Why / Kep1er【カナルビ / 歌詞 / 和訳 / パート分け】

バヒエ

Oh yeahYeah

ヨンウン

シンギヘノンイヘアンドェヌン Mystery

신기해 넌 이해 안 되는 Mystery

不思議あなたは理解できない Mystery

シャオティン

モリウィエオルラタン Question mark yeah

머리 위에 올라탄 Question mark yeah

頭の上に乗った Question mark yeah

ユジン

メイルパムルセウゴコミネブァド

매일 밤을 새우고 고민해 봐도

毎晩徹夜して悩んでみても

ユジン

アルスガオムヌンミミョハンチャグンットルリム

알 수가 없는 미묘한 작은 떨림

分からない微妙な小さな震え

ヒカル

チョウムトゥヌニキョチャヘットンスンガン? Maybe not イルムアラッスル

처음 두 눈이 교차했던 순간? Maybe not 이름 알았을

初めて目が合った瞬間？ Maybe not 名前を知った

ヒカル

テアニムムォンデテチェ Gotta let me know let me know

때아님 뭔데 대체 Gotta let me know let me know

ときでもない何なの一体教えて教えて

ヒカル/バヒエ

Let me know the truth

イェソ

ネアペマンソミョントゥグンゴリヌンイユ

네 앞에만 서면 두근거리는 이유

あなたの前でだけドキドキする理由

ダヨン

パヌンウルヘ Like chemical ウェンジアルスオプチマン

반응을 해 Like chemical 왠지 알 수 없지만

反応してる Like chemical なぜか分からないけど

チェヒョン

I’m in love with you チョムジョムネアネ

I’m in love with you 점점 네 안에

あなたに恋してるだんだんあなたの中に

チェヒョン

ッパジョドゥヌンチュンノムクングメマレジョ

빠져드는 중 너무 궁금해 말해줘

落ちていくすごく知りたい教えて

バヒエ

Why why ネモドゥンゴルアルゴシプンゴル Oh yeah yeah

Why why 네 모든 걸 알고 싶은걸 Oh yeah yeah

Why why あなたの全てを知りたいの Oh yeah yeah

シャオティン

I can’t stop ソルレミコジョガ I

I can’t stop 설렘이 커져가 I

I can’t stop ときめきが大きくなっていく I

シャオティン

don’t know why know why know why

理由が分からない

マシロ

I can’t stop チャックマンッサヨガ I

I can’t stop 자꾸만 쌓여가 I

I can’t stop どんどん積み重なっていく I

マシロ

don’t know why know why know why

理由が分からない

ヨンウン

ヘオムチョ Dive in ノンネマメパドルル

헤엄쳐 Dive in 넌 내 맘에 파도를

泳いで Dive in あなたは私の心に波を

ヨンウン

イルキョチャムジャマルナルドゥリオムネ

일으켜 잠잠할 날들이 없네

起こす静まる日がない

ダヨン

イェチュッカルスオムヌンッチャリッタンイヌッキム It

예측할 수 없는 짜릿한 이 느낌 It

予測できないしびれるこの感じ It

ダヨン

tastes so sweet クレソトチョウンガブァ

tastes so sweet 그래서 더 좋은가 봐

とても甘い味だからもっと好きなのかも

ユジン

ウィムンドゥルトゥソンイチャルンモルゲッチマン

의문들 투성이 잘은 모르겠지만

疑問だらけよく分からないけど

イェソ

ソルチッケジルカパルチッカンサンサンヘ Ya

솔직해질까 발칙한 상상해 Ya

素直になろうか大胆な想像をする Ya

全員

Woo

チェヒョン

I’m in love with you チョムジョムネアネ

I’m in love with you 점점 네 안에

あなたに恋してるだんだんあなたの中に

チェヒョン

ッパジョドゥヌンチュンノムクングメマレジョ

빠져드는 중 너무 궁금해 말해줘

落ちていくすごく知りたい教えて

ユジン

Why why ネモドゥンゴルアルゴシプンゴル Oh yeah yeah

Why why 네 모든 걸 알고 싶은걸 Oh yeah yeah

Why why あなたの全てを知りたいの Oh yeah yeah

イェソ

I can’t stop ソルレミコジョガ I

I can’t stop 설렘이 커져가 I

I can’t stop ときめきが大きくなっていく I

イェソ

don’t know why know why know why

理由が分からない

バヒエ

I can’t stop チャックマンッサヨガ I

I can’t stop 자꾸만 쌓여가 I

I can’t stop どんどん積み重なっていく I

バヒエ

don’t know why know why know why

理由が分からない

マシロ

タプオムヌンチルムンドゥルヘッカルリジマン I know you’re the one

답 없는 질문들 헷갈리지만 I know you’re the one

答えのない質問だらけで混乱するけどあなたがその人だと分かる

シャオティン

サシルカジャンクングマンゴンネマム Do you feel the same?

사실 가장 궁금한 건 네 맘 Do you feel the same?

本当に一番気になるのはあなたの心同じ気持ち？

チェヒョン

トゥッコシプンマル I’m in love with you too

듣고 싶은 말 I’m in love with you too

聞きたい言葉私もあなたに恋してる

ダヨン

I’m in love with you チョムジョムネアネ

I’m in love with you 점점 네 안에

あなたに恋してるだんだんあなたの中に

ダヨン

ッパジョドゥヌンチュンノムクングメマレジョ

빠져드는 중 너무 궁금해 말해줘

落ちていくすごく知りたい教えて

ヒカル

Why why ネモドゥンゴルアルゴシプンゴル Oh yeah yeah

Why why 네 모든 걸 알고 싶은걸 Oh yeah yeah

Why why あなたの全てを知りたいの Oh yeah yeah

Why

Kep1erのおすすめ記事

Rewind

Attention

Kep1erの記事一覧