Dreamcatcher / YOU AND I

2026.06.11
JiU Gahyeon Yoohyeon Handong SuA Siyeon Dami
YOU AND I
JiU
ミチン ドゥシ タルリョド ノン タシ ト チェジャリヨッタゴ
미친 듯이 달려도 넌 다시 또 제자리였다고
狂ったように走っても君はまた元の場所だったって
Gahyeon
コウル ソク ノエ モスビ イルグロジヌン ミステリ
거울 속 너의 모습이 일그러지는 미스테리
鏡の中の君の姿が歪んでいくミステリー
Yoohyeon
Fall in Fall in ヘガ チョムルミョン ムヌル ヨロドゥォ
Fall in Fall in 해가 저물면 문을 열어둬
Fall in Fall in 日が暮れたら扉を開けておいて
Yoohyeon
モドゥン ピチ サラジン パム Na Na Na Na
모든 빛이 사라진 밤 Na Na Na Na
全ての光が消えた夜 Na Na Na Na
Gahyeon
スルルク スルルク チャムドゥン スルルク スルルク ギョテ
스르륵 스르륵 잠든 스르륵 스르륵 곁에
そっとそっと眠った そっとそっとそばに
Handong
アムド モルゲ タガガルケ Now Oh Now
아무도 모르게 다가갈게 Now Oh Now
誰にも知られず近づくよ Now Oh Now
SuA
スマヌン スマヌン ピョリ ノマヌル ノマヌル ピチュギル
수많은 수많은 별이 너만을 너만을 비추길
数えきれない数えきれない星が 君だけを君だけを照らしますように
JiU
ヘメジ アンケ
헤매지 않게
さまよわないように
Yoohyeon
ヌヌル トォボァ ネ ソヌル チャバボァ メイル クム ソゲマン クリョットン ナジャナ
눈을 떠봐 내 손을 잡아봐 매일 꿈 속에만 그렸던 나잖아
目を開けてみて 私の手を取ってみて 毎日夢の中だけで描いていた私でしょ
Siyeon
クロケド ウォナン ノワ ネ シガンドゥル Baby イジェヌン ナワ ハムケヘ
그렇게도 원한 너와 내 시간들 Baby 이제는 나와 함께해
あんなに望んだ君と私の時間 Baby もう私と一緒にいて
JiU
Baby YOU AND I
Handong
Baby YOU AND I
Dami
Uh イクスッカン ギリ ナッソルゲ ヌッキョジョ
Uh 익숙한 길이 낯설게 느껴져
Uh 慣れた道がよそよそしく感じられる
Dami
ノルル プルヌン モクソリガ トゥルリョ ハノプシ チャガウォジン ヌンビッ
너를 부르는 목소리가 들려 한없이 차가워진 눈빛
君を呼ぶ声が聞こえる 限りなく冷たくなった眼差し
Dami
トラソ ガヌン ノルル スムギゴ
돌아서 가는 너를 숨기고
背を向けて去っていく君を隠して
Siyeon
ホルリン ドゥッ イックルリン クゴスン ウィホメ No No No Way
홀린 듯 이끌린 그곳은 위험해 No No No Way
魅入られたように引き寄せられたそこは危険 No No No Way
SuA
スルルク スルルク チャムドゥン スルルク スルルク クメ
스르륵 스르륵 잠든 스르륵 스르륵 꿈에
そっとそっと眠った そっとそっと夢に
Handong
アムド モルゲ ドゥロガルケ Now Oh Now
아무도 모르게 들어갈게 Now Oh Now
誰にも知られず入っていくよ Now Oh Now
Yoohyeon
フルヌン フルヌン ノエ チャガウン チャガウン ヌンムル タ
흐르는 흐르는 너의 차가운 차가운 눈물 다
流れる流れる 君の冷たい冷たい涙を全部
Siyeon
チウォジュルケ
지워줄게
消してあげる
SuA
ヌヌル トォボァ ネ ソヌル チャバボァ メイル クム ソゲマン クリョットン ナジャナ
눈을 떠봐 내 손을 잡아봐 매일 꿈 속에만 그렸던 나잖아
目を開けてみて 私の手を取ってみて 毎日夢の中だけで描いていた私でしょ
Yoohyeon
クロケド ウォナン ノワ ネ シガンドゥル Baby イジェヌン ナワ ハムケヘ
그렇게도 원한 너와 내 시간들 Baby 이제는 나와 함께해
あんなに望んだ君と私の時間 Baby もう私と一緒にいて
Siyeon
ムヌル ヨロジョ カドゥク プメ アンゴ ハナ デェン スンガン
문을 열어줘 가득 품에 안고 하나 된 순간
扉を開けて いっぱい胸に抱きしめて一つになった瞬間
Siyeon
タルピチュル モドゥ タマ
달빛을 모두 담아
月光を全て込めて
Yoohyeon
クッチ オムヌン チョ ハヌレ パルグン ピチ デェ ジュルケ オンジェナ クムチョロム
끝이 없는 저 하늘의 밝은 빛이 돼 줄게 언제나 꿈처럼
果てのないあの空の明るい光になってあげる いつも夢のように
Yoohyeon
Stu Ru Tu Tu
JiU
ヌヌル カマ ネ ソヌル チャバボァ タ イジョボリョ ホンジャヨットン シガン
눈을 감아 내 손을 잡아봐 다 잊어버려 혼자였던 시간
目を閉じて私の手を取ってみて 全て忘れて 一人だった時間
Siyeon
カマン セサン ソゲ ネ ピョニ デェ ジュルケ Baby イジェヌン ナワ ハムケヘ
까만 세상 속에 네 편이 돼 줄게 Baby 이제는 나와 함께해
真っ黒な世界の中で君の味方になってあげる Baby もう私と一緒にいて
Yoohyeon
Baby YOU AND I Baby YOU AND I