Red Velvet / Sweet Dreams
WENDY
SEULGI
JOY
IRENE
YERI
WENDY
Ha yeah, yeah
SEULGI
ホギシム マントン アイエ チェクチャン ソク
호기심 많던 아이의 책장 속
好奇心旺盛だった子供の本棚の中
SEULGI
キプン セビョク モドゥ チャムドゥルミョン タシ ヌン ットゥジ
깊은 새벽 모두 잠들면 다시 눈 뜨지
深い明け方 みんなが眠りにつくと再び目を開ける
JOY
ックム マントン ナエ チャグン フレンド シガニ カド ヨジョネ
꿈 많던 나의 작은 Friend 시간이 가도 여전해
夢の多かった私の小さなFriend 時が経っても変わらない
JOY
セサンウン チャム マヌン ゲ ピョネッチマン
세상은 참 많은 게 변했지만
世界はとてもたくさんのものが変わったけれど
WENDY
ウェン ザ ムーン シャインズ ブライト ノエ ハルル トゥルリョジョ
When the moon shines bright 너의 하룰 들려줘
When the moon shines bright あなたの一日を聞かせて
WENDY
パムル セウォド チョア マイ ラブ
밤을 새워도 좋아 My love
夜を明かしてもいい My love
IRENE
オリル チョク クッテチョロム トーク
어릴 적 그때처럼 Talk
幼い頃のあの時のようにTalk
ALL
フルッチョク チャラボリン アイヤ ナワ ハムッケ ノルジャ
훌쩍 자라버린 아이야 나와 함께 놀자
すっかり大きくなった子供よ 私と一緒に遊ぼう
ALL
I’m your, I’m your, I’m your friend I-I-I’ll be there
ALL
パンッチャク ナッソン チョ ピョル ノモ ソヌル チャプコ タルリョ
반짝 낯선 저 별 너머 손을 잡고 달려
きらり 見知らぬあの星の向こう 手を取って走って
ALL
I’mma, I’mma, I’mma go A-a-anywhere Na-na-na-na-na
ALL
オヌル パム ノワ ナ タシ ト マンナ
오늘 밤 너와 나 다시 또 만나
今夜 あなたと私 再び会う
WENDY
プルン セビョギ タガオヌン イ パム ネゲ インサヘ
푸른 새벽이 다가오는 이 밤 네게 인사해
青い明け方が近づくこの夜 あなたに挨拶する
WENDY
“Sweet dreams, my love”
IRENE
ックメソド イヤギヌン ケソクトェ チョ タルボダ コ ボヨットン
꿈에서도 이야기는 계속돼 저 달보다 커 보였던
夢の中でも話は続く あの月より大きく見えた
IRENE
カルーセル オヌセンガ プリ ッコジン アワー テーマ パーク
Carousel 어느샌가 불이 꺼진 Our theme park
Carousel いつの間にか灯りが消えたOur theme park
IRENE
ファリョハン パレード
화려한 Parade
華やかなParade
WENDY
Ah-ah
SEULGI
ウェン ザ ムーン シャインズ ブライト ネ イェギル トゥルリョジュルケ
When the moon shines bright 내 얘길 들려줄게
When the moon shines bright 私の話を聞かせてあげる
SEULGI
ヌヌル カムゴ キデバ マイ ラブ
눈을 감고 기대봐 My love
目を閉じて寄りかかってMy love
JOY
シガヌル トェドラガ
시간을 되돌아가
時間を巻き戻して
YERI
Some days
JOY
You’re the king, you’re the hero
YERI
Some nights
JOY
I’m the queen, I’m the baddest
YERI
Tonight
JOY
ウリガ マンドゥン キングダム ヨンウォニ チキョジュルケ ソー
우리가 만든 Kingdom 영원히 지켜줄게 So
私たちが作ったKingdom 永遠に守ってあげるよ So
ALL
フルッチョク チャラボリン アイヤ ナワ ハムッケ ノルジャ
훌쩍 자라버린 아이야 나와 함께 놀자
すっかり大きくなった子供よ 私と一緒に遊ぼう
ALL
I’m your, I’m your, I’m your friend I-I-I’ll be there
ALL
パンッチャク ナッソン チョ ピョル ノモ ソヌル チャプコ タルリョ
반짝 낯선 저 별 너머 손을 잡고 달려
きらり 見知らぬあの星の向こう 手を取って走って
ALL
I’mma, I’mma, I’mma go A-a-anywhere Na-na-na-na-na
ALL
ネイル パム ノワ ナ タシ ト マンナ
내일 밤 너와 나 다시 또 만나
明日の夜 あなたと私 再び会う
JOY
オンジェナ ウリン オリゴ フィアレス トゥリソ クリン
언제나 우린 어리고 Fearless 둘이서 그린
いつも私たちは幼くてFearless 二人で描いた
JOY
セサンウン コスミック ヌンブシン プラネット
세상은 Cosmic 눈부신 Planet
世界はCosmic 眩しいPlanet
WENDY
アルジ? ピョナヌン ゴン オプソ ヘガ ットオルラド カトゥン ックムル ックヌン
알지? 변하는 건 없어 해가 떠올라도 같은 꿈을 꾸는
知ってる? 変わるものはない 太陽が昇っても同じ夢を見る
WENDY
ウリン ハムッケイン ゴル
우린 함께인 걸
私たちは一緒なんだ
ALL
チャル ジャ ヨンウォナン ネ アイヤ ノエ モドゥン スンガン
잘 자 영원한 내 아이야 너의 모든 순간
おやすみ 永遠の私の子供よ あなたの全ての瞬間
ALL
I’m, I’m, I’m with you A-a-all night long
ALL
モムチュン シゲッパヌル ノモ キン ヨルムパムル タルリョ
멈춘 시곗바늘 너머 긴 여름밤을 달려
止まった時計の針の向こう 長い夏の夜を走って
ALL
We are gonna, gonna go A-a-anywhere Na-na-na-na-na
ALL
メイル パム ノワ ナ タシ ト マンナ
매일 밤 너와 나 다시 또 만나
毎晩 あなたと私 再び会う
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
113件の記事