GFRIEND / A Starry Sky
YERIN
UMJI
EUNHA
SINB
YUJU
SOWON
YERIN
アルナルンゴリヌン ノワエ キオク ソゲ
아른아른거리는 너와의 기억 속에
ちらちら浮かぶ君との記憶の中で
YERIN
ナン オンジェナ ウッコ イッソヨ
난 언제나 웃고 있어요
私はいつも笑っています
UMJI
チュオギ ドェルチ モルラ プラナン マウム マナド ヌル チャバジュヌン ノヤ
추억이 될지 몰라 불안한 마음 많아도 늘 잡아주는 너야
思い出になるか分からず不安な気持ちが多くてもいつも掴んでくれる君
EUNHA
ケジョリ パックィゴ タルン ゴセ イッソド
계절이 바뀌고 다른 곳에 있어도
季節が変わって別の場所にいても
SINB
ウリ トゥル マウムマヌン タルラジジ アナ ヌル イロケ ネ ヨペ
우리 둘 마음만은 달라지지 않아 늘 이렇게 내 옆에
私たち二人の心だけは変わらない いつもこうして私のそばに
YUJU
トゥ ヌヌル カムミョン ピョルチョジヌン ク セサンエン
두 눈을 감으면 펼쳐지는 그 세상엔
両目を閉じれば広がるその世界には
YUJU
ウリガ マンドゥロノウン Starry sky
우리가 만들어놓은 Starry sky
私たちが作り上げたStarry sky
EUNHA
ノワ ネ ミドゥム サイ カドゥク チャオルン キップム
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
君と私の信頼の間にいっぱい満ちた喜び
EUNHA
ナン ヌッキョ ウリン ヨンウォナル コラン ゴル
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
私は感じる 私たちは永遠だということを
SOWON
メイルメイル セロウォ ノワエ シガヌン ヌル
매일매일 새로워 너와의 시간은 늘
毎日毎日新しい 君との時間はいつも
SOWON
ナル ハンサン ウッケ マンドゥヌン ノ
날 항상 웃게 만드는 너
私をいつも笑わせてくれる君
UMJI
ワンビョカジ アナド ネゲン チェイル トゥッピョレ カジャン ソジュンハン サラム
완벽하지 않아도 내겐 제일 특별해 가장 소중한 사람
完璧じゃなくても私には一番特別 一番大切な人
SINB
アジク モルル ミレエ トゥリョウミ オル ッテド
아직 모를 미래에 두려움이 올 때도
まだ知らない未来に恐れが訪れる時も
YERIN
ハンサン ネ ソン チャプコソ ウソジュヌン ノ ヌル イロケ ネ ピョネ
항상 내 손 잡고서 웃어주는 너 늘 이렇게 내 편에
いつも私の手を握って笑ってくれる君 いつもこうして私の味方に
EUNHA
トゥ ヌヌル カムミョン ピョルチョジヌン ク セサンエン
두 눈을 감으면 펼쳐지는 그 세상엔
両目を閉じれば広がるその世界には
EUNHA
ウリガ マンドゥロノウン Starry sky
우리가 만들어놓은 Starry sky
私たちが作り上げたStarry sky
YUJU
ノワ ネ ミドゥム サイ カドゥク チャオルン キップム
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
君と私の信頼の間にいっぱい満ちた喜び
YUJU
ナン ヌッキョ ウリン ヨンウォナル コラン ゴル
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
私は感じる 私たちは永遠だということを
EUNHA
サランエ ソトゥルドン ウリン オヌセ マニ タルマイッソ
사랑에 서툴던 우린 어느새 많이 닮아있어
愛に不器用だった私たちはいつの間にかすごく似てきている
YUJU
ノエ オットン モスビラド ナン チグムチョロム サランハルケ ノル
너의 어떤 모습이라도 난 지금처럼 사랑할게 널
君のどんな姿でも 私は今のように愛するよ 君を
ALL
トゥ ヌヌル カムミョン ピョルチョジヌン モン ミレエン
두 눈을 감으면 펼쳐지는 먼 미래엔
両目を閉じれば広がる遠い未来には
ALL
ヨジョニ ハムケイン ウリガ ボヨ
여전히 함께인 우리가 보여
相変わらず一緒の私たちが見える
ALL
ノワ ネ ミドゥム サイ カドゥク チャオルン キップム
너와 내 믿음 사이 가득 차오른 기쁨
君と私の信頼の間にいっぱい満ちた喜び
ALL
ナン ヌッキョ ウリン ヨンウォナル コラン ゴル
난 느껴 우린 영원할 거란 걸
私は感じる 私たちは永遠だということを
GFRIENDのおすすめ記事
GFRIENDの記事一覧
86件の記事