MAMAMOO

Woo Hoo

2026.05.18
WHEEIN SOLAR HWASA MOONBYUL
Woo Hoo
ALL
Woo Hoo Woo Hoo Hoo Hoo Woo Hoo Hoo Hoo
WHEEIN
チョギ ノルル ボル ッテン マリャ ハムッケ ナヌン キオギ トゥッピョレジョ
저기 너를 볼 땐 말야 함께 나눈 기억이 특별해져
あそこで君を見るときね 一緒に分け合った記憶が特別になる
SOLAR
ノエ カンハン イックルリメ ッパジョドゥロガ ックムル ックヌン ドゥッテ
너의 강한 이끌림에 빠져들어가 꿈을 꾸는 듯해
君の強い引力にハマっていく 夢を見ているよう
HWASA
ノワ ネガ カチ コンヌン シガン ソゲ トゥルマネ キレン ピッチ カドゥッケ
너와 내가 같이 걷는 시간 속에 둘만의 길엔 빛이 가득해
君と私が一緒に歩く時間の中で 二人だけの道には光があふれてる
WHEEIN
チョウム ヌッキン カムガッ セロウォジン セッカル アペ ネ ソヌル チャッコ シポ
처음 느낀 감각 새로워진 색깔 앞에 네 손을 잡고 싶어
初めて感じた感覚 新しくなった色の前で 君の手を握りたい
SOLAR
ネ マメ チグム ネ マメ チョウム ッパジョドゥヌン ヌッキム
내 맘에 지금 내 맘에 처음 빠져드는 느낌
私の心に 今 私の心に 初めてハマっていく感覚
SOLAR
Now play with me
WHEEIN
カッコ シポ ネ アネ トウッ ソンミョンハゲ チョグムッシッ タガワ タガワ
갖고 싶어 내 안에 더욱 선명하게 조금씩 다가와 다가와
欲しい 私の中に より鮮明に 少しずつ近づいて 近づいて
WHEEIN
Play with me キデヘド チョウン ナル
Play with me 기대해도 좋은 날
Play with me 期待してもいい日
HWASA
Woo Hoo タガワ Woo Hoo Hoo Hoo タガワ
Woo Hoo 다가와 Woo Hoo Hoo Hoo 다가와
Woo Hoo 近づいて Woo Hoo Hoo Hoo 近づいて
HWASA
Woo Hoo Hoo Hoo
WHEEIN
ウェンジ イェガミ ト チョウン ナル
왠지 예감이 더 좋은 날
なんだか予感がもっと良い日
HWASA
マチ ムォンガ ホルリン ドゥシ コブハル ス オムヌン ノマネ メリョッチョロム
마치 뭔가 홀린 듯이 거부할 수 없는 너만의 매력처럼
まるで何かに憑かれたように 拒めない君だけの魅力のように
ALL
Woo Hoo Hoo Hoo
MOONBYUL
Moon Star Life’s good when you play more
MOONBYUL
ト モッチン ゴスロ ナアガジ ケソッ
더 멋진 곳으로 나아가지 계속
もっと素敵なところへ進んでいく ずっと
MOONBYUL
キブン チョッケ ハイパイブ チョギル ボァ
기분 좋게 하이파이브 저길 봐
気分良くハイファイブ あそこを見て
MOONBYUL
G five on the play ground ウェ ット ヘメニ
G five on the play ground 왜 또 헤매니
G five on the play ground なぜまた迷っているの
MOONBYUL
ヨギン イサンハン ナラガ アニヤ Alice Hey Listen
여긴 이상한 나라가 아니야 Alice Hey Listen
ここは不思議の国じゃない Alice Hey Listen
MOONBYUL
ポソボァ Sun glass ノヌン ファナン ピッチナ ノムチョフルロ エノジ
벗어봐 Sun glass 너는 환한 빛이나 넘쳐흘러 에너지
外してみて Sun glass 君は明るい光だ あふれ出るエネルギー
SOLAR
トジル ドゥッタン ネ マウムル ウムキョジュィヌン ウリ トゥルマネ ク ピミルッカジ
터질 듯한 내 마음을 움켜쥐는 우리 둘만의 그 비밀까지
弾けそうな私の心を握りしめる 私たち二人だけのその秘密まで
WHEEIN
チョンマル トゥッピョラメ ノルル キオッカゲ ハネ ヌンブシン テヤンチョロム
정말 특별함에 너를 기억하게 하네 눈부신 태양처럼
本当に特別さに 君を記憶させる 眩しい太陽のように
SOLAR
ネ マメ チグム ネ マメ チョウム ッパジョドゥヌン ヌッキム
내 맘에 지금 내 맘에 처음 빠져드는 느낌
私の心に 今 私の心に 初めてハマっていく感覚
SOLAR
Now play with me
WHEEIN
カッコ シポ ネ アネ トウッ ソンミョンハゲ チョグムッシッ タガワ タガワ
갖고 싶어 내 안에 더욱 선명하게 조금씩 다가와 다가와
欲しい 私の中に より鮮明に 少しずつ近づいて 近づいて
WHEEIN
Play with me キデヘド チョウン ナル
Play with me 기대해도 좋은 날
Play with me 期待してもいい日
HWASA
Woo Hoo タガワ Woo Hoo Hoo Hoo タガワ
Woo Hoo 다가와 Woo Hoo Hoo Hoo 다가와
Woo Hoo 近づいて Woo Hoo Hoo Hoo 近づいて
HWASA
Woo Hoo Hoo Hoo
SOLAR
ウェンジ イェガミ ト チョウン ナル
왠지 예감이 더 좋은 날
なんだか予感がもっと良い日
HWASA
ネガ インヌン ゴセ ナエ マウム ソゲ
네가 있는 곳에 나의 마음 속에
君がいる場所に 私の心の中に
ALL
Baby Baby Oh Baby Baby
WHEEIN
キデヘド チョア ウェンジ イェガミ チョア
기대해도 좋아 왠지 예감이 좋아
期待してもいい なんだか予感がいい
ALL
Baby Baby Oh Baby Baby
SOLAR
ネ マメ チグム ネ マメ チョウム ッパジョドゥヌン ヌッキム
내 맘에 지금 내 맘에 처음 빠져드는 느낌
私の心に 今 私の心に 初めてハマっていく感覚
SOLAR
Now play with me
WHEEIN
カッコ シポ ネ アネ トウッ ソンミョンハゲ チョグムッシッ タガワ タガワ
갖고 싶어 내 안에 더욱 선명하게 조금씩 다가와 다가와
欲しい 私の中に より鮮明に 少しずつ近づいて 近づいて
WHEEIN
Play with me キデヘド チョウン ナル
Play with me 기대해도 좋은 날
Play with me 期待してもいい日
HWASA
Woo Hoo タガワ Woo Hoo Hoo Hoo タガワ
Woo Hoo 다가와 Woo Hoo Hoo Hoo 다가와
Woo Hoo 近づいて Woo Hoo Hoo Hoo 近づいて
HWASA
Woo Hoo Hoo Hoo ウェンジ イェガミ ト チョウン ナル
Woo Hoo Hoo Hoo 왠지 예감이 더 좋은 날
Woo Hoo Hoo Hoo なんだか予感がもっと良い日

MAMAMOO「Woo Hoo」のカナルビ歌詞・和訳

Share