STAYC / LIKE THIS
SIEUN
ISA
SUMIN
J
SEEUN
YOON
ALL
STAYC girls it’s going down
SIEUN
コンノレ プルゴン ヘ
콧노래 부르곤 해
鼻歌を歌ったりする
SIEUN
Oh ニガ ギョテ オプスル ッテド カチ イッスル ッテド
Oh 니가 곁에 없을 때도 같이 있을 때도
Oh あなたがそばにいない時もいる時も
ISA
ハル イリ サンドミンデ Oh ハナド コムナジ アヌン ゴル
할 일이 산더민데 Oh 하나도 겁나지 않은 걸
やることが山のようにあるのに Oh 一つも怖くないんだ
SUMIN
Yeah キブニ アン ジョアド ナン Okey dokey
Yeah 기분이 안 좋아도 난 Okey dokey
Yeah 気分が良くなくても私は Okey dokey
J
ノル パラボギマン ヘド ナン チョア Like puppy puppy
널 바라보기만 해도 난 좋아 Like puppy puppy
あなたを見つめてるだけで嬉しい Like puppy puppy
SUMIN
Everyday day
J
Everything thing
SUMIN
ノン チョンマル タルコメ You’re so sweet like cake cake
넌 정말 달콤해 You’re so sweet like cake cake
あなたは本当に甘い You’re so sweet like cake cake
SEEUN
サランウン ッコク パダワ ガッタゴ ハジマン
사랑은 꼭 바다와 같다고 하지만
愛は必ず海のようだって言うけど
SEEUN
キポジルスロク ウィホマダゴ ハジマン
깊어질수록 위험하다고 하지만
深くなるほど危険だって言うけど
SIEUN
ノップニン ゴル ハルジョンイル センガカヌン サラム ノップン
너뿐인 걸 하루종일 생각하는 사람 너뿐
あなただけなの 一日中考える人はあなただけ
YOON
チョウミン ゴル ノド ナワ ガッチ マッチ Like this
처음인 걸 너도 나와 같지 맞지 Like this
初めてなの あなたも私と同じでしょ そうでしょ Like this
SUMIN
マッチ マッチ ナラン ガッチ クチ マッチ Like this
맞지 맞지 나랑 같지 그치 맞지 Like this
そうでしょ そうでしょ 私と同じでしょ ね そうでしょ Like this
ISA
パンデロ マラゲ ドェ クェニ シムスルブリゲ ドェ チャンナンチゴ シムネ
반대로 말하게 돼 괜히 심술부리게 돼 장난치고 싶네
反対のことを言ってしまう なんとなく意地悪したくなる ふざけたくなる
SIEUN
ッポンッポネジギド ヘ ナド チャム イサンヘ My babe
뻔뻔해지기도 해 나도 참 이상해 My babe
図々しくもなる 私も本当におかしい My babe
SUMIN
ウンジョヌン モッ タジマン I’m a racer
운전은 못 하지만 I’m a racer
運転はできないけど I’m a racer
J
ヌガ ド チョアヘ ギョルネ But ain’t no danger
누가 더 좋아해 겨루네 But ain’t no danger
誰がもっと好きか競ってる But ain’t no danger
SUMIN
チョルテロ Never never no one ever
절대로 Never never no one ever
絶対に Never never no one ever
SUMIN
Can take your place boy
J
ウリ トゥル サイン チョルテ アムド モッ ッテヌン ゴル
우리 둘 사인 절대 아무도 못 떼는 걸
私たち二人の仲は絶対に誰にも引き離せない
SEEUN
サランウン ッコク サンチョルル ジュンダゴ ハジマン
사랑은 꼭 상처를 준다고 하지만
愛は必ず傷を残すって言うけど
SEEUN
オンジェンガヌン アプゲ ドェル コラ ハジマン
언젠가는 아프게 될 거라 하지만
いつかは痛むことになるって言うけど
SIEUN
ノップニン ゴル ハルジョンイル センガカヌン サラム ノップン
너뿐인 걸 하루종일 생각하는 사람 너뿐
あなただけなの 一日中考える人はあなただけ
YOON
チョウミン ゴル ノド ナワ ガッチ マッチ Like this
처음인 걸 너도 나와 같지 맞지 Like this
初めてなの あなたも私と同じでしょ そうでしょ Like this
SUMIN
マッチ マッチ ナラン ガッチ クチ マッチ Like this
맞지 맞지 나랑 같지 그치 맞지 Like this
そうでしょ そうでしょ 私と同じでしょ ね そうでしょ Like this
ISA
You’re my boy And I’m yours for sure yeah
YOON
ソロ ヤクソッケ チョルテ ットナジ アンキロ oh ho
서로 약속해 절대 떠나지 않기로 oh ho
お互い約束して 絶対に離れないと oh ho
SIEUN
ノップニン ゴル ハルジョンイル センガカヌン サラム ノップン
너뿐인 걸 하루종일 생각하는 사람 너뿐
あなただけなの 一日中考える人はあなただけ
YOON
チョウミンゴル ノド ナワ ガッチ マッチ Like this
처음인걸 너도 나와 같지 맞지 Like this
初めてなの あなたも私と同じでしょ そうでしょ Like this
SUMIN
マッチ マッチ ナラン ガッチ クチ マッチ Like this
맞지 맞지 나랑 같지 그치 맞지 Like this
そうでしょ そうでしょ 私と同じでしょ ね そうでしょ Like this
STAYCの記事一覧
45件の記事