Dreamcatcher / New Days
SuA
JiU
Yoohyeon
Gahyeon
Siyeon
Dami
Handong
SuA
ノワ ネ サイ スオプシ サイン モドゥン ゴル チウォネゴ
너와 내 사이 수없이 쌓인 모든 걸 지워내고
君と私の間 数えきれず積もった全てを消し去って
SuA
キプン パミ サムキギ ジョネ ピチュル タラ ノエゲロ
깊은 밤이 삼키기 전에 빛을 따라 너에게로
深い夜が呑み込む前に光を追って君のもとへ
JiU
サラジン ナエ ト ダルン アイ ノル チャジャ イルブニルチョ
사라진 나의 또 다른 아이 널 찾아 일분일초
消えた私のもう一人の子 君を探して一分一秒
Yoohyeon
ウォナンダミョン シガネ クッカジ スモ インヌン ノル チャジャガ
원한다면 시간의 끝까지 숨어 있는 널 찾아가
望むなら時間の果てまで 隠れている君を探しに行く
Gahyeon
キダリミョン ボル ス イッソ
기다리면 볼 수 있어
待っていれば会える
JiU
シリン パラメ フンドゥルリン マウムド
시린 바람에 흔들린 마음도
凍えるような風に揺れた心も
Gahyeon
ヌン トォ ボミョン ウリ サイガ ト カカイ
눈 떠 보면 우리 사이가 더 가까이
目を開けて見ると 私たちの間がもっと近くに
Siyeon
シガニ モムチュゴ ナミョン ハムケ ハル テニ
시간이 멈추고 나면 함께 할 테니
時間が止まったら 一緒にいるから
Dami
オルマ ナムジ アナ シジャクテン カウントゥダウン
얼마 남지 않아 시작된 카운트다운
あと少しで始まったカウントダウン
Handong
ナワ オディエド オムヌン クゴスロ
나와 어디에도 없는 그곳으로
私とどこにもないあの場所へ
JiU
テリロ カルケ キダリョ ジュルレ
데리러 갈게 기다려 줄래
迎えに行くよ 待っててくれる？
JiU
ナン サラジン シガン トゥム ソゲソ Find you
난 사라진 시간 틈 속에서 Find you
私は消えた時間の隙間からFind you
Yoohyeon
スロジンデド チチョガド ネ モクソリ タウミョン
쓰러진대도 지쳐가도 네 목소리 닿으면
倒れても疲れても 君の声が届けば
Yoohyeon
タシ セロウン ナリ ネゲロ ワ
다시 새로운 날이 내게로 와
また新しい日が私のもとへ来る
Dami
シガニ ソドゥルロ チナギル ピンナジ ウリエ マンナミ
시간이 서둘러 지나길 빛나지 우리의 만남이
時間が急いで過ぎますように 輝く私たちの出会いが
Dami
トラボミョン ピスッテ カマットン ヌヌル トゥル テ
돌아보면 비슷해 감았던 눈을 뜰 때
振り返ると似ている 閉じていた目を開けるとき
Dami
ク スンガン ヌナペ ピョルチョジョ クッカジ チャムカン チャメ ドゥロ
그 순간 눈앞에 펼쳐져 끝까지 잠깐 잠에 들어
その瞬間 目の前に広がる 最後まで 少し眠りについて
Dami
チウォジョ ボリン キオク キジゲル キョゴ タシ トリキョ ボミョン
지워져 버린 기억 기지갤 켜고 다시 돌이켜 보면
消えてしまった記憶 伸びをして再び振り返ってみると
Handong
チナチョ サラジゴ ト セロウン シガニ フルロガ
지나쳐 사라지고 또 새로운 시간이 흘러가
通り過ぎ消え去って また新しい時間が流れていく
SuA
キダリミョン ボル ス イッソ
기다리면 볼 수 있어
待っていれば会える
Gahyeon
イジェン サラジョ フンドゥルリン マウムド
이젠 사라져 흔들린 마음도
もう消え去る 揺れた心も
SuA
ヌン トォ ボミョン ウリ マウムソゲ ト ピオナ
눈 떠 보면 우리 마음속에 더 피어나
目を開けて見ると 私たちの心の中にもっと花開く
Siyeon
シガニ モムチュゴ ナミョン ハムケ ハル テニ
시간이 멈추고 나면 함께 할 테니
時間が止まったら 一緒にいるから
Dami
オルマ ナムジ アナ シジャクテン カウントゥダウン
얼마 남지 않아 시작된 카운트다운
あと少しで始まったカウントダウン
Handong
ナワ オディエド オムヌン クゴスロ
나와 어디에도 없는 그곳으로
私とどこにもないあの場所へ
JiU
テリロ カルケ キダリョ ジュルレ
데리러 갈게 기다려 줄래
迎えに行くよ 待っててくれる？
JiU
ナン サラジン シガン トゥム ソゲソ Find you
난 사라진 시간 틈 속에서 Find you
私は消えた時間の隙間からFind you
Siyeon
スロジンデド チチョガド ネ モクソリ タウミョン
쓰러진대도 지쳐가도 네 목소리 닿으면
倒れても疲れても 君の声が届けば
Siyeon
タシ セロウン ナリ ネゲロ
다시 새로운 날이 내게로
また新しい日が私のもとへ
Gahyeon
オジ アヌル ゴッ ガットン ウリ ヨンウォナン シガン
오지 않을 것 같던 우리 영원한 시간
来ないと思っていた私たちの永遠の時間
SuA
マジュ ボゴ ウスミョ ナエ ソヌル チャバ
마주 보고 웃으며 나의 손을 잡아
向かい合って笑いながら私の手を取って
Yoohyeon
チナンナルン タルコマン チュオギオッソ クメソド ノル キダリョ ワッソ
지난날은 달콤한 추억이었어 꿈에서도 널 기다려 왔어
過ぎ去った日々は甘い思い出だった 夢の中でも君を待っていた
JiU
テリロ カルケ キダリョ ジュルレ
데리러 갈게 기다려 줄래
迎えに行くよ 待っててくれる？
Siyeon
ナン サラジン シガン トゥム ソゲソ Found you
난 사라진 시간 틈 속에서 Found you
私は消えた時間の隙間からFound you
Yoohyeon
スロジンデド チチョガド ネ モクソリ タウミョン
쓰러진대도 지쳐가도 네 목소리 닿으면
倒れても疲れても 君の声が届けば
Yoohyeon
タシ セロウン ナリ ネゲロ ワ
다시 새로운 날이 내게로 와
また新しい日が私のもとへ来る
Dreamcatcherのおすすめ記事
Dreamcatcherの記事一覧
79件の記事