WENDY / When This Rain Stops
WENDY
WENDY
ホンジャイン ゴンマン ガトゥン ナルドゥリ チャム マンキド ヘ
혼자인 것만 같은 날들이 참 많기도 해
一人きりみたいに思える日々が 本当にたくさんあるね
WENDY
タ アンダゴ センガケットン ゴットゥリ ナッソロジギド ハゴ
다 안다고 생각했던 것들이 낯설어지기도 하고
全部わかってると思ってたことが よそよそしく感じられたりもして
WENDY
イ オドゥム ソギ イクスケジル ッテッチュム ナ アルゲ ドェッソ
이 어둠 속이 익숙해질 때쯤 나 알게 됐어
この暗闇の中に慣れてきた頃 私は気づいたの
WENDY
ナチョロム ピチュル キダリヌン マヌン ゴットゥリ ヌル ハムッケヨッタヌン ゴル
나처럼 빛을 기다리는 많은 것들이 늘 함께였다는 걸
私みたいに光を待っているたくさんのものが いつも一緒だったってことを
WENDY
アナジュゴ シポ オドゥメ チチン モドゥン ゴル ネガ アラジュゴ シポ
안아주고 싶어 어둠에 지친 모든 걸 내가 알아주고 싶어
抱きしめてあげたい 暗闇に疲れたすべてを 私がわかってあげたい
WENDY
ヌグナ カジン ネイルル イロケ カックムン モムチョガド ドェ
누구나 가진 내일을 이렇게 가끔은 멈춰가도 돼
誰もが持つ明日を こんなふうに たまには立ち止まってもいい
WENDY
シュィオド ドェ マウメ ピガ ネリョド When this rain stops
쉬어도 돼 마음에 비가 내려도 When this rain stops
休んでもいい 心に雨が降っても この雨が止んだら
WENDY
クニャン タシ ウスミョン ドェ ハン ゴルム ヌリョジン フエヤ
그냥 다시 웃으면 돼 한 걸음 느려진 후에야
ただもう一度笑えばいい 一歩遅くなってからやっと
WENDY
ボル ス イッソットン マヌン ゴットゥル カリョジン クゴッ
볼 수 있었던 많은 것들 가려진 그곳
見ることができた たくさんのもの 隠されていたあの場所
WENDY
ク アネ ナマヌル キダリョジュン マヌン モクソリドゥル
그 안에 나만을 기다려준 많은 목소리들
その中で 私だけを待っていてくれた たくさんの声
WENDY
ノエ モドゥン ゲ ピンナゴ イッソ ハン ボン ト ネゲ マレジュミョン
너의 모든 게 빛나고 있어 한 번 더 내게 말해주면
あなたのすべてが輝いてる もう一度私に言ってくれたら
WENDY
チョンマル タシ クロケ ドェル ゴンマン ガタ アナジュゴ シポ
정말 다시 그렇게 될 것만 같아 안아주고 싶어
本当にまたそうなれそうな気がする 抱きしめてあげたい
WENDY
オドゥメ チチョットン ナルル イジェ アルリョジュゴ シポ
어둠에 지쳤던 나를 이제 알려주고 싶어
暗闇に疲れていた私に 今こそ教えてあげたい
WENDY
ネガ カジン モドゥン ゴスル イロケ カックムン モムチョガンデド
내가 가진 모든 것을 이렇게 가끔은 멈춰간대도
私が持つすべてを こんなふうに たまには立ち止まったとしても
WENDY
シュィオガド ネ アネ ネガ イッタミョン When this rain stops
쉬어가도 내 안에 내가 있다면 When this rain stops
休んでいっても 私の中に私がいるなら この雨が止んだら
WENDY
クニャン タシ スム シュィミョン ドェ チャムシ モロジン コリマンクム
그냥 다시 숨 쉬면 돼 잠시 멀어진 거리만큼
ただもう一度息をすればいい しばらく遠ざかった距離のぶんだけ
WENDY
ネガ タシ ッティオガミョン ドェ イジェ ナ
내가 다시 뛰어가면 돼 이제 나
私がまた走り出せばいい さあ私は
WENDY
タシ ハン ボン ナル トゥルリョジュギ ウィヘ Breathe again
다시 한 번 날 들려주기 위해 Breathe again
もう一度 私を響かせるために もう一度息をする
WENDY
Oh ノル アラジュゴ シポ ヌグナ カジン ネイルル
Oh 널 알아주고 싶어 누구나 가진 내일을
あぁ あなたをわかってあげたい 誰もが持つ明日を
WENDY
イロケ カックムン モムチョガド ドェ シュィオド ドェ
이렇게 가끔은 멈춰가도 돼 쉬어도 돼
こんなふうに たまには立ち止まってもいい 休んでもいい
WENDY
マウメ ピガ ネリョド When this rain stops
마음에 비가 내려도 When this rain stops
心に雨が降っても この雨が止んだら
WENDY
クッテ タシ ウスミョン ドェ
그때 다시 웃으면 돼
その時もう一度笑えばいい
WENDYのおすすめ記事
WENDYの記事一覧
17件の記事