ my, Datin’ my, Datin’ myself
自分と 自分と 自分と 自分自身とデート
KOTOKO/SEOWON
Datin’ myself, ネゲン インヌン ゴル ナラヌン Friend
Datin’ myself, 네겐 있는 걸 나라는 Friend
自分自身とデート あなたにはいるでしょ 私という友達が
ELISIA
Datin’ my, Datin’ my, Datin’ my, Datin’ myself
自分と 自分と 自分と 自分自身とデート
NANA
Datin’ myself, ネゲン インヌン ゴル ナラヌン Friend
Datin’ myself, 내겐 있는 걸 나라는 Friend
自分自身とデート 私にはいるの 私という友達が
UNISの記事一覧
13件の記事

