i-dle / Dollar
SOYEON
MIYEON
SHUHUA
MINNIE
YUQI
SOOJIN
SOYEON
ノック ノック トゥロガンダ ソヨニ モリ ウィエ スポットライト
Knock knock 들어간다 Soyeon이 머리 위에 Spotlight
ノックノック 入るよ ソヨンの頭の上にスポットライト
SOYEON
チョギ チャルナンチョッカドン コルリボドゥルグァヌン チョニョ タルラ
저기 잘난척하던 걸리버들과는 전혀 달라
あそこで偉ぶってたガリバーたちとは全く違う
SOYEON
ッポナン ゴル ッポンッポネゲ ハヌン
뻔한 걸 뻔뻔하게 하는
ありきたりなことを厚かましくやる
SOYEON
モンチョンイドゥル トゲ ッポンッポン イ モミ ットゥゲッソ
멍청이들 덕에 뻥뻥 이 몸이 뜨겠어
馬鹿達のおかげでドンドンこの私が浮上しそう
SOYEON
オタク トクソ ボルレ アイデンティティ アムド ッタラ ハル ス オプソ
오타쿠 독서 벌레 Identity 아무도 따라 할 수 없어
オタク 読書虫 アイデンティティ 誰も真似できない
SOYEON
ナムジャドゥレ クァンシムサ チョ ヨジャドゥルン ブラ ブラ ブラ
남자들의 관심사 저 여자들은 Blah blah blah
男達の関心事 あの女達は Blah blah blah
SOYEON
ロール モデルン アインシュタイン チャンウィリョゲ ピチ ナ
Role model은 아인슈타인 창의력에 빛이 나
ロールモデルはアインシュタイン 創造力が輝く
SOYEON
ナムダルン セク オンマン ダラーズルル ネド
남다른 색 억만 Dollars를 내도
人と違う色 億万ドルを払っても
SOYEON
ネ シガヌル サギン プジョッケ モン ノンボァ テセンイ ノワ タルン エ
내 시간을 사긴 부족해 못 넘봐 태생이 너와 다른 애
私の時間を買うには足りない 手を出すな 生まれが君と違う子
MIYEON
ベイビー ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン ペウォ マナーズ
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면 배워 Manners
ベイビー 君と私は違いすぎる 私を欲しがるならマナーを学んで
MIYEON
アジュ ッポナン ラブ タンヨナン ルールズ
아주 뻔한 Love 당연한 Rules
とても当たり前のラブ 当然のルール
MIYEON/SHUHUA
I’m not your girlfriend
MINNIE
ベイビー ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン プトォ フォロー
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면 붙어 Follow
ベイビー 君と私は違いすぎる 私を欲しがるなら付いてフォローして
MINNIE
フンチ アヌン ックム トゥクッピョラン ラック
흔치 않은 꿈 특별한 Luck
珍しい夢 特別なラック
MINNIE/SHUHUA
I’m not your girlfriend
YUQI/SOOJIN
Oh yeah
SOOJIN
タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
달라 달라 나는 남달라
違う 違う 私は人と違う
YUQI/SOOJIN
Oh yeah
SOOJIN
タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
달라 달라 나는 남달라
違う 違う 私は人と違う
MINNIE
If you want me If you if you want me
MINNIE
イフ ユー イフ ユー ウォント ミー ブリング イット トゥ ミー オンマン ダラーズ
If you if you want me Bring it to me 억만 Dollars
もし 私が欲しいなら 持ってきて 億万ドル
SOYEON
If you want me If you if you want me
SOYEON
イフ ユー イフ ユー ウォント ミー ブリング イット トゥ ミー オンマン ダラーズ
If you if you want me Bring it to me 억만 Dollars
もし 私が欲しいなら 持ってきて 億万ドル
SOOJIN
クロルドゥタン マルドゥルン ノー サンクス ハナド アン ソルレソ ミアネ
그럴듯한 말들은 No thanks 하나도 안 설레서 미안해
