GFRIEND / Dreamcatcher
SINB
YUJU
UMJI
EUNHA
YERIN
SOWON
SINB
ナン メイル アチム ックムル トラボゴン ヘ
난 매일 아침 꿈을 돌아보곤 해
私は毎朝夢を振り返ってる
SINB
オジェド ニガ ワ ジョッソンヌンジ
어제도 네가 와 줬었는지
昨日も君が来てくれたのか
SINB
チャム イサンヘ チャムン プンミョンヒ ッケンヌンデ
참 이상해 잠은 분명히 깼는데
本当に変 確かに目は覚めたのに
SINB
ノエ ソンギリ ヌンピチ ナマ イッソ ウェ
너의 손길이 눈빛이 남아 있어 왜
君の手の感触 眼差しが残っている なぜ
YUJU
オドゥミ シロッソ ニガ アナジュギ ジョンカジヌン
어둠이 싫었어 네가 안아주기 전까지는
暗闇が嫌だった 君が抱きしめてくれるまでは
YUJU
ックムソグル ヘメル ス インヌン パミ チャジャオミョン
꿈속을 헤맬 수 있는 밤이 찾아오면
夢の中をさまよえる夜が訪れたら
UMJI
ナルル ボロ ワ ジョ オドゥミ ナル チャッチ モタゲ
나를 보러 와 줘 어둠이 날 찾지 못하게
私に会いに来て 暗闇が私を見つけられないように
UMJI
ネゲ トゥロワ ジョ チョグム ト ノル アル ス イッケ
내게 들어와 줘 조금 더 널 알 수 있게
私の中に入ってきて もう少し君を知れるように
EUNHA
You’re my Dreamcatcher Dreamcatcher
EUNHA
パムル キダリゲ ヘ Wanna be your love
밤을 기다리게 해 Wanna be your love
夜を待たせるの Wanna be your love
EUNHA
ックムン ノワ ナロ カドゥッケ Yeah
꿈은 너와 나로 가득해 Yeah
夢は君と私で満ちている Yeah
YERIN
マギョナン オドゥムドゥリ ナルル サムキミョン
막연한 어둠들이 나를 삼키면
漠然とした闇たちが私を飲み込むと
YERIN
ホンジャ イブルル トィジボッスゴ アムリ ソリチョブァド ヌグド
혼자 이불을 뒤집어쓰고 아무리 소리쳐봐도 누구도
一人で布団をかぶって どんなに叫んでも誰も
YERIN
トラブァ ジュジド ワ ジュジド アナッソッソ
돌아봐 주지도 와 주지도 않았었어
振り向いてくれず 来てくれなかった
SOWON
But ノヌン スマヌン ピョルル ネ ックム アネ
But 너는 수많은 별을 내 꿈 안에
But 君はたくさんの星を私の夢の中に
SOWON
トゥリョボネ ギン オドゥムル ックンネ
들여보내 긴 어둠을 끝내
入れてくれる 長い闇を終わらせて
SOWON
キロットン ハルボダ オヒリョ ヌンブシン パミ タガオミョン
길었던 하루보다 오히려 눈부신 밤이 다가오면
長かった一日よりむしろ眩しい夜が近づいたら
YUJU
ナルル ボロ ワ ジョ オドゥミ ナル チャッチ モタゲ
나를 보러 와 줘 어둠이 날 찾지 못하게
私に会いに来て 暗闇が私を見つけられないように
YUJU
ネゲ トゥロワ ジョ チョグム ト ノル アル ス イッケ
내게 들어와 줘 조금 더 널 알 수 있게
私の中に入ってきて もう少し君を知れるように
SINB
You’re my Dreamcatcher Dreamcatcher
SINB
パムル キダリゲ ヘ Wanna be your love
밤을 기다리게 해 Wanna be your love
夜を待たせるの Wanna be your love
SINB
ックムン ノワ ナロ カドゥッケ Yeah
꿈은 너와 나로 가득해 Yeah
夢は君と私で満ちている Yeah
UMJI
In your dream
SOWON
ネガ ピリョハル ッテン ナド ニゲ カルケ
내가 필요할 땐 나도 네게 갈게
私が必要な時は私も君のもとへ行く
UMJI
Shine for me
YERIN
ナド ノエ ピョリ ドェジュルケ
나도 너의 별이 돼줄게
私も君の星になってあげる
EUNHA
ナルル ボロ ワ ジョ オドゥミ ナル チャッチ モタゲ
나를 보러 와 줘 어둠이 날 찾지 못하게
私に会いに来て 暗闇が私を見つけられないように
EUNHA
ネゲ トゥロワ ジョ チョグム ト ノル アル ス イッケ
내게 들어와 줘 조금 더 널 알 수 있게
私の中に入ってきて もう少し君を知れるように
YUJU
You’re my Dreamcatcher Dreamcatcher
YUJU
パムル キダリゲ ヘ Wanna be your love
밤을 기다리게 해 Wanna be your love
夜を待たせるの Wanna be your love
YERIN
ックムン ノワ ナロ カドゥッケ Yeah
꿈은 너와 나로 가득해 Yeah
夢は君と私で満ちている Yeah
EUNHA
You’re my You’re my You’re my Dreamcatcher
GFRIENDのおすすめ記事
GFRIENDの記事一覧
86件の記事