WHAT I WANT / ITZY【カナルビ / 歌詞 / 和訳 / パート分け】

イェジ

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

イェジ

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

リュジン

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

リュジン

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ

リア

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

リア

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

ユナ

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

ユナ

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ

リュジン

Pick you up マメノルタママンソリムン not my

Pick you up 맘에 널 담아 망설임은 not my

Pick you up 心にあなたを抱えてためらいは not my

リュジン

type シルコッコミネボァッチャタイミンマンヌッチュルップニジ

type 실컷 고민해 봤자 타이밍만 늦출 뿐이지

type 思う存分悩んでもタイミングを遅らせるだけ

ユナ

ノルルジェゴッタジルセンガクオプソナンクジョヌッキムカヌンデロ

너를 재고 따질 생각 없어 난 그저 느낌 가는 대로

あなたを計って選ぶ気はない私はただ感じるままに

ユナ

move チョムッカダロウンネヌネトゥンデヌンイユガイッタゴ

move 좀 까다로운 내 눈에 든 데는 이유가 있다고

move 少しうるさい私の目に留まったのには理由があると

リア

ノマニカジン styleイシソヌルッペッチオディルカドゥン

너만이 가진 style이 시선을 뺏지 어딜 가든

あなただけが持つ style が視線を奪うどこに行っても

リア

プヌィギルル lead it クロンノルルカッコシッポ

분위기를 lead it 그런 너를 갖고 싶어

雰囲気を lead it そんなあなたを手に入れたい

イェジ

Now ah oh oh oh

チェリョン

チャムカンナルスチンホギシミラドチョアシガン

잠깐 날 스친 호기심이라도 좋아 시간

一瞬私をかすめた好奇心でもいい時間が

チェリョン

チナアシュィプキンシロモンジョマムルジュルレタ

지나 아쉽긴 싫어 먼저 맘을 줄래 다

過ぎて残念なのは嫌先に心をあげるみんな

イェジ

クロミョンチヌンゴラヘド

그러면 지는 거라 해도

そうしたら負けだと言われても

ユナ

So yeah baby

リュジン

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

リュジン

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

リア

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

リア

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ

チェリョン

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

チェリョン

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

イェジ

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

イェジ

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ

ユナ

イゴッボァネガコルンゴンセサンサラムタノムボァ

이것 봐 내가 고른 건 세상 사람 다 넘봐

ほら見て私が選んだのは世の中の人みんなが狙ってる

ユナ

クンデノアルジ? アルジ? ノルカムダンハルゴンナップニンゴル

근데 너 알지? 알지? 널 감당할 건 나뿐인 걸

でもあなたは知ってるでしょ？あなたを受け止められるのは私だけだと

リュジン

ムォトチョクタンハンサインピョルロヤジョンブ fit ハゲマッチョガ

뭐 또 적당한 사인 별로야 전부 fit 하게 맞춰가

まあ適当なサインはいまいち全部 fit するように合わせていく

リュジン

ッソダジヌン check プロプケドウリンチャルオウルリョ

쏟아지는 check 부럽게도 우린 잘 어울려

注がれる check 羨ましいほど私たちは似合ってる

リア

オッチョミョンノルルチャジャヘメンヌンジ

어쩌면 너를 찾아 헤맸는지

もしかしてあなたを探してさまよっていたかも

リア

モルラノムエメヘットンマムチナ

몰라 너무 애매했던 맘 지나

分からない曖昧だった心を過ぎて

イェジ

True love サランイランゴルファクシリヌッキンゴンマンカタ

True love 사랑이란 걸 확실히 느낀 것만 같아

True love 愛だとはっきり感じた気がする

リュジン

So yeah baby

ユナ

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

ユナ

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

チェリョン

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

チェリョン

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ

イェジ

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

イェジ

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

リア

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

リア

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ

チェリョン

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

チェリョン

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

ユナ

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

ユナ

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ

リュジン

I know what I want I know what I

自分の欲しいものが分かってる分かってる

リュジン

want I know what what what I want

欲しい何が何が欲しいか分かってる

イェジ

Getting what I want getting what

欲しいものを手に入れる手に入れる

イェジ

I want Gonna get get what I want

欲しいものを手に入れるんだ