もっともらしい言葉達はノーサンクス 全然ときめかなくてごめん
SOOJIN
ノ カトゥン ナムジャドゥルン ノムチョッソ
너 같은 남자들은 넘쳤어
君みたいな男達はあふれてた
YUQI
ヨギジョギ マジャ コギ オディル カドゥン キョルグク ラブ ミー
여기저기 맞아 거기 어딜 가든 결국 Love me
あちこちその通り どこへ行っても結局 私を愛して
MIYEON
ベイビー ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン ペウォ マナーズ
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면 배워 Manners
ベイビー 君と私は違いすぎる 私を欲しがるならマナーを学んで
MIYEON
アジュ ッポナン ラブ タンヨナン ルールズ
아주 뻔한 Love 당연한 Rules
とても当たり前のラブ 当然のルール
MIYEON/SHUHUA
I’m not your girlfriend
MINNIE
ベイビー ノワ ナヌン ノム タルラ ナルル ウォナンダミョン プトォ フォロー
Baby 너와 나는 너무 달라 나를 원한다면 붙어 Follow
ベイビー 君と私は違いすぎる 私を欲しがるなら付いてフォローして
MINNIE
フンチ アヌン ックム トゥクッピョラン ラック
흔치 않은 꿈 특별한 Luck
珍しい夢 特別なラック
MINNIE/SHUHUA
I’m not your girlfriend
YUQI/SOOJIN
Oh yeah
SOOJIN
タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
달라 달라 나는 남달라
違う 違う 私は人と違う
YUQI/SOOJIN
Oh yeah
SOOJIN
タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
달라 달라 나는 남달라
違う 違う 私は人と違う
MINNIE
If you want me If you if you want me
MINNIE
イフ ユー イフ ユー ウォント ミー ブリング イット トゥ ミー オンマン ダラーズ
If you if you want me Bring it to me 억만 Dollars
もし 私が欲しいなら 持ってきて 億万ドル
SOYEON
If you want me If you if you want me
SOYEON
イフ ユー イフ ユー ウォント ミー ブリング イット トゥ ミー オンマン ダラーズ
If you if you want me Bring it to me 억만 Dollars
もし 私が欲しいなら 持ってきて 億万ドル
MIYEON
ナン ナップン ゲ アニャ ソルチカゲ マレ
난 나쁜 게 아냐 솔직하게 말해
私は悪い子じゃない 正直に言って
MIYEON
ハゴ シプン デロ ハヌン ゲ ムォ オッテ
하고 싶은 대로 하는 게 뭐 어때
したいようにするのが何が悪い
SOOJIN
モッテロ センガッカジ マ マウムデロ ナル テハジ マ
멋대로 생각하지 마 마음대로 날 대하지 마
勝手に考えるな 思い通りに私を扱うな
MINNIE
ナン ナップン ゲ アニャ ソルチカゲ マレ
난 나쁜 게 아냐 솔직하게 말해
私は悪い子じゃない 正直に言って
MINNIE
ハゴ シプン デロ ハヌン ゲ ムォ オッテ
하고 싶은 대로 하는 게 뭐 어때
したいようにするのが何が悪い
YUQI
モッテロ センガッカジ マ マウムデロ ナル テハジ マ
멋대로 생각하지 마 마음대로 날 대하지 마
勝手に考えるな 思い通りに私を扱うな
YUQI/SOOJIN
Oh yeah
SOOJIN
タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
달라 달라 나는 남달라
違う 違う 私は人と違う
YUQI/SOOJIN
Oh yeah
SOOJIN
タルラ タルラ ナヌン ナムダルラ
달라 달라 나는 남달라
違う 違う 私は人と違う
MINNIE
If you want me If you if you want me
MINNIE
イフ ユー イフ ユー ウォント ミー ブリング イット トゥ ミー オンマン ダラーズ
If you if you want me Bring it to me 억만 Dollars
もし 私が欲しいなら 持ってきて 億万ドル
i-dleのおすすめ記事
i-dleの記事一覧
57件の記事