STAYC
YOUNG LUV
ユン
アイサ
シウン
スミン
ジェイ
セウン
ユン
My love’s so young I’m young タルコマン
My love’s so young I’m young 달콤한
私の愛はとても若い 私は若い 甘い
ユン
ナイ ノマン パラボル スン オプソ na na na na
나이 너만 바라볼 순 없어 na na na na
年齢 君だけを見つめていられない na na na na
アイサ
Cold I’m cold ッカムッカマン パム アルムダプキン ヘド ッタットゥタジン アナ
Cold I’m cold 깜깜한 밤 아름답긴 해도 따뜻하진 않아
冷たい 私は冷たい 真っ暗な夜 美しくはあるけど暖かくはない
シウン
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
スミン
コトゥロマン ナ モルッチョンハン ゴ イルチド
겉으로만 나 멀쩡한 거 일지도
表向きだけ私は平気なだけかも
シウン
Ooh ooh ooh ooh ッチェットゥン baby I’m sorry for my YOUNG LUV
Ooh ooh ooh ooh 쨌든 baby I’m sorry for my YOUNG LUV
Ooh ooh ooh ooh とにかく baby 私の若い愛ごめんね
ジェイ
モルラド トェ ポクチャパン ナエ テド ットナド
몰라도 돼 복잡한 나의 태도 떠나도
知らなくていい 複雑な私の態度 去っても
ジェイ
トェ It doesn’t really matter
돼 It doesn’t really matter
いい 本当にどうでもいい
スミン
ホンジャ モルレ ヌンムル フルリゲ トェド チョルテロ
혼자 몰래 눈물 흘리게 돼도 절대로
一人こっそり涙を流すことになっても絶対に
スミン
ピョナジ アナ you’ll never know
변하지 않아 you’ll never know
変わらない 君は絶対に知らない
セウン
サンチョマン ナムゴソ ムノジョ fallin
상처만 남고서 무너져 fallin
傷だけ残って崩れる fallin
セウン
ットオルリゴ シッチ アナ no no no
떠올리고 싶지 않아 no no no
思い出したくない no no no
ユン
ナッパド クェンチャナ do it just for me
나빠도 괜찮아 do it just for me
悪くても大丈夫 私のためだけにやって
ユン
チャル トゥロドォ you gotta know that
잘 들어둬 you gotta know that
よく聞いておいて 分かっておかなきゃ
シウン
My love’s so young I’m young タルコマン
My love’s so young I’m young 달콤한
私の愛はとても若い 私は若い 甘い
シウン
ナイ ノマン パラボル スン オプソ na na na na
나이 너만 바라볼 순 없어 na na na na
年齢 君だけを見つめていられない na na na na
アイサ
Cold I’m cold ッカムッカマン パム アルムダプキン ヘド ッタットゥタジン アナ
Cold I’m cold 깜깜한 밤 아름답긴 해도 따뜻하진 않아
冷たい 私は冷たい 真っ暗な夜 美しくはあるけど暖かくはない
シウン
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
スミン
コトゥロマン ナ モルッチョンハン ゴ イルチド
겉으로만 나 멀쩡한 거 일지도
表向きだけ私は平気なだけかも
シウン
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
ユン
ッチェットゥン baby I’m sorry for my YOUNG LUV
쨌든 baby I’m sorry for my YOUNG LUV
とにかく baby 私の若い愛ごめんね
セウン
マルロン ヌル モドゥン ゴル チョンブ ジュル ゴッチョロム ヘ フンドゥルリジ アナ
말론 늘 모든 걸 전부 줄 것처럼 해 흔들리지 않아
口ではいつも全部あげるみたいに言う 揺れない
ユン
I’m strong
I’m strong
私は強い
ジェイ
オソルプゲ タガワソ サランイン チョケ タシ
어설프게 다가와서 사랑인 척해 다시
中途半端に近づいて愛のふりをする また
ジェイ
ナヌン ソクチ アナ you know I’m so bad
나는 속지 않아 you know I’m so bad
私は騙されない 分かってるよね 私は悪い
セウン
ホンジャマン ナムギョジョ ヌンムリ fallin キオカゴ シッチ アナ no no
혼자만 남겨져 눈물이 fallin 기억하고 싶지 않아 no no
一人だけ残されて 涙が fallin 覚えておきたくない no no
ユン
アプギ シルチャナ do it just for me
아프기 싫잖아 do it just for me
痛いのは嫌じゃん 私のためだけにやって
ユン
チャル トゥロドォ you gotta know that
잘 들어둬 you gotta know that
よく聞いておいて 分かっておかなきゃ
シウン
My love’s so young I’m young タルコマン
My love’s so young I’m young 달콤한
私の愛はとても若い 私は若い 甘い
シウン
ナイ ノマン パラボル スン オプソ na na na na
나이 너만 바라볼 순 없어 na na na na
年齢 君だけを見つめていられない na na na na
スミン
Cold I’m cold ッカムッカマン パム アルムダプキン ヘド ッタットゥタジン アナ
Cold I’m cold 깜깜한 밤 아름답긴 해도 따뜻하진 않아
冷たい 私は冷たい 真っ暗な夜 美しくはあるけど暖かくはない
シウン
マニャゲ マニャゲ ネガ チョンマル タシ トラガル ス イッスルカ チョウム ボァ
만약에 만약에 내가 정말 다시 돌아갈 수 있을까 처음 봐
もしも もしも 私が本当にまた戻れるかな 最初に見て
アイサ
チャガプケ チャガプケ シグン ネ マム Don’t
차갑게 차갑게 식은 내 맘 Don’t
冷たく 冷たく 冷めた私の心 Don’t
アイサ
you act like you don’t know at all
you act like you don’t know at all
全く知らないふりしないで
シウン
My love’s so young I’m young タルコマン
My love’s so young I’m young 달콤한
私の愛はとても若い 私は若い 甘い
シウン
ナイ ノマン パラボル スン オプソ na na na na
나이 너만 바라볼 순 없어 na na na na
年齢 君だけを見つめていられない na na na na
アイサ
Cold I’m cold ッカムッカマン パム アルムダプキン ヘド ッタットゥタジン アナ
Cold I’m cold 깜깜한 밤 아름답긴 해도 따뜻하진 않아
冷たい 私は冷たい 真っ暗な夜 美しくはあるけど暖かくはない
シウン
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
セウン
コトゥロマン ナ モルッチョンハン ゴ イルチド
겉으로만 나 멀쩡한 거 일지도
表向きだけ私は平気なだけかも
シウン
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
ジェイ
ッチェットゥン baby I’m sorry for my YOUNG LUV
쨌든 baby I’m sorry for my YOUNG LUV
とにかく baby 私の若い愛ごめんね